CAJ | 학술논문

目的检验中文版成功老龄量表(successful aging inventory,SAI)的信效度.方法按照Brislin翻译模式将量表译成中文版本,对181例老年人进行问卷调查,评定问卷的信效度.结果量表内容效度指数(S-CVI/Ave,均值S-CVI)为0.975,主成分法提取5个公因子,累积贡献率为58.035％.Cronbach α系数为0.832,折半信度系数为0.871.结论 SAI中文版符合心理学要求,可做为我国成功老龄的测量工具.
목적 검험중문판성공노령량표(successful aging inventory,SAI)적신효도.방법 안조Brislin번역모식장량표역성중문판본,대181례노년인진행문권조사,평정문권적신효도.결과 량표내용효도지수(S-CVI/Ave,균치S-CVI)위0.975,주성분법제취5개공인자,루적공헌솔위58.035％.Cronbach α계수위0.832,절반신도계수위0.871.결론 SAI중문판부합심이학요구,가주위아국성공노령적측량공구.
Objective To evaluate the reliability and validity of the Chinese-version Successful Aging Inventory (C-SAI).Methods The C-SAI was translated according to the Brislin translation model,and its reliability and validity was tested in 181 old adults.Results The content validity index for the scale (S-CVI/Ave) was 0.975.Five factors were extracted by principal components analysis which contributed 58.035％ to the variance.The Cronbach α and split-half reliability was respectively 0.832 and 0.871 for the total scale.Conclusions The C-SAI has good psychometric quality and can be used as a measurement tool for the successful aging.