中华流行病学杂志
中華流行病學雜誌
중화류행병학잡지
CHINESE JOURNAL OF EPIDEMIOLOGY
2013年
12期
1176-1178
,共3页
李海涛%宋涛%段新宇%齐新伟%冯晓辉%王云海%温浩
李海濤%宋濤%段新宇%齊新偉%馮曉輝%王雲海%溫浩
리해도%송도%단신우%제신위%풍효휘%왕운해%온호
棘球蚴病/包虫病%超声检查
棘毬蚴病/包蟲病%超聲檢查
극구유병/포충병%초성검사
Hydatid disease/echinococcosis%Ultrasonography
目的 B了解新疆和布克赛尔县人群和羊群肝包虫病感染情况,以评价包虫病防控措施.方法 在和布克赛尔县采用现患筛查的抽查方法,以肝包虫病超声声像图特征作为诊断标准,现场筛查人群和羊群肝包虫病,并比较分析不同筛查点患病情况.结果 超声声像图显示,人群肝包虫病检出率为4.4%(23/521),囊性包虫病检出率为4.0%(21/521),泡性包虫病检出率为0.8%(4/521),羊群感染率为3.8%(7/180).5个筛查点中查干库勒乡人群和羊群感染率最高,人群检出率与其他各筛查点相比差异无统计学意义,羊群检出率与巴音傲瓦乡相比差异有统计学意义(x2=4.8259,P=0.0280),作为包虫病中间宿主绵羊的感染率高于人群.结论 和布克赛尔县人群和羊群肝包虫病仍呈高流行趋势.
目的 B瞭解新疆和佈剋賽爾縣人群和羊群肝包蟲病感染情況,以評價包蟲病防控措施.方法 在和佈剋賽爾縣採用現患篩查的抽查方法,以肝包蟲病超聲聲像圖特徵作為診斷標準,現場篩查人群和羊群肝包蟲病,併比較分析不同篩查點患病情況.結果 超聲聲像圖顯示,人群肝包蟲病檢齣率為4.4%(23/521),囊性包蟲病檢齣率為4.0%(21/521),泡性包蟲病檢齣率為0.8%(4/521),羊群感染率為3.8%(7/180).5箇篩查點中查榦庫勒鄉人群和羊群感染率最高,人群檢齣率與其他各篩查點相比差異無統計學意義,羊群檢齣率與巴音傲瓦鄉相比差異有統計學意義(x2=4.8259,P=0.0280),作為包蟲病中間宿主綿羊的感染率高于人群.結論 和佈剋賽爾縣人群和羊群肝包蟲病仍呈高流行趨勢.
목적 B료해신강화포극새이현인군화양군간포충병감염정황,이평개포충병방공조시.방법 재화포극새이현채용현환사사적추사방법,이간포충병초성성상도특정작위진단표준,현장사사인군화양군간포충병,병비교분석불동사사점환병정황.결과 초성성상도현시,인군간포충병검출솔위4.4%(23/521),낭성포충병검출솔위4.0%(21/521),포성포충병검출솔위0.8%(4/521),양군감염솔위3.8%(7/180).5개사사점중사간고륵향인군화양군감염솔최고,인군검출솔여기타각사사점상비차이무통계학의의,양군검출솔여파음오와향상비차이유통계학의의(x2=4.8259,P=0.0280),작위포충병중간숙주면양적감염솔고우인군.결론 화포극새이현인군화양군간포충병잉정고류행추세.
Objective To investigate the prevalence of human and ovine hepatic hydatid disease in Hobukesar Mongolian Autonomous County of Xinjiang (HMACX) and to evaluate the related strategies for prevention and control of the disease.Methods A prevalence screening method was used to screen local residents and sheep for hydatid disease in HMACX.Based on B ultrasound images,the screening programs on people and sheep in different sites were carried and the findings were comparatively analyzed.Results Findings of B ultrasound images through screening program among human beings showed that the positive rates of hydatid diseaseas 4.4% (23/521),of cystic echinococcosis and alveolar echinococcosis as 4.0% (21/521) and 0.8% (4/521) respectively.The infection rate on sheep was 3.8% (7/180).The positive rates of human and ovine hepatic hydatid disease in Township Chagangule were higher than in other areas.There was no significant statistical difference noticed on human positive rates between Township Chagangule and other areas.Statistically,significant difference for positive rate in ovine was seen between Township Chagangule and Township Bayinaowa (x2=4.8259,P=0.0280).As intermediate host of hydatid disease,the infection rate in sheep was higher than that in human beings at Township Chagangule.Conclusion HMACX remained a highly endemic area for human and ovine hydatid disease.