国际麻醉学与复苏杂志
國際痳醉學與複囌雜誌
국제마취학여복소잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY AND RESUSCITATION
2014年
1期
9-11
,共3页
曾令全%刘艳%叶伦辉%石宗莉%吴佳穗%熊开凯%魏安宁
曾令全%劉豔%葉倫輝%石宗莉%吳佳穗%熊開凱%魏安寧
증령전%류염%협륜휘%석종리%오가수%웅개개%위안저
丙泊酚%咪达唑仑%镇静%椎管内麻醉%脑功能状态指数
丙泊酚%咪達唑崙%鎮靜%椎管內痳醉%腦功能狀態指數
병박분%미체서륜%진정%추관내마취%뇌공능상태지수
Propofol%Midazolam%Sedation%Spinal Anesthesia%Cerebral state index
目的 应用脑功能状态指数(cerebral state index,CSI)监测,观察并比较椎管内麻醉下行丙泊酚或咪达唑仑镇静效果,探讨CSI用于监测椎管内麻醉辅助镇静的可行性. 方法 40例在椎管内麻醉下行下腹部或下肢手术的患者,按随机数字表法随机分为两组(Ⅰ组和Ⅱ组),每组各20例,Ⅰ组以丙泊酚镇静,Ⅱ组咪达唑仑静脉注射镇静,记录警觉/镇静评分(observer's assessment of alertness/sedation,OAA/S)与对应的CSI值,血压及脉搏血氧饱和度(pulse oxygen saturation,SpO2),在SPO2＜92％时停止注药. 结果 ①在SpO2＜92％前,Ⅰ组OAA/S评分均可达到1分,Ⅱ组均可达到OAA/S评分3分,有6例达到2分,有2例达到1分；②两组随OAA/S评分的降低,对应的CSI、收缩压(systolic blood pressure,SBP)、舒张压(diastolicblood pressure,DBP)、SpO2有显著性的下降(P＜0.05)；③OAA/S评分≥3分时,Ⅰ组的OAA/S评分与CSI的相关系数为0.745(P＜0.01),Ⅱ组OAA/S评分与CSI的相关系数为0.684(P＜0.01).两组相关系数比较差异无统计学意义.OAA/S评分＜3分时,Ⅰ组OAA/S评分与CSI的相关系数为0.672 (P＜0.01). 结论 CSI可用于监测椎管内麻醉辅助丙泊酚镇静或咪达唑仑清醒镇静,能较好地反映镇静深度的动态变化.
目的 應用腦功能狀態指數(cerebral state index,CSI)鑑測,觀察併比較椎管內痳醉下行丙泊酚或咪達唑崙鎮靜效果,探討CSI用于鑑測椎管內痳醉輔助鎮靜的可行性. 方法 40例在椎管內痳醉下行下腹部或下肢手術的患者,按隨機數字錶法隨機分為兩組(Ⅰ組和Ⅱ組),每組各20例,Ⅰ組以丙泊酚鎮靜,Ⅱ組咪達唑崙靜脈註射鎮靜,記錄警覺/鎮靜評分(observer's assessment of alertness/sedation,OAA/S)與對應的CSI值,血壓及脈搏血氧飽和度(pulse oxygen saturation,SpO2),在SPO2＜92％時停止註藥. 結果 ①在SpO2＜92％前,Ⅰ組OAA/S評分均可達到1分,Ⅱ組均可達到OAA/S評分3分,有6例達到2分,有2例達到1分；②兩組隨OAA/S評分的降低,對應的CSI、收縮壓(systolic blood pressure,SBP)、舒張壓(diastolicblood pressure,DBP)、SpO2有顯著性的下降(P＜0.05)；③OAA/S評分≥3分時,Ⅰ組的OAA/S評分與CSI的相關繫數為0.745(P＜0.01),Ⅱ組OAA/S評分與CSI的相關繫數為0.684(P＜0.01).兩組相關繫數比較差異無統計學意義.OAA/S評分＜3分時,Ⅰ組OAA/S評分與CSI的相關繫數為0.672 (P＜0.01). 結論 CSI可用于鑑測椎管內痳醉輔助丙泊酚鎮靜或咪達唑崙清醒鎮靜,能較好地反映鎮靜深度的動態變化.
목적 응용뇌공능상태지수(cerebral state index,CSI)감측,관찰병비교추관내마취하행병박분혹미체서륜진정효과,탐토CSI용우감측추관내마취보조진정적가행성. 방법 40례재추관내마취하행하복부혹하지수술적환자,안수궤수자표법수궤분위량조(Ⅰ조화Ⅱ조),매조각20례,Ⅰ조이병박분진정,Ⅱ조미체서륜정맥주사진정,기록경각/진정평분(observer's assessment of alertness/sedation,OAA/S)여대응적CSI치,혈압급맥박혈양포화도(pulse oxygen saturation,SpO2),재SPO2＜92％시정지주약. 결과 ①재SpO2＜92％전,Ⅰ조OAA/S평분균가체도1분,Ⅱ조균가체도OAA/S평분3분,유6례체도2분,유2례체도1분；②량조수OAA/S평분적강저,대응적CSI、수축압(systolic blood pressure,SBP)、서장압(diastolicblood pressure,DBP)、SpO2유현저성적하강(P＜0.05)；③OAA/S평분≥3분시,Ⅰ조적OAA/S평분여CSI적상관계수위0.745(P＜0.01),Ⅱ조OAA/S평분여CSI적상관계수위0.684(P＜0.01).량조상관계수비교차이무통계학의의.OAA/S평분＜3분시,Ⅰ조OAA/S평분여CSI적상관계수위0.672 (P＜0.01). 결론 CSI가용우감측추관내마취보조병박분진정혹미체서륜청성진정,능교호지반영진정심도적동태변화.
