国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
3期
233-236
,共4页
赵园园%李秋萍%刘欣宜%李尧%田瑞琴%郗砚彬
趙園園%李鞦萍%劉訢宜%李堯%田瑞琴%郗硯彬
조완완%리추평%류흔의%리요%전서금%치연빈
中药注射液%心脑血管疾病%不良反应%分析%对策
中藥註射液%心腦血管疾病%不良反應%分析%對策
중약주사액%심뇌혈관질병%불량반응%분석%대책
Traditional Chinese medicine injection%Cardio-and cerebro-vascular disease%Adverse reactions%Analyze%Countermeasure
目的 总结心脑血管疾病常用中药注射液的不良反应,并提出应对措施.方法 对治疗心脑血管疾病的常见中药注射液的不良反应进行梳理,分析原因.结果 不良反应主要表现在皮肤、心血管系统,其不良反应与药材原料质量、制剂工艺等相关.结论 应加强从药材种植至生产、临床使用的各个环节,提高中药注射液质量,加强监管力度,降低不良反应发生率,确保用药安全.
目的 總結心腦血管疾病常用中藥註射液的不良反應,併提齣應對措施.方法 對治療心腦血管疾病的常見中藥註射液的不良反應進行梳理,分析原因.結果 不良反應主要錶現在皮膚、心血管繫統,其不良反應與藥材原料質量、製劑工藝等相關.結論 應加彊從藥材種植至生產、臨床使用的各箇環節,提高中藥註射液質量,加彊鑑管力度,降低不良反應髮生率,確保用藥安全.
목적 총결심뇌혈관질병상용중약주사액적불량반응,병제출응대조시.방법 대치료심뇌혈관질병적상견중약주사액적불량반응진행소리,분석원인.결과 불량반응주요표현재피부、심혈관계통,기불량반응여약재원료질량、제제공예등상관.결론 응가강종약재충식지생산、림상사용적각개배절,제고중약주사액질량,가강감관력도,강저불량반응발생솔,학보용약안전.
Objective To summarize adverse reactions of common traditional Chinese medicine injection for the treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases,and put forward the countermeasures.Methods Adverse reactions of common traditional Chinese medicine injection for the treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases were arranged,and the reasons were analyzed.Results Adverse reactions were mainly skin and cardiovascular system diseases and so on,and were related with the quality of medicinal material,preparation process,and so on.Conclusion We should strengthen every link of production,from the medicinal plant to clinical use,improve the quality of traditional Chinese medicine injection,and strengthen the supervision to reduce the incidence of adverse reactions and ensure drug safety.
