CAJ | 학술논문

目的探讨中药熏洗剂参柏祛毒袋泡剂在肛肠疾病中使用的临床效果.方法采用随机平行对照临床试验,对照药为金玄痔科熏洗散,对急性期痔患者59例、痔术后患者60例进行熏洗治疗,共熏洗7天.结果应用参柏祛毒袋泡剂消肿止痛,减少渗出等方面总有效率为100％,消肿率为(77.68±24.97)％,与金玄组比较,差异无统计学意义；痔术后疼痛VAS评分,参柏组为(44.00±14.95)分、金玄组为(35.60±16.25)分,参柏组止痛疗效优于金玄组.结论参柏祛毒袋泡剂用于急性期痔及痔术后患者临床疗效肯定.
목적 탐토중약훈세제삼백거독대포제재항장질병중사용적림상효과.방법 채용수궤평행대조림상시험,대조약위금현치과훈세산,대급성기치환자59례、치술후환자60례진행훈세치료,공훈세7천.결과 응용삼백거독대포제소종지통,감소삼출등방면총유효솔위100％,소종솔위(77.68±24.97)％,여금현조비교,차이무통계학의의；치술후동통VAS평분,삼백조위(44.00±14.95)분、금현조위(35.60±16.25)분,삼백조지통료효우우금현조.결론 삼백거독대포제용우급성기치급치술후환자림상료효긍정.
Objective To study traditional Chinese medicine lotion of Shenbai-Qudu-Teabag bubble agent for anorectal diseases in clinical use.Methods A randomized,controlled clinical trial was performed.The controlled drug was Jinxuan Zhike xunxisan.119 cases of acute hemorrhoids and hemorrhoids patients after operation were treated with fumigation for 7 days.Results The application of Shenbai-Qudu-Teabag bubble agent can relieve swelling and pain,reduce exudate.The total effective rate was 100％ and the relieving swelling rate was (77.68± 24.97) ％,no statistical differences were found comparing with Jinxuan-Zhike-Xunxisan group.VAS score of hemorrhoid postoperative pain was 44.00±14.95 in Shenbai-Qudu-Teabag bubble agent group and 35.60 ± 16.25 in Jinxuan-Zhike-Xunxisan group.The analgesic effect of Shenbai-Qudu-Teabag bubble agent is better than Jinxuan-Zhike-Xunxisan.Conclusion Shenbai-Qudu-Teabag bubble agent was effective in treating acute hemorrhoids and postoperative complications of hemorrhoid.