国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
1期
13-16
,共4页
卢雯平%马丹%闫会苓%夏恺%郑巧%车焕丽%崔飞飞
盧雯平%馬丹%閆會苓%夏愷%鄭巧%車煥麗%崔飛飛
로문평%마단%염회령%하개%정교%차환려%최비비
卵巢癌%中医辨证维持治疗%无复发生存时间%调节T细胞
卵巢癌%中醫辨證維持治療%無複髮生存時間%調節T細胞
란소암%중의변증유지치료%무복발생존시간%조절T세포
目的 评价中医维持治疗对晚期卵巢癌患者生存和免疫的影响.方法 研究回顾了初次诊断为IIIC/IV期上皮型卵巢癌,在接受常规治疗后病灶完全消失,或其后在广安门医院进行至少两个月以上辨证中医药干预治疗的患者,采集患者原发病时的数据,CA125基线值,CA125最低值,无复发生存时间及免疫功能.用Kaplan-Meier 法和Cox 回归分析影响生存期的危险因素,用student's t检验来评估免疫功能.结果 共161例患者满足入组条件,中医组86例(53.4%),其中正气亏虚、气滞血瘀型50例(58.1%),脾肾亏虚、痰湿内阻型36例(41.9%);观察组75例(46.6%).中医组中位复发时间为18个月,观察组为16个月.Kaplan-Meier曲线显示中药维持治疗可延长中位无复发生存期(log rank:P＝0.008).Cox 回归分析显示,中医维持治疗、FIGO分期、分级、年龄及CA125最低值等是影响无复发生存期的独立预后因素(P＜0.01),Cox模型中的校正风险比例(HR)分别是0.423、9.327、2.212、0.315和3.421.免疫功能结果显示,中医组调节性T细胞低于观察组[CD4+ T调节细胞两组分别为(4.62±0.8)%、(5.92±1.2)%,CD8+ T调节细胞两组分别为(12.87±2.1)%、(16.29±1.9)%,P＜0.01];中医组总CD4 T淋巴细胞高于观察组[分别为(44.57±5.4)%、(40.44±4.9)%,P＜0.01];总CD8 T淋巴细胞两组比较,差异无统计学意义(P＞0.05).结论 中医辨证论治作为常规一线治疗后的维持疗法延长了肿瘤复发时间,调控了调节性T细胞的免疫抑制功能.
目的 評價中醫維持治療對晚期卵巢癌患者生存和免疫的影響.方法 研究迴顧瞭初次診斷為IIIC/IV期上皮型卵巢癌,在接受常規治療後病竈完全消失,或其後在廣安門醫院進行至少兩箇月以上辨證中醫藥榦預治療的患者,採集患者原髮病時的數據,CA125基線值,CA125最低值,無複髮生存時間及免疫功能.用Kaplan-Meier 法和Cox 迴歸分析影響生存期的危險因素,用student's t檢驗來評估免疫功能.結果 共161例患者滿足入組條件,中醫組86例(53.4%),其中正氣虧虛、氣滯血瘀型50例(58.1%),脾腎虧虛、痰濕內阻型36例(41.9%);觀察組75例(46.6%).中醫組中位複髮時間為18箇月,觀察組為16箇月.Kaplan-Meier麯線顯示中藥維持治療可延長中位無複髮生存期(log rank:P＝0.008).Cox 迴歸分析顯示,中醫維持治療、FIGO分期、分級、年齡及CA125最低值等是影響無複髮生存期的獨立預後因素(P＜0.01),Cox模型中的校正風險比例(HR)分彆是0.423、9.327、2.212、0.315和3.421.免疫功能結果顯示,中醫組調節性T細胞低于觀察組[CD4+ T調節細胞兩組分彆為(4.62±0.8)%、(5.92±1.2)%,CD8+ T調節細胞兩組分彆為(12.87±2.1)%、(16.29±1.9)%,P＜0.01];中醫組總CD4 T淋巴細胞高于觀察組[分彆為(44.57±5.4)%、(40.44±4.9)%,P＜0.01];總CD8 T淋巴細胞兩組比較,差異無統計學意義(P＞0.05).結論 中醫辨證論治作為常規一線治療後的維持療法延長瞭腫瘤複髮時間,調控瞭調節性T細胞的免疫抑製功能.
목적 평개중의유지치료대만기란소암환자생존화면역적영향.방법 연구회고료초차진단위IIIC/IV기상피형란소암,재접수상규치료후병조완전소실,혹기후재엄안문의원진행지소량개월이상변증중의약간예치료적환자,채집환자원발병시적수거,CA125기선치,CA125최저치,무복발생존시간급면역공능.용Kaplan-Meier 법화Cox 회귀분석영향생존기적위험인소,용student's t검험래평고면역공능.결과 공161례환자만족입조조건,중의조86례(53.4%),기중정기우허、기체혈어형50례(58.1%),비신우허、담습내조형36례(41.9%);관찰조75례(46.6%).중의조중위복발시간위18개월,관찰조위16개월.Kaplan-Meier곡선현시중약유지치료가연장중위무복발생존기(log rank:P＝0.008).Cox 회귀분석현시,중의유지치료、FIGO분기、분급、년령급CA125최저치등시영향무복발생존기적독립예후인소(P＜0.01),Cox모형중적교정풍험비례(HR)분별시0.423、9.327、2.212、0.315화3.421.면역공능결과현시,중의조조절성T세포저우관찰조[CD4+ T조절세포량조분별위(4.62±0.8)%、(5.92±1.2)%,CD8+ T조절세포량조분별위(12.87±2.1)%、(16.29±1.9)%,P＜0.01];중의조총CD4 T림파세포고우관찰조[분별위(44.57±5.4)%、(40.44±4.9)%,P＜0.01];총CD8 T림파세포량조비교,차이무통계학의의(P＞0.05).결론 중의변증론치작위상규일선치료후적유지요법연장료종류복발시간,조공료조절성T세포적면역억제공능.
