中华消化外科杂志
中華消化外科雜誌
중화소화외과잡지
CHINESE JOURNAL OF DIGESTIVE SURGERY
2014年
11期
891-894
,共4页
李德春%徐元顺%杜洪涛%田庆忠%李永%郭永团%邵国庆
李德春%徐元順%杜洪濤%田慶忠%李永%郭永糰%邵國慶
리덕춘%서원순%두홍도%전경충%리영%곽영단%소국경
结肠肿瘤%肠梗阻%支架%透视
結腸腫瘤%腸梗阻%支架%透視
결장종류%장경조%지가%투시
Colonic neoplasms%Intestinal obstruction%Stent%Perspective
目的 探讨透视下金属支架置入术在结肠癌急诊手术中的应用价值.方法 回顾性分析2011年10月至2014年2月东南大学附属徐州医院接受透视下肠道支架置入术治疗26例梗阻性左半结肠癌患者的临床资料.手术采用软硬导丝及导管相互配合操作法,将肠道导丝通过肿瘤狭窄孔,沿肠道导丝将选择好的金属支架及输送器置入并通过狭窄段,释放支架并调整输送器使支架置于目的位置.采用门诊随访,了解患者腹腔引流情况,随访时间截至Ⅰ期手术切除肿瘤后4周.结果 26例患者中病变部位位于直肠9例、乙状结肠10例、降结肠6例、结肠脾曲1例.狭窄长度为2.0~8.0 cm,平均狭窄长度为4.6 cm.26例患者支架置入操作全部成功,全程操作时间为15.2 ~72.0 min,平均操作时间为35.2 min.支架置入时间为2.6 ~ 26.9 min,支架平均置入时间为5.6 min.支架置入术后患者当日排便4~8次,为水样便或稀便.术后10 h即可进流质食物,术后临床症状缓解率为100.0%(26/26).术中无一例发生穿孔,术后2例患者有轻微出血,经止血药物治疗后好转.26例患者在梗阻症状缓解7~10d行Ⅰ期手术切除肿瘤,手术成功率为100.0%(26/26).所有患者获得随访,未见切口感染及腹腔引流管引流出粪便样物.结论 透视下金属支架置入术可应用于梗阻性左半结肠癌患者的急诊手术,其方法安全、有效.
目的 探討透視下金屬支架置入術在結腸癌急診手術中的應用價值.方法 迴顧性分析2011年10月至2014年2月東南大學附屬徐州醫院接受透視下腸道支架置入術治療26例梗阻性左半結腸癌患者的臨床資料.手術採用軟硬導絲及導管相互配閤操作法,將腸道導絲通過腫瘤狹窄孔,沿腸道導絲將選擇好的金屬支架及輸送器置入併通過狹窄段,釋放支架併調整輸送器使支架置于目的位置.採用門診隨訪,瞭解患者腹腔引流情況,隨訪時間截至Ⅰ期手術切除腫瘤後4週.結果 26例患者中病變部位位于直腸9例、乙狀結腸10例、降結腸6例、結腸脾麯1例.狹窄長度為2.0~8.0 cm,平均狹窄長度為4.6 cm.26例患者支架置入操作全部成功,全程操作時間為15.2 ~72.0 min,平均操作時間為35.2 min.支架置入時間為2.6 ~ 26.9 min,支架平均置入時間為5.6 min.支架置入術後患者噹日排便4~8次,為水樣便或稀便.術後10 h即可進流質食物,術後臨床癥狀緩解率為100.0%(26/26).術中無一例髮生穿孔,術後2例患者有輕微齣血,經止血藥物治療後好轉.26例患者在梗阻癥狀緩解7~10d行Ⅰ期手術切除腫瘤,手術成功率為100.0%(26/26).所有患者穫得隨訪,未見切口感染及腹腔引流管引流齣糞便樣物.結論 透視下金屬支架置入術可應用于梗阻性左半結腸癌患者的急診手術,其方法安全、有效.
목적 탐토투시하금속지가치입술재결장암급진수술중적응용개치.방법 회고성분석2011년10월지2014년2월동남대학부속서주의원접수투시하장도지가치입술치료26례경조성좌반결장암환자적림상자료.수술채용연경도사급도관상호배합조작법,장장도도사통과종류협착공,연장도도사장선택호적금속지가급수송기치입병통과협착단,석방지가병조정수송기사지가치우목적위치.채용문진수방,료해환자복강인류정황,수방시간절지Ⅰ기수술절제종류후4주.결과 26례환자중병변부위위우직장9례、을상결장10례、강결장6례、결장비곡1례.협착장도위2.0~8.0 cm,평균협착장도위4.6 cm.26례환자지가치입조작전부성공,전정조작시간위15.2 ~72.0 min,평균조작시간위35.2 min.지가치입시간위2.6 ~ 26.9 min,지가평균치입시간위5.6 min.지가치입술후환자당일배편4~8차,위수양편혹희편.술후10 h즉가진류질식물,술후림상증상완해솔위100.0%(26/26).술중무일례발생천공,술후2례환자유경미출혈,경지혈약물치료후호전.26례환자재경조증상완해7~10d행Ⅰ기수술절제종류,수술성공솔위100.0%(26/26).소유환자획득수방,미견절구감염급복강인류관인류출분편양물.결론 투시하금속지가치입술가응용우경조성좌반결장암환자적급진수술,기방법안전、유효.
Objective To investigate the clinical value of emergent perspective stent implantation for leftside obstructive colonic cancer.Methods The clinical data of 26 patients with obstructive colonic cancer who received emergent perspective stent implantation at the Affiliated Xuzhou Hospital of Southeast University from October 2011 to February 2014 were retrospectively analyzed.A soft and a hard guidewire and a catheter were applied in the operation.The guidewires were put through the hole of the intestinal tumor,and then the metal stent and the conveyor were guided by the guidewires and were pulled through the hole of the intestinal tumor,finally the stent was released and the conveyor was adjusted to ensure that the stent was at the right position.Patients were followed-up through outpatient examination till 4 weeks after tumor resection.Results Of the 26 patients,9 were with rectal cancer,10 with sigmoid colonic cancer,6 with descending colonic cancer,1 with splenic flexure cancer.The median length of stenosis was 4.6 cm (range,2.0-8.0 cm).The surgery of the 26 patients was successful.The mean operation time was 35.2 minutes (range,15.2-72.0 minutes),and the mean time of stent implantation was 5.6 minutes (range,2.6-26.9 minutes).Patients had watery or loose stool for 4-8 times after stent implantation.Ten hours after the operation,all the patients were given liquid diet.The remission rate of clinical symptoms was 100.0% (26/26).No colonic perforation was detected during the operation.Two patients were complicated with slight bleeding,and was alleviated by medication.Twenty-six patients received stage Ⅰ tumor resection procedure within 7-10 days after the symptoms of intestinal obstruction were remised.The success rate of surgery was 100.0% (26/26).No infection and other drainage were detected after tumor resection through follow-up.Conclusion Emergent perspective stent implantation for left-side obstructive colonic cancer is safe and effective.