中国实用眼科杂志
中國實用眼科雜誌
중국실용안과잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL OPHTHALMOLOGY
2014年
7期
836-839
,共4页
李晓峰%李淑艳%王君影%王曙红%张泉
李曉峰%李淑豔%王君影%王曙紅%張泉
리효봉%리숙염%왕군영%왕서홍%장천
鼻咽癌%放射治疗%角膜内皮细胞
鼻嚥癌%放射治療%角膜內皮細胞
비인암%방사치료%각막내피세포
Nasopharyngeal carcinoma%Radiotherapy%Corneal endothelial cells
目的 评估鼻咽癌患者实施放射治疗的放射剂量与眼角膜内皮细胞减少的关系.方法 临床病例对照研究.回顾研究2007年1月至2009年12月就诊于南京医科大学附属淮安市第一医院行放射治疗的鼻咽癌患103例,根据放射剂量的不同分成四组,分别记录每组治疗前与治疗结束后1d、1周、1个月、6个月、1年、2年的眼角膜内皮细胞密度.通过分析放射治疗前后角膜内皮细胞数的变化,来评估放射剂量对角膜内皮细胞的影响.结果 各组患者的年龄差异比较无统计学意义(F=1.90,P=0.1353).当放射剂量≤50Gy(A组和B组),角膜内皮细胞数下降不明显,随访观察能恢复到治疗前水平;当放射剂量>50Gy(C组和D组),角膜内皮细胞数量明显减少,且不能恢复到治疗前水平.结论 角膜内皮细胞的减少与放射剂量有关,当放射剂量达到阈值后,角膜内皮细胞数开始减少,甚至发生严重的角膜病变.因此,做好角膜保护并积极给予临床预防和治疗,是非常必要的.
目的 評估鼻嚥癌患者實施放射治療的放射劑量與眼角膜內皮細胞減少的關繫.方法 臨床病例對照研究.迴顧研究2007年1月至2009年12月就診于南京醫科大學附屬淮安市第一醫院行放射治療的鼻嚥癌患103例,根據放射劑量的不同分成四組,分彆記錄每組治療前與治療結束後1d、1週、1箇月、6箇月、1年、2年的眼角膜內皮細胞密度.通過分析放射治療前後角膜內皮細胞數的變化,來評估放射劑量對角膜內皮細胞的影響.結果 各組患者的年齡差異比較無統計學意義(F=1.90,P=0.1353).噹放射劑量≤50Gy(A組和B組),角膜內皮細胞數下降不明顯,隨訪觀察能恢複到治療前水平;噹放射劑量>50Gy(C組和D組),角膜內皮細胞數量明顯減少,且不能恢複到治療前水平.結論 角膜內皮細胞的減少與放射劑量有關,噹放射劑量達到閾值後,角膜內皮細胞數開始減少,甚至髮生嚴重的角膜病變.因此,做好角膜保護併積極給予臨床預防和治療,是非常必要的.
목적 평고비인암환자실시방사치료적방사제량여안각막내피세포감소적관계.방법 림상병례대조연구.회고연구2007년1월지2009년12월취진우남경의과대학부속회안시제일의원행방사치료적비인암환103례,근거방사제량적불동분성사조,분별기록매조치료전여치료결속후1d、1주、1개월、6개월、1년、2년적안각막내피세포밀도.통과분석방사치료전후각막내피세포수적변화,래평고방사제량대각막내피세포적영향.결과 각조환자적년령차이비교무통계학의의(F=1.90,P=0.1353).당방사제량≤50Gy(A조화B조),각막내피세포수하강불명현,수방관찰능회복도치료전수평;당방사제량>50Gy(C조화D조),각막내피세포수량명현감소,차불능회복도치료전수평.결론 각막내피세포적감소여방사제량유관,당방사제량체도역치후,각막내피세포수개시감소,심지발생엄중적각막병변.인차,주호각막보호병적겁급여림상예방화치료,시비상필요적.
Objective To evaluate the implementation between radiotherapy dose for NPC and corneal endothelial cell loss.Methods A retrospective study was made for 103 patients who had received radiation therapy for nasopharyngeal carcinoma between January 2007 and December 2009 in Huai'an First People's Hospital,Nanjing Medical University.The patients were divided into four groups according to different radiation doses,and the corneal endothelial cell densities were recorded for each group before treatment and 1 day,1 week,1 month,6 months,1 year,and 2 years after treatment,the effects that radiation dose on corneal endothelial cells through analyzing the changes of corneal endothelial cell densities between pre-treatment and post-treatment were assessed.Results The difference of age was not statistically significant (F 1.90,P 0.1353).The corneal endothelial cells was slightly reduced when the radiation dose was less than 50Gy (group A and B),and which could be restored to the pre-treatment level during follow-up.The corneal endothelial cells was significantly reduced when the radiation dose was more than 50Gy (group C and D),and which could be restored to the pre-treatment level during follow-up.Conclusions Reduction in corneal endothelial cells associated with radiation dose,when the threshold of radiation dose is reached,the corneal endothelial cells begin to reduce,or even evolved severe corneal disease,so corneal protection and actively prevention and treatment is very necessary.