中华病理学杂志
中華病理學雜誌
중화병이학잡지
Chinese Journal of Pathology
2014年
10期
651-656
,共6页
朱明伟%孟秀梅%王鲁宁%胡亚卓%张红红%韩志涛
硃明偉%孟秀梅%王魯寧%鬍亞卓%張紅紅%韓誌濤
주명위%맹수매%왕로저%호아탁%장홍홍%한지도
神经变性%老年人%尸体解剖%脑淀粉样血管症%淀粉样蛋白%泛素
神經變性%老年人%尸體解剖%腦澱粉樣血管癥%澱粉樣蛋白%汎素
신경변성%노년인%시체해부%뇌정분양혈관증%정분양단백%범소
Nerve degeneration%Aged%Autopsy%Cerebral amyloid angiopathy%Amyloid%Ubiquitin
目的 探讨老龄脑组织神经变性疾病相关蛋白质异常沉积与脑功能障碍间的关系.方法 对2005年1月至2006年12月解放军总医院尸检老龄脑组织进行beta-amyloid(Aβ)、tau、α-synuclein和泛素免疫组织化学染色,采用the Consortium to Establish a Registry for Alzheimer's Disease (CREAD)方法半定量观察Aβ阳性核心斑,Braak方法对tau阳性神经原纤维缠结(NFT)和α-synuclein阳性路易小体进行分级,分析其与认知功能及运动功能障碍之间的关系.结果 该院连续尸检的年龄在78至95岁16例脑组织中,发现Aβ阳性核心斑13例,相当于CREAD稀少2例、中度2例、重度9例.Aβ阳性脑淀粉样血管变性8例,其中轻度6例,中、重度2例;tau阳性NFT 12例,其中Braak分期Ⅰ~Ⅱ期6例、Ⅲ~Ⅳ期4例、Ⅴ~Ⅵ期2例;CREAD重度Aβ阳性核心斑,同时并存新皮质大量tau/泛素阳性神经炎斑以及tau阳性NFT Braak分期Ⅳ期以上的5例病例,临床均存在认知功能障碍;另外4例CREAD重度Aβ阳性核心斑病例中,1例合并脑干α-synuclein阳性路易小体,临床存在中度认知功能障碍,其余3例均未出现认知功能障碍;α-synuclein阳性路易小体病4例,临床上均存在不同程度帕金森样运动功能障碍症状;泛素阳性结构13例,见于神经炎斑、NFT、路易小体等结构.结论 Aβ蛋白沉积是正常脑老化及认知功能障碍患者的脑组织重要标志性蛋白之一;CREAD重度Aβ阳性核心斑同时并存BraakⅣ期以上tau阳性NFT与阿尔茨海默病认知功能障碍密切相关;脑干大量α-synuclein阳性路易小体提示患者临床上可能存在帕金森样运动障碍症状;老龄脑组织常见泛素阳性表达,但缺乏疾病特异性.
目的 探討老齡腦組織神經變性疾病相關蛋白質異常沉積與腦功能障礙間的關繫.方法 對2005年1月至2006年12月解放軍總醫院尸檢老齡腦組織進行beta-amyloid(Aβ)、tau、α-synuclein和汎素免疫組織化學染色,採用the Consortium to Establish a Registry for Alzheimer's Disease (CREAD)方法半定量觀察Aβ暘性覈心斑,Braak方法對tau暘性神經原纖維纏結(NFT)和α-synuclein暘性路易小體進行分級,分析其與認知功能及運動功能障礙之間的關繫.結果 該院連續尸檢的年齡在78至95歲16例腦組織中,髮現Aβ暘性覈心斑13例,相噹于CREAD稀少2例、中度2例、重度9例.Aβ暘性腦澱粉樣血管變性8例,其中輕度6例,中、重度2例;tau暘性NFT 12例,其中Braak分期Ⅰ~Ⅱ期6例、Ⅲ~Ⅳ期4例、Ⅴ~Ⅵ期2例;CREAD重度Aβ暘性覈心斑,同時併存新皮質大量tau/汎素暘性神經炎斑以及tau暘性NFT Braak分期Ⅳ期以上的5例病例,臨床均存在認知功能障礙;另外4例CREAD重度Aβ暘性覈心斑病例中,1例閤併腦榦α-synuclein暘性路易小體,臨床存在中度認知功能障礙,其餘3例均未齣現認知功能障礙;α-synuclein暘性路易小體病4例,臨床上均存在不同程度帕金森樣運動功能障礙癥狀;汎素暘性結構13例,見于神經炎斑、NFT、路易小體等結構.結論 Aβ蛋白沉積是正常腦老化及認知功能障礙患者的腦組織重要標誌性蛋白之一;CREAD重度Aβ暘性覈心斑同時併存BraakⅣ期以上tau暘性NFT與阿爾茨海默病認知功能障礙密切相關;腦榦大量α-synuclein暘性路易小體提示患者臨床上可能存在帕金森樣運動障礙癥狀;老齡腦組織常見汎素暘性錶達,但缺乏疾病特異性.
목적 탐토노령뇌조직신경변성질병상관단백질이상침적여뇌공능장애간적관계.방법 대2005년1월지2006년12월해방군총의원시검노령뇌조직진행beta-amyloid(Aβ)、tau、α-synuclein화범소면역조직화학염색,채용the Consortium to Establish a Registry for Alzheimer's Disease (CREAD)방법반정량관찰Aβ양성핵심반,Braak방법대tau양성신경원섬유전결(NFT)화α-synuclein양성로역소체진행분급,분석기여인지공능급운동공능장애지간적관계.결과 해원련속시검적년령재78지95세16례뇌조직중,발현Aβ양성핵심반13례,상당우CREAD희소2례、중도2례、중도9례.Aβ양성뇌정분양혈관변성8례,기중경도6례,중、중도2례;tau양성NFT 12례,기중Braak분기Ⅰ~Ⅱ기6례、Ⅲ~Ⅳ기4례、Ⅴ~Ⅵ기2례;CREAD중도Aβ양성핵심반,동시병존신피질대량tau/범소양성신경염반이급tau양성NFT Braak분기Ⅳ기이상적5례병례,림상균존재인지공능장애;령외4례CREAD중도Aβ양성핵심반병례중,1례합병뇌간α-synuclein양성로역소체,림상존재중도인지공능장애,기여3례균미출현인지공능장애;α-synuclein양성로역소체병4례,림상상균존재불동정도파금삼양운동공능장애증상;범소양성결구13례,견우신경염반、NFT、로역소체등결구.결론 Aβ단백침적시정상뇌노화급인지공능장애환자적뇌조직중요표지성단백지일;CREAD중도Aβ양성핵심반동시병존BraakⅣ기이상tau양성NFT여아이자해묵병인지공능장애밀절상관;뇌간대량α-synuclein양성로역소체제시환자림상상가능존재파금삼양운동장애증상;노령뇌조직상견범소양성표체,단결핍질병특이성.
Objective To recognize relationship of protein related neurodegeneration abnormal aggregation in the aged brains with their cognitive and motor functions.Methods Brain tissues from the consecutive autopsy cases of the aged from January 2005 to December 2006 in PLA General Hospital were carried out for immunohistochemical staining with beta amyloid,tau,α-synuclein and ubiquitin antibodies.The consortium to establish a registry for Alzheimer' s disease (CERAD) was used to semi-quantitatively analyze Aβ positive core plaques density and Braak staging for tau positive neurofibrillary tangles (NFTs)and α-synuclein positive Lewy bodies.In addition,Aβ positive cerebral amyloid angiopathy (CAA),neuritic plaques and various ubiquitin positive structures were also observed.The relationship of these protein abnormal depositions in the aged brains with cognitive and motor functions were analyzed.Results In brain tissues of 16 consecutive autopsy cases of the aged from 78 to 95 years,there were 13 cases with Aβ positive core plaques,their density was 2 cases with sparse,2 cases with moderate and 9 cases with frequent,respectively,according to CREAD.Eight cases with Aβ positive CAA were found,including 6 cases of mild CAA and 2 cases of severe CAA.There were 12 cases with tau positive NFTs,including 6 cases with Braak stage Ⅰ-Ⅱ,4 cases with stage Ⅲ-Ⅳ and 2 cases with stageⅤ-Ⅵ.There were 5 cases with frequent Aβ core plaques,meanwhile existing numerous tau/ubiquitin positive neuritic plaques and Braak stage Ⅳ-Ⅵ of tau positive NFTs,all of them presented cognitive dysfunction.Among 4 other cases with frequent Aβ core plaques,only one case coexisted α-synuclein positive Lewy bodies showed moderate cognitive impairment,remaining 3 cases did not present cognitive dysfunction.There were 4 cases with α-synuclein positive Lewy bodies in the brainstem,and all of these cases presented parkinsonian motor dysfunction.13 cases with ubiquitin positive structures were found.Conclusions Beta amyloid protein positive deposit in the aged brain is an important marker of normal brain aging and cognitive impairment;frequent Aβ core plaques in the neocortex plus Braak Ⅳ and above tau positive NFTs are closely related to cognitive dysfunction of Alzheimer's disease; α-synuclein positive Lewy bodies in the brainstem is one of the important pathological markers of parkinsonian motor disorders; ubiquitin deposition involves the development of some characteristic structures of several neurodegenerative diseases.