中华流行病学杂志
中華流行病學雜誌
중화류행병학잡지
CHINESE JOURNAL OF EPIDEMIOLOGY
2014年
8期
939-942
,共4页
刘然%张桂林%孙响%郑重%刘晓明%赵焱%刘栓奎%党荣理%赵彤言
劉然%張桂林%孫響%鄭重%劉曉明%趙焱%劉栓奎%黨榮理%趙彤言
류연%장계림%손향%정중%류효명%조염%류전규%당영리%조동언
布尼亚病毒属%蚊媒病毒%凶小库蚊%艾比湖湿地
佈尼亞病毒屬%蚊媒病毒%兇小庫蚊%艾比湖濕地
포니아병독속%문매병독%흉소고문%애비호습지
Bunyaviridae%Mosquito-borne viruses%Culex modestus%Abbey lake
目的 发现新疆艾比湖地区潜在流行的蚊媒病毒.方法 采用接种敏感宿主细胞法分离培养病毒;利用反转录聚合酶链和序列聚类分析对病毒株种属进行分子生物学鉴定.结果 从当地优势蚊种凶小库蚊(36.6%)中分离获得一株引起BHK-21细胞病变的病毒,分子生物学鉴定表明该病毒属于布尼亚科正布尼亚属(Orthobunyavirus,Bunyaviridae)成员,暂定名为艾比湖布尼亚病毒.RT-PCR扩增进一步获得长为651 bp和980 bp的病毒基因组S、M节段的部分序列,对上述序列的比对分析显示艾比湖布尼亚病毒与分离自南非的Germiston布尼亚病毒同源关系最为接近,S节段核苷酸和氨基酸序列似然率分别为90.6%和95.0%.M节段变异性高,核苷酸和氨基酸序列似然率仅为78.6%和86.1%.结论 艾比湖布尼亚病毒是国内新发现的一株蚊媒布尼亚病毒.
目的 髮現新疆艾比湖地區潛在流行的蚊媒病毒.方法 採用接種敏感宿主細胞法分離培養病毒;利用反轉錄聚閤酶鏈和序列聚類分析對病毒株種屬進行分子生物學鑒定.結果 從噹地優勢蚊種兇小庫蚊(36.6%)中分離穫得一株引起BHK-21細胞病變的病毒,分子生物學鑒定錶明該病毒屬于佈尼亞科正佈尼亞屬(Orthobunyavirus,Bunyaviridae)成員,暫定名為艾比湖佈尼亞病毒.RT-PCR擴增進一步穫得長為651 bp和980 bp的病毒基因組S、M節段的部分序列,對上述序列的比對分析顯示艾比湖佈尼亞病毒與分離自南非的Germiston佈尼亞病毒同源關繫最為接近,S節段覈苷痠和氨基痠序列似然率分彆為90.6%和95.0%.M節段變異性高,覈苷痠和氨基痠序列似然率僅為78.6%和86.1%.結論 艾比湖佈尼亞病毒是國內新髮現的一株蚊媒佈尼亞病毒.
목적 발현신강애비호지구잠재류행적문매병독.방법 채용접충민감숙주세포법분리배양병독;이용반전록취합매련화서렬취류분석대병독주충속진행분자생물학감정.결과 종당지우세문충흉소고문(36.6%)중분리획득일주인기BHK-21세포병변적병독,분자생물학감정표명해병독속우포니아과정포니아속(Orthobunyavirus,Bunyaviridae)성원,잠정명위애비호포니아병독.RT-PCR확증진일보획득장위651 bp화980 bp적병독기인조S、M절단적부분서렬,대상술서렬적비대분석현시애비호포니아병독여분리자남비적Germiston포니아병독동원관계최위접근,S절단핵감산화안기산서렬사연솔분별위90.6%화95.0%.M절단변이성고,핵감산화안기산서렬사연솔부위78.6%화86.1%.결론 애비호포니아병독시국내신발현적일주문매포니아병독.
Objective To monitor and discover medically important mosquito-borne viruses circulating in Xinjiang,China.Methods Mosquitoes were collected from Abbey Lake wetland in Bortala,in Northern Xinjiang.Viral isolates were obtained through innoculating and serial passaging into susceptible mammalian host cells (BHK-21),identified by cytopathogenic effect (CPE) observation and plague forming assay.Genetic identification of viral isolates was conducted by RT-PCR,sequencing and phylogenetic analysis.Results A virus strain which causing CPE on BHK-21 cells,was isolated from the predominant Culex modestus (36.6%) and tentatively designated as Abbey Lake virus.Information on molecular identification revealed that Abbey Lake virus belonged to Orthobunyavirus genus within Bunyaviridae.Partial sequences (651 bp and 980 bp) of viral genomic S and M segment showed that Abbey Lake virus was phylogenetically related to Germiston virus that uniquely found in South Africa with 90.6% nucleotides and 95.0% amino acids similarities in S segment.However,viral M segment displayed much variability with 78.6% nucleotides and 86.1% amino acid similarities,suggesting a new member of Orthobunyavirus genus was discovered in the area.Conclusion In this study,Abbey Lake virus was isolated and characterized indicating its potential circulation nature of this newly-emerged mosquito-borne virus.