中华耳鼻咽喉头颈外科杂志
中華耳鼻嚥喉頭頸外科雜誌
중화이비인후두경외과잡지
CHINESE JOURNAL OF OTORHINOLARYNGOLOGY HEAD AND NECK SURGERY
2012年
12期
982-986
,共5页
徐恩明%徐忠强%王智楠%王燕%陈平%张亚敏%夏菲%张艳
徐恩明%徐忠彊%王智楠%王燕%陳平%張亞敏%夏菲%張豔
서은명%서충강%왕지남%왕연%진평%장아민%하비%장염
异物%气管疾病%支气管疾病%支气管镜检%儿童
異物%氣管疾病%支氣管疾病%支氣管鏡檢%兒童
이물%기관질병%지기관질병%지기관경검%인동
Foreign bodies%Tracheal diseases%Bronchial diseases%Bronchoscopy%Child
目的 探讨高难高危气管和支气管异物取出的最佳治疗方法和技巧.方法 武汉儿童医院1995年8月至2012年8月收治4217例气管和支气管异物患儿,根据术前评估选择个性化治疗方案,回顾性分析其中272例(6.5%)高难高危患儿的临床资料.结果 271例患儿采用支气管镜直接法手术成功取出异物,手术成功率为99.6%;1例病史191 d的左下叶支气管笔帽异物患儿转入胸外科开胸取出异物.85例Ⅱ度及Ⅱ度以上喉梗阻气管异物(其中82例为1岁以下儿童)经紧急手术取出异物后解除喉梗阻.26例合并肺不张、肺实变、肺实变加胸腔积液患儿及27例第二次手术的患儿,均经抗感染治疗1周后再行支气管镜检异物取出术.一次支气管镜取出的17例笔帽异物中,病史两周以内的12例直接取出,4例用0.1%肾上腺素盐水冲洗,1例用自制支气管异物钩取出.26例口哨和32例外形尖锐异物均随支气管镜通过声门取出.42例多发性异物或易碎、易分散支气管异物使用小抱钳取出或经灌洗冲出.16例亚段支气管异物潜窥镜直视下采用麦粒钳取出.129例患儿术中行支气管灌洗,127例灌洗后1周X线胸片恢复正常;2例病史超过1个月合并肺实变的患儿灌洗后发生气胸及皮下气肿,治疗后痊愈.无声门水肿、窒息等其他手术并发症,并发症发生率为0.7%.结论 高难高危气管和支气管异物治疗前需行全面评估,选用适宜的治疗方法和手术器械,才能最大限度地提高手术成功率,防止术中术后并发症.
目的 探討高難高危氣管和支氣管異物取齣的最佳治療方法和技巧.方法 武漢兒童醫院1995年8月至2012年8月收治4217例氣管和支氣管異物患兒,根據術前評估選擇箇性化治療方案,迴顧性分析其中272例(6.5%)高難高危患兒的臨床資料.結果 271例患兒採用支氣管鏡直接法手術成功取齣異物,手術成功率為99.6%;1例病史191 d的左下葉支氣管筆帽異物患兒轉入胸外科開胸取齣異物.85例Ⅱ度及Ⅱ度以上喉梗阻氣管異物(其中82例為1歲以下兒童)經緊急手術取齣異物後解除喉梗阻.26例閤併肺不張、肺實變、肺實變加胸腔積液患兒及27例第二次手術的患兒,均經抗感染治療1週後再行支氣管鏡檢異物取齣術.一次支氣管鏡取齣的17例筆帽異物中,病史兩週以內的12例直接取齣,4例用0.1%腎上腺素鹽水遲洗,1例用自製支氣管異物鉤取齣.26例口哨和32例外形尖銳異物均隨支氣管鏡通過聲門取齣.42例多髮性異物或易碎、易分散支氣管異物使用小抱鉗取齣或經灌洗遲齣.16例亞段支氣管異物潛窺鏡直視下採用麥粒鉗取齣.129例患兒術中行支氣管灌洗,127例灌洗後1週X線胸片恢複正常;2例病史超過1箇月閤併肺實變的患兒灌洗後髮生氣胸及皮下氣腫,治療後痊愈.無聲門水腫、窒息等其他手術併髮癥,併髮癥髮生率為0.7%.結論 高難高危氣管和支氣管異物治療前需行全麵評估,選用適宜的治療方法和手術器械,纔能最大限度地提高手術成功率,防止術中術後併髮癥.
목적 탐토고난고위기관화지기관이물취출적최가치료방법화기교.방법 무한인동의원1995년8월지2012년8월수치4217례기관화지기관이물환인,근거술전평고선택개성화치료방안,회고성분석기중272례(6.5%)고난고위환인적림상자료.결과 271례환인채용지기관경직접법수술성공취출이물,수술성공솔위99.6%;1례병사191 d적좌하협지기관필모이물환인전입흉외과개흉취출이물.85례Ⅱ도급Ⅱ도이상후경조기관이물(기중82례위1세이하인동)경긴급수술취출이물후해제후경조.26례합병폐불장、폐실변、폐실변가흉강적액환인급27례제이차수술적환인,균경항감염치료1주후재행지기관경검이물취출술.일차지기관경취출적17례필모이물중,병사량주이내적12례직접취출,4례용0.1%신상선소염수충세,1례용자제지기관이물구취출.26례구초화32예외형첨예이물균수지기관경통과성문취출.42례다발성이물혹역쇄、역분산지기관이물사용소포겸취출혹경관세충출.16례아단지기관이물잠규경직시하채용맥립겸취출.129례환인술중행지기관관세,127례관세후1주X선흉편회복정상;2례병사초과1개월합병폐실변적환인관세후발생기흉급피하기종,치료후전유.무성문수종、질식등기타수술병발증,병발증발생솔위0.7%.결론 고난고위기관화지기관이물치료전수행전면평고,선용괄의적치료방법화수술기계,재능최대한도지제고수술성공솔,방지술중술후병발증.
Objective To explore the best methods and skill for the removal of difficult and high risk tracheobronchial foreign body under bronchoscope.Methods A retrospective review was performed between August 1995 to August 2012.There were 4217 children with tracheobronchial foreign body,among them,272 were diagnosed as high-risk,highly difficult tracheobronchial foreign bodies confirmed by clinical manifestations,foreign body type and bronchoscopy.Results In 271 children,the tracheobronchial foreign body was removed under bronchoscope,the success rate was 99.6% ; only one child with a pen cap blocking the left lower lobe bronchus was transferred to the department of thoracic surgery,and the foreign body was finally removed by thoracotomy.Eighty-five children (among them,82 children were under 1 year of age)had Ⅱ-Ⅱ degree laryngeal obstruction,the emergency surgery was performed to remove the foreign body and to relieve the laryngeal obstruction.Twenty-six children had lung infection and 27 children had failed foreign body removal surgery before,in all these children,the foreign body was removed after infection control.There were 17 children with the pen cap as the tracheobronchial foreign body,direct removal was successful in 12 children with the history less than two weeks; in 4 children,the foreign body was removed after 0.1% epinephrine saline flush,and 1 case with the homemade bronchial foreign body hook remove.There were 26 children with the whistle as the foreign body,and 32 children had large and sharp foreign bodies.In these cases,the foreign bodies were removed together with the bronchoscope.Forty-two children had multiple or fragile foreign bodies,and 16 children had subsegmental bronchial foreign bodies.In these cases,the foreign bodies were removed with forceps under direct vision and intraoperative bronchial lavage.In This series,129 children received intraoperative bronchial lavage,among them,127 children showed normal X-ray changes one week after operation.Two children with a history of more than 1 month complicated with pulmonary consolidation.After bronchial lavage,pneumothorax and subcutaneous emphysema occured,which recovered after treatment.No glottic edema,asphyxia,and other complications were found,the complication rate of surgery was 0.7%.Conclusion For the removal of highly difficult and high risk tracheobronchial foreign bodies,preoperative analysis and discussion shoule be sufficient,appropriate surgical skill and surgical instruments may improve the success rate of the surgery and prevent the operation complications.