中华眼外伤职业眼病杂志
中華眼外傷職業眼病雜誌
중화안외상직업안병잡지
CHINESE JOURNAL OF OCULAR TRAUMA AND OCCUPATIONAL EYE DISEASE
2014年
9期
699-701
,共3页
陈章玲%雷方%陈彬川%秦萍
陳章玲%雷方%陳彬川%秦萍
진장령%뢰방%진빈천%진평
手术,玻璃体视网膜%脱离,视网膜%盲%低视力%原因
手術,玻璃體視網膜%脫離,視網膜%盲%低視力%原因
수술,파리체시망막%탈리,시망막%맹%저시력%원인
Surgery,vitreoretinal%Detachment,retinal%Blindness%Vision,low%Cause
目的 分析玻璃体视网膜手术治疗视网膜脱离术后盲与低视力的原因.方法 回顾性分析孔源性视网膜脱离行玻璃体视网膜手术90例(90眼)的临床资料,对术后1周及1个月最佳矫正视力低于0.3者进行盲与低视力原因分析.结果 术后1周和1个月低视力为:55.5％和47.8％;盲为:23.4％和16.7％.导致盲与低视力的主要原因为术前已有的眼病及术后早期的并发症.结论 玻璃体视网膜手术是治疗视网膜脱离的有效方法,原有眼病的严重程度是影响术后视力恢复的重要因素,早期治疗视网膜脱离并积极处理并发症是术后取得较好视力的关键.
目的 分析玻璃體視網膜手術治療視網膜脫離術後盲與低視力的原因.方法 迴顧性分析孔源性視網膜脫離行玻璃體視網膜手術90例(90眼)的臨床資料,對術後1週及1箇月最佳矯正視力低于0.3者進行盲與低視力原因分析.結果 術後1週和1箇月低視力為:55.5％和47.8％;盲為:23.4％和16.7％.導緻盲與低視力的主要原因為術前已有的眼病及術後早期的併髮癥.結論 玻璃體視網膜手術是治療視網膜脫離的有效方法,原有眼病的嚴重程度是影響術後視力恢複的重要因素,早期治療視網膜脫離併積極處理併髮癥是術後取得較好視力的關鍵.
목적 분석파리체시망막수술치료시망막탈리술후맹여저시력적원인.방법 회고성분석공원성시망막탈리행파리체시망막수술90례(90안)적림상자료,대술후1주급1개월최가교정시력저우0.3자진행맹여저시력원인분석.결과 술후1주화1개월저시력위:55.5％화47.8％;맹위:23.4％화16.7％.도치맹여저시력적주요원인위술전이유적안병급술후조기적병발증.결론 파리체시망막수술시치료시망막탈리적유효방법,원유안병적엄중정도시영향술후시력회복적중요인소,조기치료시망막탈리병적겁처리병발증시술후취득교호시력적관건.
Objective To analyse the causes of blindness and low vision after vitrectomy for retinal detachment.Methods A retrospective analysis about 90 eyes of 90 cases was carried out.The causes of blindness and low vision were analyzed if best corrected visual acuity was less than 0.3 in 1 week and 1 month after operation.Results The results suggested that the incidences of low vision were 55.5％ and 47.8％ in 1 week and 1 month after operation.While the incidences of blindness were 23.4％ and 16.7％.The leading causes of blindness and low vision were preoperative retinal dysfunction and the presence of postoperative complications.Conclusion Vitrectomy operation is an effective method for retinal detachment.It is the original disease that affects visual acuity recovery.Early treatment for retinal detachment and dealing with postoperative complications are keys to obtain better vision.
