中华眼视光学与视觉科学杂志
中華眼視光學與視覺科學雜誌
중화안시광학여시각과학잡지
CHINESE JOURNAL OF OPTOMETRY OPHTHALMOLOGY AND VISUAL SCIENCE
2012年
12期
726-729
,共4页
汪枫桦%王雯秋%俞素勤%莫亚南%张磊%姜媛%刘海芸%王泓%张皙%许迅%孙晓东
汪楓樺%王雯鞦%俞素勤%莫亞南%張磊%薑媛%劉海蕓%王泓%張皙%許迅%孫曉東
왕풍화%왕문추%유소근%막아남%장뢰%강원%류해예%왕홍%장석%허신%손효동
玻璃体后脱离%孔源性视网膜脱离%体层摄影术,光学相干%B型超声%曲安奈德
玻璃體後脫離%孔源性視網膜脫離%體層攝影術,光學相榦%B型超聲%麯安奈德
파리체후탈리%공원성시망막탈리%체층섭영술,광학상간%B형초성%곡안내덕
Posterior vitreous detachment%Rhegmatogenass retinal detachment%Tomography,optical coherence%Type-B ultrasonic%Triamcinolone acetonide
目的 对孔源性视网膜脱离(RRD)患者完全性玻璃体后脱离(PVD)的情况进行分析,研究RRD中PVD发生率以及不同诊断方法的准确性.方法 前瞻性病例系列研究.采用前置镜、超声、光学相干断层扫描(OCT)诊断PVD,与术中采用曲安奈德(TA)染色观察PVD进行比较.我院住院治疗RRD患者30例(30眼),所有患者术前行裂隙灯下前置镜眼底、超声和OCT检查玻璃体情况.玻璃体切除手术中采用TA辅助玻璃体染色作观察PVD的金标准,比较各种术前玻璃体检查方法对于诊断PVD的准确性和特异性.数据采用Kappa检验进行分析.结果 通过对不同检查方法对于诊断完全性PVD发生率进行比较,我们发现各种诊断方法间存在明显的差异,术中TA染色中发现完全性PVD发生率为10.0％;B超诊断完全性PVD发生率为76.7％,眼底检查诊断完全性PVD发生率为36.7％,OCT检查诊断完全性PVD发生率为13.3％,其中B超检查与术中发现的差异性最大.结论 在RRD中完全性PVD发生率较低.现有各种术前检查方法有其局限性,而术中TA染色,能够更好的显示玻璃体皮质残留.
目的 對孔源性視網膜脫離(RRD)患者完全性玻璃體後脫離(PVD)的情況進行分析,研究RRD中PVD髮生率以及不同診斷方法的準確性.方法 前瞻性病例繫列研究.採用前置鏡、超聲、光學相榦斷層掃描(OCT)診斷PVD,與術中採用麯安奈德(TA)染色觀察PVD進行比較.我院住院治療RRD患者30例(30眼),所有患者術前行裂隙燈下前置鏡眼底、超聲和OCT檢查玻璃體情況.玻璃體切除手術中採用TA輔助玻璃體染色作觀察PVD的金標準,比較各種術前玻璃體檢查方法對于診斷PVD的準確性和特異性.數據採用Kappa檢驗進行分析.結果 通過對不同檢查方法對于診斷完全性PVD髮生率進行比較,我們髮現各種診斷方法間存在明顯的差異,術中TA染色中髮現完全性PVD髮生率為10.0％;B超診斷完全性PVD髮生率為76.7％,眼底檢查診斷完全性PVD髮生率為36.7％,OCT檢查診斷完全性PVD髮生率為13.3％,其中B超檢查與術中髮現的差異性最大.結論 在RRD中完全性PVD髮生率較低.現有各種術前檢查方法有其跼限性,而術中TA染色,能夠更好的顯示玻璃體皮質殘留.
목적 대공원성시망막탈리(RRD)환자완전성파리체후탈리(PVD)적정황진행분석,연구RRD중PVD발생솔이급불동진단방법적준학성.방법 전첨성병례계렬연구.채용전치경、초성、광학상간단층소묘(OCT)진단PVD,여술중채용곡안내덕(TA)염색관찰PVD진행비교.아원주원치료RRD환자30례(30안),소유환자술전행렬극등하전치경안저、초성화OCT검사파리체정황.파리체절제수술중채용TA보조파리체염색작관찰PVD적금표준,비교각충술전파리체검사방법대우진단PVD적준학성화특이성.수거채용Kappa검험진행분석.결과 통과대불동검사방법대우진단완전성PVD발생솔진행비교,아문발현각충진단방법간존재명현적차이,술중TA염색중발현완전성PVD발생솔위10.0％;B초진단완전성PVD발생솔위76.7％,안저검사진단완전성PVD발생솔위36.7％,OCT검사진단완전성PVD발생솔위13.3％,기중B초검사여술중발현적차이성최대.결론 재RRD중완전성PVD발생솔교저.현유각충술전검사방법유기국한성,이술중TA염색,능구경호적현시파리체피질잔류.
Objective To investigate the prevalence of complete posterior vitreous detachment in rhegmatogenous retinal detachment (RRD) patients and to evaluate the following diagnostic tests:fundus examination,B-scan ultrasound and optical coherence tomography (OCT).Methods Thirty patients (30 eyes) with RRD who underwent vitrectomy in Shanghai First People's Hospital were included in this prospective case-series study.Patients received comprehensive ocular examinations that included fundus examination,B-scan ultrasound and OCT.TA stain (triamcinolone acetonide) was used to assist during the vitrectomy surgery as well as being the gold standard for PVD diagnosis.Data were analyzed using a Kappa test.Results The rate of detection for the prevalence of complete PVD was as follows:10.0％ by TA stain,76.7％ by B-scan,36.7％ by fundus examination and 13.3％ by OCT.Different rates of PVD detection were found by the above examinations and,of these,the difference was most significant between B-scan and observation during surgery.Conclusion Observation during surgery with the help of TA is comparatively the most persuasive diagnostic method for PVD.Different examination methods can be selected for individual cases.
