中国危重病急救医学
中國危重病急救醫學
중국위중병급구의학
CHINESE CRITICAL CARE MEDICINE
2012年
11期
665-669
,共5页
徐磊%李智伯%高心晶%李军%张杰
徐磊%李智伯%高心晶%李軍%張傑
서뢰%리지백%고심정%리군%장걸
危重哮喘%连续性血液净化%肺机械参数%细胞因子
危重哮喘%連續性血液淨化%肺機械參數%細胞因子
위중효천%련속성혈액정화%폐궤계삼수%세포인자
Severe asthma%Continuous blood purification%Lung mechanical ventilation parameter%Cytokine
目的 探讨连续性血液净化(CBP)治疗改善危重哮喘患者肺机械通气参数、细胞因子水平、血气分析结果的机制.比较应用碳酸氢盐置换液与乳酸盐置换液在以上方面的差别.方法 26例危重哮喘患者按随机数字表法分为对照组(10例)、碳酸氢盐CBP组(8例)、乳酸盐CBP组(8例),分别应用单纯机械通气、机械通气+碳酸氢盐置换液CBP、机械通气+乳酸盐置换液CBP治疗24 h,比较3种治疗方法对肺机械通气参数、血清细胞因子、血气分析、动脉血乳酸、电解质的影响.结果 碳酸氧盐CBP组、乳酸盐CBP组治疗24h后肺机械通气参数改善,细胞因子水平下降,pH值及氧分压得到改善;两种置换液对血清电解质、动脉血氧分压(PaO2)、动脉血乳酸无明显影响.乳酸盐CBP组pH值明显高于碳酸氢盐CBP组(7.39±0.05比7.30±0.01,P<0.01),动脉血二氧化碳分压(PaCO2,mm Hg,1 mm Hg=0.133 kPa)明显低于碳酸氢盐CBP组(57.14±5.04比89.00±3.66,P<0.01).结论 联合应用CBP治疗危重哮喘可以更快改善肺机械通气参数和血气分析结果,迅速降低细胞因子水平;乳酸盐置换液可以更好地改善CO2潴留.
目的 探討連續性血液淨化(CBP)治療改善危重哮喘患者肺機械通氣參數、細胞因子水平、血氣分析結果的機製.比較應用碳痠氫鹽置換液與乳痠鹽置換液在以上方麵的差彆.方法 26例危重哮喘患者按隨機數字錶法分為對照組(10例)、碳痠氫鹽CBP組(8例)、乳痠鹽CBP組(8例),分彆應用單純機械通氣、機械通氣+碳痠氫鹽置換液CBP、機械通氣+乳痠鹽置換液CBP治療24 h,比較3種治療方法對肺機械通氣參數、血清細胞因子、血氣分析、動脈血乳痠、電解質的影響.結果 碳痠氧鹽CBP組、乳痠鹽CBP組治療24h後肺機械通氣參數改善,細胞因子水平下降,pH值及氧分壓得到改善;兩種置換液對血清電解質、動脈血氧分壓(PaO2)、動脈血乳痠無明顯影響.乳痠鹽CBP組pH值明顯高于碳痠氫鹽CBP組(7.39±0.05比7.30±0.01,P<0.01),動脈血二氧化碳分壓(PaCO2,mm Hg,1 mm Hg=0.133 kPa)明顯低于碳痠氫鹽CBP組(57.14±5.04比89.00±3.66,P<0.01).結論 聯閤應用CBP治療危重哮喘可以更快改善肺機械通氣參數和血氣分析結果,迅速降低細胞因子水平;乳痠鹽置換液可以更好地改善CO2潴留.
목적 탐토련속성혈액정화(CBP)치료개선위중효천환자폐궤계통기삼수、세포인자수평、혈기분석결과적궤제.비교응용탄산경염치환액여유산염치환액재이상방면적차별.방법 26례위중효천환자안수궤수자표법분위대조조(10례)、탄산경염CBP조(8례)、유산염CBP조(8례),분별응용단순궤계통기、궤계통기+탄산경염치환액CBP、궤계통기+유산염치환액CBP치료24 h,비교3충치료방법대폐궤계통기삼수、혈청세포인자、혈기분석、동맥혈유산、전해질적영향.결과 탄산양염CBP조、유산염CBP조치료24h후폐궤계통기삼수개선,세포인자수평하강,pH치급양분압득도개선;량충치환액대혈청전해질、동맥혈양분압(PaO2)、동맥혈유산무명현영향.유산염CBP조pH치명현고우탄산경염CBP조(7.39±0.05비7.30±0.01,P<0.01),동맥혈이양화탄분압(PaCO2,mm Hg,1 mm Hg=0.133 kPa)명현저우탄산경염CBP조(57.14±5.04비89.00±3.66,P<0.01).결론 연합응용CBP치료위중효천가이경쾌개선폐궤계통기삼수화혈기분석결과,신속강저세포인자수평;유산염치환액가이경호지개선CO2저류.
Objective To explore the mechanism that continuous blood purification (CBP) improve the lung mechanical ventilation parameters,cytokine levels and blood gas analysis results in severe asthma patients,and compare the differences in those parameters between bicarbonate and lactate displacement liquid.Methods According to the random number table,26 severe asthma patients were allocated into control group (n=10),bicarbonate group (n =8) and lactate group (n =8).Twenty-four hours treatment with mechanical ventilation (control group),mechanical ventilation + CBP (bicarbonate grfoup) or mechanical ventilation + CBP (lactate group) were conducted respectively Lung mechanical ventilation parameters,serum cytokine level and blood gas analysis results,arterial blood lactate,and electrolytes level were compared among groups.Results After 24-hour CBP,the lung mechanical ventilation parameters were improved,cytokine levels were decreased,and pH value and partial pressure of oxygen were improved in bicarbonate group and lactate group.The two kinds of displacement liquid had no influence in arterial partial pressure of oxygen (PaO2),arterial blood lactate,and serum electrolytes level.The pH value in lactate group was higher than that in bicadbonate group (7.39 ± 0.05 vs.7.30 ± 0.01,P<0.01).The arterial partial pressure of carbon dioxide (PaCO2,mm Hg,1 mm Hg=0.133 kPa) was lower in lactate group than that in bicarbonate group (57.14 ± 5.04 vs.89.00 ±3.66,P<0.01).Conclusions Combine CBP might improve the lung mechanical ventilation parameter,cytokine level and blood gas analysis more quickly in severe asthma treatment.The lactate displacement liquid improves the retention of carbon dioxide more.