中华耳鼻咽喉头颈外科杂志
中華耳鼻嚥喉頭頸外科雜誌
중화이비인후두경외과잡지
CHINESE JOURNAL OF OTORHINOLARYNGOLOGY HEAD AND NECK SURGERY
2013年
2期
143-147
,共5页
张永侠%张彬%吴跃煌%刘文胜%刘绍严%高黎%徐震纲%唐平章
張永俠%張彬%吳躍煌%劉文勝%劉紹嚴%高黎%徐震綱%唐平章
장영협%장빈%오약황%류문성%류소엄%고려%서진강%당평장
甲状腺肿瘤%癌,鳞状细胞%综合疗法%预后
甲狀腺腫瘤%癌,鱗狀細胞%綜閤療法%預後
갑상선종류%암,린상세포%종합요법%예후
Thyroid neoplasms%Carcinoma,squamous cell%Combined modality therapy%Prognosis
目的 总结分析原发性甲状腺鳞状细胞癌的临床病理特征、治疗效果及影响预后的因素.方法 回顾性分析1999年1月至2012年5月期间中国医学科学院肿瘤医院头颈外科收治的28例甲状腺鳞状细胞癌患者的临床及病理资料,包括年龄、性别、首发症状、组织学分级、肿瘤临床分期、治疗方式及治疗效果.采用Kaplan-Meier法、Log-rank单因素分析和Cox回归模型多因素分析法计算生存率和预后相关因素.结果 28例原发性甲状腺鳞状细胞癌占同期甲状腺恶性肿瘤的0.36%,其中男性15例,女性13例,中位发病年龄63岁.首发症状主要表现为颈部肿物26例次及声音嘶哑18例次.28例患者中,肿瘤组织学分级为高分化5例,中分化8例,低分化15例.临床分期为Ⅳa期16例,Ⅳb期12例.颈淋巴转移率和远处转移率分别为60.7%和25.0%.治疗方式包括手术联合术后放疗19例,单纯手术7例,单纯根治性放疗2例.全组总的1年、2年和5年生存率分别为50.4%、25.8%和19.3%,中位生存期12.2个月.经Kaplan-Meier法单因素分析,影响患者生存的因素是原发灶直径(P =0.002)、肿瘤是否侵犯食管(P=0.005)及治疗方式(P =0.030),经Cox回归模型多因素分析显示,影响患者生存的独立危险因素为原发灶直径和治疗方式(风险比分别为4.310和0.307,P值均<0.05).结论 原发性甲状腺鳞状细胞癌发病率低,恶性程度高,侵袭性强,预后差.临床上应积极采取综合治疗方法,外科手术切除和放射线照射治疗是主要治疗手段.
目的 總結分析原髮性甲狀腺鱗狀細胞癌的臨床病理特徵、治療效果及影響預後的因素.方法 迴顧性分析1999年1月至2012年5月期間中國醫學科學院腫瘤醫院頭頸外科收治的28例甲狀腺鱗狀細胞癌患者的臨床及病理資料,包括年齡、性彆、首髮癥狀、組織學分級、腫瘤臨床分期、治療方式及治療效果.採用Kaplan-Meier法、Log-rank單因素分析和Cox迴歸模型多因素分析法計算生存率和預後相關因素.結果 28例原髮性甲狀腺鱗狀細胞癌佔同期甲狀腺噁性腫瘤的0.36%,其中男性15例,女性13例,中位髮病年齡63歲.首髮癥狀主要錶現為頸部腫物26例次及聲音嘶啞18例次.28例患者中,腫瘤組織學分級為高分化5例,中分化8例,低分化15例.臨床分期為Ⅳa期16例,Ⅳb期12例.頸淋巴轉移率和遠處轉移率分彆為60.7%和25.0%.治療方式包括手術聯閤術後放療19例,單純手術7例,單純根治性放療2例.全組總的1年、2年和5年生存率分彆為50.4%、25.8%和19.3%,中位生存期12.2箇月.經Kaplan-Meier法單因素分析,影響患者生存的因素是原髮竈直徑(P =0.002)、腫瘤是否侵犯食管(P=0.005)及治療方式(P =0.030),經Cox迴歸模型多因素分析顯示,影響患者生存的獨立危險因素為原髮竈直徑和治療方式(風險比分彆為4.310和0.307,P值均<0.05).結論 原髮性甲狀腺鱗狀細胞癌髮病率低,噁性程度高,侵襲性彊,預後差.臨床上應積極採取綜閤治療方法,外科手術切除和放射線照射治療是主要治療手段.
목적 총결분석원발성갑상선린상세포암적림상병리특정、치료효과급영향예후적인소.방법 회고성분석1999년1월지2012년5월기간중국의학과학원종류의원두경외과수치적28례갑상선린상세포암환자적림상급병리자료,포괄년령、성별、수발증상、조직학분급、종류림상분기、치료방식급치료효과.채용Kaplan-Meier법、Log-rank단인소분석화Cox회귀모형다인소분석법계산생존솔화예후상관인소.결과 28례원발성갑상선린상세포암점동기갑상선악성종류적0.36%,기중남성15례,녀성13례,중위발병년령63세.수발증상주요표현위경부종물26례차급성음시아18례차.28례환자중,종류조직학분급위고분화5례,중분화8례,저분화15례.림상분기위Ⅳa기16례,Ⅳb기12례.경림파전이솔화원처전이솔분별위60.7%화25.0%.치료방식포괄수술연합술후방료19례,단순수술7례,단순근치성방료2례.전조총적1년、2년화5년생존솔분별위50.4%、25.8%화19.3%,중위생존기12.2개월.경Kaplan-Meier법단인소분석,영향환자생존적인소시원발조직경(P =0.002)、종류시부침범식관(P=0.005)급치료방식(P =0.030),경Cox회귀모형다인소분석현시,영향환자생존적독립위험인소위원발조직경화치료방식(풍험비분별위4.310화0.307,P치균<0.05).결론 원발성갑상선린상세포암발병솔저,악성정도고,침습성강,예후차.림상상응적겁채취종합치료방법,외과수술절제화방사선조사치료시주요치료수단.
Objective To investigate the clinicopathological features,treatment outcomes and prognosis of patients with squamous cell carcinoma of the thyroid(SCCT).Methods Retrospective review of 28 consecutive cases from January 1999 to May 2012.Survival rates and prognostic factors were calculated with SPSS 13.0 software using the Kaplan-Meier method and multivariate Cox model survival analysis.Results SCCT accounted for only 0.36% of all types of thyroid malignancy.There were 15 males and 13 females,and the median age was 63 cases years.The common presenting symptoms were neck masses (26/28)and hoarse voice(18/28).The SCCT included 15 high grade tumors,8 intermediate grade tumors and 5 low grade tumors.Sixteen patients were at stage Ⅳa,and 12 stage Ⅳb;19 underwent surgery plus postoperative radiotherapy,7 underwent surgery alone and 2 received radiotherapy alone.The rates of lymph node metastasis and distant metastasis were 60.7% and 25.0%,respectively.The 1-,2-and 5-year overall survival rates were 50.4%,25.8% and 19.3%,respectively,and the median overall survival time was 12.2 months.Kaplan-Meier univariate survival analyses indicated that the sizes of the tumors,esophageal invasions and treatment policies were prognostic factors,and multivariate Cox model survival analyses confirmed that the sizes of the tumors and treatment policies were independent factors for overall survival (HR were 4.310 and0.307,P <0.05).Conclusions SCCT is a rare malignant tumor with strong invasive ability,high malignancy and poor prognosis.Combined modality therapy is strongly recommended,and surgical resection plus postoperative radiotherapy may be the main treatment protocol for patients with SCCT.