中华放射学杂志
中華放射學雜誌
중화방사학잡지
Chinese Journal of Radiology
2013年
9期
801-804
,共4页
张奇瑾%张春燕%陈孝柏%岳云龙%温廷国%信建峰%金延方%王仁贵
張奇瑾%張春燕%陳孝柏%嶽雲龍%溫廷國%信建峰%金延方%王仁貴
장기근%장춘연%진효백%악운룡%온정국%신건봉%금연방%왕인귀
淋巴管肌瘤%淋巴造影术%体层摄影术,X线计算机
淋巴管肌瘤%淋巴造影術%體層攝影術,X線計算機
림파관기류%림파조영술%체층섭영술,X선계산궤
Lymphangiomyoma%Lymphography%Tomography,X-ray computed
目的 探讨CT淋巴管造影(CTL)对淋巴管肌瘤病(LAM)淋巴回流障碍的诊断价值.方法 回顾性分析21例临床和病理证实为LAM患者的临床及影像学资料,由2名医师对CTL的图像及其发生率进行分析.结果 CTL示:(1)胸部异常征象:肺内多发含气囊腔21例,胸导管出口梗阻15例,纵隔密度增高13例,支气管血管束和小叶核心增厚11例,小叶间隔增厚13例,叶间裂增厚18例,肺脏实变或磨玻璃影7例,胸膜增厚19例,心包积液和心包增厚6例,气胸2例,胸腔积液21例,对比剂异常分布或堆积16例,纵隔和腋窝淋巴结肿大4例.(2)胸外异常征象:腹膜后淋巴管瘤或淋巴管平滑肌瘤16例,对比剂异常分布或堆积21例,腹腔积液10例,肠系膜水肿4例,肝脏或肾脏错构瘤5例,卵巢畸胎瘤1例,子宫肌瘤2例,骨骼内异常密度7例.结论 LAM很可能是一种全身性系统性淋巴回流障碍性疾病,肺部囊性变只是LAM全身病变中的一部分.CTL能够明确淋巴回流障碍的部位、范围及程度,为临床诊断及治疗LAM提供了影像学依据.
目的 探討CT淋巴管造影(CTL)對淋巴管肌瘤病(LAM)淋巴迴流障礙的診斷價值.方法 迴顧性分析21例臨床和病理證實為LAM患者的臨床及影像學資料,由2名醫師對CTL的圖像及其髮生率進行分析.結果 CTL示:(1)胸部異常徵象:肺內多髮含氣囊腔21例,胸導管齣口梗阻15例,縱隔密度增高13例,支氣管血管束和小葉覈心增厚11例,小葉間隔增厚13例,葉間裂增厚18例,肺髒實變或磨玻璃影7例,胸膜增厚19例,心包積液和心包增厚6例,氣胸2例,胸腔積液21例,對比劑異常分佈或堆積16例,縱隔和腋窩淋巴結腫大4例.(2)胸外異常徵象:腹膜後淋巴管瘤或淋巴管平滑肌瘤16例,對比劑異常分佈或堆積21例,腹腔積液10例,腸繫膜水腫4例,肝髒或腎髒錯構瘤5例,卵巢畸胎瘤1例,子宮肌瘤2例,骨骼內異常密度7例.結論 LAM很可能是一種全身性繫統性淋巴迴流障礙性疾病,肺部囊性變隻是LAM全身病變中的一部分.CTL能夠明確淋巴迴流障礙的部位、範圍及程度,為臨床診斷及治療LAM提供瞭影像學依據.
목적 탐토CT림파관조영(CTL)대림파관기류병(LAM)림파회류장애적진단개치.방법 회고성분석21례림상화병리증실위LAM환자적림상급영상학자료,유2명의사대CTL적도상급기발생솔진행분석.결과 CTL시:(1)흉부이상정상:폐내다발함기낭강21례,흉도관출구경조15례,종격밀도증고13례,지기관혈관속화소협핵심증후11례,소협간격증후13례,협간렬증후18례,폐장실변혹마파리영7례,흉막증후19례,심포적액화심포증후6례,기흉2례,흉강적액21례,대비제이상분포혹퇴적16례,종격화액와림파결종대4례.(2)흉외이상정상:복막후림파관류혹림파관평활기류16례,대비제이상분포혹퇴적21례,복강적액10례,장계막수종4례,간장혹신장착구류5례,란소기태류1례,자궁기류2례,골격내이상밀도7례.결론 LAM흔가능시일충전신성계통성림파회류장애성질병,폐부낭성변지시LAM전신병변중적일부분.CTL능구명학림파회류장애적부위、범위급정도,위림상진단급치료LAM제공료영상학의거.
Objective To explore the diagnostic value of CT lymphangiography (CTL) about lymphatic flow disorder of lymphangioleiomyomatosis (LAM).Methods A retrospective review of the clinical and radiological data of 21 patients with LAM proved by pathology and clinical results.The findings of CTL were analyzed by 2 doctors.Results (1) The thoracic features of patients with LAM included multiple cysts of lung(n =21),thoracic duct outlet obstruction (n =15),hyperdense shadow of mediastinum (n =13),bronchovascular bundle and lobular kernel thinkening (n =11),interlobular septal thickening (n =13),interlobar fissure thickening (n =18),consolidation or ground-glass opacity of lung (n =7),pleural thickening (n =19),pericardium thickening or pericardial effusion (n =6),pneumothorax (n =2),pleural effusion(n =21),abnormal deposition of contrast medium (n =16),mediastinum and axilla lymphadenopathy (n =4).(2) The other associated extrathoracic abnormalities included retroperitoneal angiolymphoma and(or) lymphangiomyoma (n =16),abnormal deposition of contrast medium (n =21),abdominal effusion(n =10),mesentery lymphedema(n =4),renal and hepatic angiomyolipoma(n =5),ovary teratoma (n =1),hysteromyoma(n =2),abnormal density of bone (n =7).Conclusions Multiple organs were involved in the LAM,which suggests that LAM maybe one kinds of systemic diseases with close relation with lymphatic flow disorders.CTL can clearly show the exact location and extent of lymphatic flow disorder,which provides important information for diagnosis and therapy of LAM.