中华耳鼻咽喉头颈外科杂志
中華耳鼻嚥喉頭頸外科雜誌
중화이비인후두경외과잡지
CHINESE JOURNAL OF OTORHINOLARYNGOLOGY HEAD AND NECK SURGERY
2013年
4期
335-336
,共2页
陈禹潭%曹金红%梁耕田%李艳妮
陳禹潭%曹金紅%樑耕田%李豔妮
진우담%조금홍%량경전%리염니
鼻窦炎%鼻息肉%疾病严重程度指数
鼻竇炎%鼻息肉%疾病嚴重程度指數
비두염%비식육%질병엄중정도지수
Sinusitis%Nasal polyps%Severity of illness index
目的 探讨慢性鼻-鼻窦炎伴鼻息肉患者的主客观评分间的相关关系.方法 收集159例慢性鼻-鼻窦炎伴鼻息肉患者的临床资料,包括视觉模拟量表(visual analogue scale,VAS)评分、Lund-Mackay评分和Lund-Kennedy评分.应用SPSS 18.0软件进行Pearson相关分析.结果 159例患者VAS总平均分为(16.380±5.809)分,整体不适感为(5.070±1.361)分,VAS总评分与整体不适感评分间具有相关性(r=0.710,P＜0.01).Lund-Kennedy总平均分为(3.724±1.107)分,Lund-Mackay总平均分为(5.983±2.984)分,Lund-Kennedy评分与Lund-Mackay评分呈正相关趋势(r=0.513,P＜0.01).VAS评分与Lund-Kennedy评分呈正相关趋势(r=0.417,P＜0.05)；VAS评分与Iund-Mackay评分不具有相关性(r=0.113,P＞0.05)；整体不适感评分与Lund-Kennedy评分及Lund-Mackay评分不具有相关性(r值分别为0.309、0.022,P值均＞0.05).结论 慢性鼻-鼻窦炎伴鼻息肉患者主客观评分间有时具有矛盾性.
目的 探討慢性鼻-鼻竇炎伴鼻息肉患者的主客觀評分間的相關關繫.方法 收集159例慢性鼻-鼻竇炎伴鼻息肉患者的臨床資料,包括視覺模擬量錶(visual analogue scale,VAS)評分、Lund-Mackay評分和Lund-Kennedy評分.應用SPSS 18.0軟件進行Pearson相關分析.結果 159例患者VAS總平均分為(16.380±5.809)分,整體不適感為(5.070±1.361)分,VAS總評分與整體不適感評分間具有相關性(r=0.710,P＜0.01).Lund-Kennedy總平均分為(3.724±1.107)分,Lund-Mackay總平均分為(5.983±2.984)分,Lund-Kennedy評分與Lund-Mackay評分呈正相關趨勢(r=0.513,P＜0.01).VAS評分與Lund-Kennedy評分呈正相關趨勢(r=0.417,P＜0.05)；VAS評分與Iund-Mackay評分不具有相關性(r=0.113,P＞0.05)；整體不適感評分與Lund-Kennedy評分及Lund-Mackay評分不具有相關性(r值分彆為0.309、0.022,P值均＞0.05).結論 慢性鼻-鼻竇炎伴鼻息肉患者主客觀評分間有時具有矛盾性.
목적 탐토만성비-비두염반비식육환자적주객관평분간적상관관계.방법 수집159례만성비-비두염반비식육환자적림상자료,포괄시각모의량표(visual analogue scale,VAS)평분、Lund-Mackay평분화Lund-Kennedy평분.응용SPSS 18.0연건진행Pearson상관분석.결과 159례환자VAS총평균분위(16.380±5.809)분,정체불괄감위(5.070±1.361)분,VAS총평분여정체불괄감평분간구유상관성(r=0.710,P＜0.01).Lund-Kennedy총평균분위(3.724±1.107)분,Lund-Mackay총평균분위(5.983±2.984)분,Lund-Kennedy평분여Lund-Mackay평분정정상관추세(r=0.513,P＜0.01).VAS평분여Lund-Kennedy평분정정상관추세(r=0.417,P＜0.05)；VAS평분여Iund-Mackay평분불구유상관성(r=0.113,P＞0.05)；정체불괄감평분여Lund-Kennedy평분급Lund-Mackay평분불구유상관성(r치분별위0.309、0.022,P치균＞0.05).결론 만성비-비두염반비식육환자주객관평분간유시구유모순성.
Objective To explore the relationship between subjective and objective scoring in chronic rhinosinusitis with nasal polyps.Methods The clinical data of 159 patients with chronic rhiuosinusitis were analyzed.SPSS 18.0 software was used to analyze the data.Pearson regression was used to analyze the relationship.Results The Pearson correlation coefficient r between VAS score(16.380 ±5.809)and the whole discomfort (5.070 ± 1.361) was 0.710,there was correlation (P ＜ 0.01).The Pearson correlation coefficient r between Lund-Kennedy score (3.724 ± 1.107) and Lund-Mackay score (5 983 ± 2.984) was 0.513,there was correlation (P ＜ 0.01).The Pearson correlation coefficient r between VAS score and Lunnd-Kennedy score was 0.417,there was correlation (P ＜0.05).VAS score had no correlation with Lund-Mackay (r =0.113,P ＞ 0.05).The whole discomfort had no correlation with Lund-Kennedy score and Lund-Mackay score (r value were 0.309 and 0.022,all P ＞ 0.05).Conclusion The subjective and objective score of chronic rhinosinusitis with nasal polyps were contradictive sometimes.
