中华老年医学杂志
中華老年醫學雜誌
중화노년의학잡지
Chinese Journal of Geriatrics
2013年
11期
1141-1144
,共4页
张霄%欧阳松云%孙培宗%陈瑞英%代丽萍%栗夏莲%汪丽娟
張霄%歐暘鬆雲%孫培宗%陳瑞英%代麗萍%慄夏蓮%汪麗娟
장소%구양송운%손배종%진서영%대려평%률하련%왕려연
睡眠呼吸暂停,阻塞性%糖尿病,2型
睡眠呼吸暫停,阻塞性%糖尿病,2型
수면호흡잠정,조새성%당뇨병,2형
Sleep apnea,obstructive%Diabetes mellitus,type 2
目的 评估以持续气道正压通气(CPAP)为主的规范治疗对老年人阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)合并2型糖尿病及胰岛素抵抗的疗效. 方法 将63例确诊为OSAHS合并2型糖尿病的老年患者随机分为CPAP组32例和对照组31例,对照组给予饮食控制、合理运动、降糖药物等常规治疗,CPAP组给予CPAP联合常规治疗的规范治疗,观察治疗后7d、1个月、3个月患者的空腹血糖(FBG)、口服葡萄糖耐量试验(OGTT)、胰岛素抵抗的体内稳态模型评估(HOMA-IR)指数、体质指数(BMI)、呼吸暂停低通气指数(AHI)、最低血氧饱和度(L-SaO2)和胰岛素每日应用量变化,治疗前和治疗后3个月查糖化血红蛋白(HbA1c). 结果 CPAP组患者治疗后7 d FBG、OGTT 2 h、HOMA-IR、AHI、胰岛素每日应用量明显降低,L-SaO2显著升高;治疗后1个月BMI显著降低;治疗后3个月HbA1c明显降低.对照组L-SaO2随时间变化显著降低,治疗后3个月胰岛素每日应用量明显增加.治疗前两组各观察值差异均无统计学意义,除治疗后7d两组BMI差异无统计学意义外,两组治疗后各观察值差异均有统计学意义(均P<0.05). 结论 与单一的常规治疗方法比较,以CPAP为主的规范治疗对提高OSAHS合并2型糖尿病患者对胰岛素的敏感性、改善胰岛素抵抗更有效.
目的 評估以持續氣道正壓通氣(CPAP)為主的規範治療對老年人阻塞性睡眠呼吸暫停低通氣綜閤徵(OSAHS)閤併2型糖尿病及胰島素牴抗的療效. 方法 將63例確診為OSAHS閤併2型糖尿病的老年患者隨機分為CPAP組32例和對照組31例,對照組給予飲食控製、閤理運動、降糖藥物等常規治療,CPAP組給予CPAP聯閤常規治療的規範治療,觀察治療後7d、1箇月、3箇月患者的空腹血糖(FBG)、口服葡萄糖耐量試驗(OGTT)、胰島素牴抗的體內穩態模型評估(HOMA-IR)指數、體質指數(BMI)、呼吸暫停低通氣指數(AHI)、最低血氧飽和度(L-SaO2)和胰島素每日應用量變化,治療前和治療後3箇月查糖化血紅蛋白(HbA1c). 結果 CPAP組患者治療後7 d FBG、OGTT 2 h、HOMA-IR、AHI、胰島素每日應用量明顯降低,L-SaO2顯著升高;治療後1箇月BMI顯著降低;治療後3箇月HbA1c明顯降低.對照組L-SaO2隨時間變化顯著降低,治療後3箇月胰島素每日應用量明顯增加.治療前兩組各觀察值差異均無統計學意義,除治療後7d兩組BMI差異無統計學意義外,兩組治療後各觀察值差異均有統計學意義(均P<0.05). 結論 與單一的常規治療方法比較,以CPAP為主的規範治療對提高OSAHS閤併2型糖尿病患者對胰島素的敏感性、改善胰島素牴抗更有效.
목적 평고이지속기도정압통기(CPAP)위주적규범치료대노년인조새성수면호흡잠정저통기종합정(OSAHS)합병2형당뇨병급이도소저항적료효. 방법 장63례학진위OSAHS합병2형당뇨병적노년환자수궤분위CPAP조32례화대조조31례,대조조급여음식공제、합리운동、강당약물등상규치료,CPAP조급여CPAP연합상규치료적규범치료,관찰치료후7d、1개월、3개월환자적공복혈당(FBG)、구복포도당내량시험(OGTT)、이도소저항적체내은태모형평고(HOMA-IR)지수、체질지수(BMI)、호흡잠정저통기지수(AHI)、최저혈양포화도(L-SaO2)화이도소매일응용량변화,치료전화치료후3개월사당화혈홍단백(HbA1c). 결과 CPAP조환자치료후7 d FBG、OGTT 2 h、HOMA-IR、AHI、이도소매일응용량명현강저,L-SaO2현저승고;치료후1개월BMI현저강저;치료후3개월HbA1c명현강저.대조조L-SaO2수시간변화현저강저,치료후3개월이도소매일응용량명현증가.치료전량조각관찰치차이균무통계학의의,제치료후7d량조BMI차이무통계학의의외,량조치료후각관찰치차이균유통계학의의(균P<0.05). 결론 여단일적상규치료방법비교,이CPAP위주적규범치료대제고OSAHS합병2형당뇨병환자대이도소적민감성、개선이도소저항경유효.
Objective To evaluate the efficacy of continuous positive airway pressure (CPAP)-based standard treatment on obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS) patients with type 2 diabetes and insulin resistance (IR) in the elderly.Methods 63 elderly type 2 diabetes patients diagnosed as OSAHS were randomly divided into control group (n =31) and CPAP group (n =32).Patients in control group were treated with conventional therapy including diet control,exercise and antidiabetic drugs,and patients in CPAP group were treated with CPAP treatment combined with conventional therapy.Fasting glucose (FBG),oral glucose tolerance test (OGTT),homeostasis model assessment of IR index (HOMA-IR),body mass index (BMI),apnea-hypopnea index (AHI),lowest oxygen saturation (L-SaO2) and the dosage of insulin application were observed after 7 days,1 month,3 months of the treatment.Glycosylated hemoglobin (HbA1c) was determined before and after 3 months of the treatment.Results In CPAP group,levels of FBG and 2 h OGTT glucose,HOMA-IR,AHI,daily insulin dosage were significantly reduced and L-SaO2 was significantly increased after 7 days of the treatment; BMI was significantly reduced after 1 month of the treatment;HbA1c level was significantly reduced after 3 months of the treatment.In control group,L-SaO2 was significantly reduced along with the multiple time points; daily insulin dosage was significantly increased after 3 months of the treatment.There were no significant differences in all observed indicators between groups before treatment.There were significant differences in the observed indicators between groups after treatment except for BMI after 7 days of the treatment.Conclusions Compared with conventional therapy,CPAP-based standard treatment has more efficacy on increasing insulin sensitivity and improving insulin resistance in elderly patients with OSAHS and type 2 diabetes.