中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2013年
1期
106-108
,共3页
王焕亮%陈文娟%彭丽萍%孙满意%类维富%孙宝拄%吴剑波%吴琦%张岩
王煥亮%陳文娟%彭麗萍%孫滿意%類維富%孫寶拄%吳劍波%吳琦%張巖
왕환량%진문연%팽려평%손만의%류유부%손보주%오검파%오기%장암
高迁移率族蛋白质类%肌细胞,平滑肌%细胞增殖%细胞运动%细胞凋亡
高遷移率族蛋白質類%肌細胞,平滑肌%細胞增殖%細胞運動%細胞凋亡
고천이솔족단백질류%기세포,평활기%세포증식%세포운동%세포조망
High mobility group protein box 1%Muscle cells,smooth muscle%Cell proliferation%Cell movement%Apoptosis
目的 评价高迁移率族蛋白B1(HMGB1)对体外培养人肺动脉血管平滑肌细胞(hPASMC)增殖、迁移和凋亡的影响.方法 体外培养hPASMC,调整细胞密度(2× 105个/ml)后接种到96孔板(100 μl/孔,2× 105个/ml)、6孔板(1ml/孔,2× 106个/ml)和改良24孔Boyden趋化小室(100μg/孔,5×103个/ml),采用随机数字表法,将其分为5组:对照组(C组)和不同浓度HMGB1组(H1组~H4组),分别在DMEM和含HMGB1 1、10、100、1000 ng/ml的DMEM培养液孵育.孵育24和48 h时,采用MTT法检测细胞增殖率,Boyden小室法检测透膜细胞数,TUNEL法检测hPASMC凋亡情况.结果 与C组比较,H1组~H4组细胞增殖率升高,透膜细胞数增多(P< 0.05);与H1组比较,H2组~H4组细胞增殖率升高,H3组和H4组透膜细胞数增多(P<0.05);与H2组比较,H3组和H4组细胞增殖率升高,透膜细胞数增多(P< 0.05);H3组和H4组间各指标比较差异无统计学意义(P>0.05);与孵育24h时比较,各组孵育48 h时细胞增殖率升高(P<0.05).各组细胞凋亡率比较差异无统计学意义(P> 0.05).结论 HMGB1可促进hPASMC的增殖和透膜迁移,可能参与肺损伤肺血管重构的发生.
目的 評價高遷移率族蛋白B1(HMGB1)對體外培養人肺動脈血管平滑肌細胞(hPASMC)增殖、遷移和凋亡的影響.方法 體外培養hPASMC,調整細胞密度(2× 105箇/ml)後接種到96孔闆(100 μl/孔,2× 105箇/ml)、6孔闆(1ml/孔,2× 106箇/ml)和改良24孔Boyden趨化小室(100μg/孔,5×103箇/ml),採用隨機數字錶法,將其分為5組:對照組(C組)和不同濃度HMGB1組(H1組~H4組),分彆在DMEM和含HMGB1 1、10、100、1000 ng/ml的DMEM培養液孵育.孵育24和48 h時,採用MTT法檢測細胞增殖率,Boyden小室法檢測透膜細胞數,TUNEL法檢測hPASMC凋亡情況.結果 與C組比較,H1組~H4組細胞增殖率升高,透膜細胞數增多(P< 0.05);與H1組比較,H2組~H4組細胞增殖率升高,H3組和H4組透膜細胞數增多(P<0.05);與H2組比較,H3組和H4組細胞增殖率升高,透膜細胞數增多(P< 0.05);H3組和H4組間各指標比較差異無統計學意義(P>0.05);與孵育24h時比較,各組孵育48 h時細胞增殖率升高(P<0.05).各組細胞凋亡率比較差異無統計學意義(P> 0.05).結論 HMGB1可促進hPASMC的增殖和透膜遷移,可能參與肺損傷肺血管重構的髮生.
목적 평개고천이솔족단백B1(HMGB1)대체외배양인폐동맥혈관평활기세포(hPASMC)증식、천이화조망적영향.방법 체외배양hPASMC,조정세포밀도(2× 105개/ml)후접충도96공판(100 μl/공,2× 105개/ml)、6공판(1ml/공,2× 106개/ml)화개량24공Boyden추화소실(100μg/공,5×103개/ml),채용수궤수자표법,장기분위5조:대조조(C조)화불동농도HMGB1조(H1조~H4조),분별재DMEM화함HMGB1 1、10、100、1000 ng/ml적DMEM배양액부육.부육24화48 h시,채용MTT법검측세포증식솔,Boyden소실법검측투막세포수,TUNEL법검측hPASMC조망정황.결과 여C조비교,H1조~H4조세포증식솔승고,투막세포수증다(P< 0.05);여H1조비교,H2조~H4조세포증식솔승고,H3조화H4조투막세포수증다(P<0.05);여H2조비교,H3조화H4조세포증식솔승고,투막세포수증다(P< 0.05);H3조화H4조간각지표비교차이무통계학의의(P>0.05);여부육24h시비교,각조부육48 h시세포증식솔승고(P<0.05).각조세포조망솔비교차이무통계학의의(P> 0.05).결론 HMGB1가촉진hPASMC적증식화투막천이,가능삼여폐손상폐혈관중구적발생.
Objective To evaluate the effects of high mobility group protein box 1 (HMGB1) on the proliferation,migration and apoptosis of human pulmonary artery smooth muscle cells (hPASMCs) in vitro.Methods The hPASMCs were seeded in 96-well plates in DMEM liquid culture medium (100 μl/well) with the density of 2 × 105/ml,in 6-well plate (1 ml/well) with the density of 2 × 106/ml or in modified 24-well Boyden chamber (100 μl/well) with the density of 5 × 103/ml and randomly divided into 5 groups (n =26 each):control group (group C) and 4 different concentrations of HMGB1 groups (groups H1-H4).The cells were cultured in DMEM liquid culture medium in group C.The cells were cultured in DMEM liquid culture medium containing HMGB1 1,10,100 and 1000 ng/ml in groups H1-H4,respectively.At 24 and 48 h of incubation,the proliferation,migration and apoptosis of hPASMCs were detected by MTT,modified Boyden chamber assay,and TUNEL,respectively.Results Compared with group C,the proliferation and migration of hPASMCs were significantly increased in groups H1-H4 (P < 0.05).The proliferation of hPASMCs was significantly higher in groups H2-H4,and the migration of hPASMCs was higher in groups H3 and H4 than in group H1,and in groups H3 and H4 than in group H2 (P < 0.05).There was no significant difference in the parameters mentioned above between groups H3 and H4 (P > 0.05).The proliferation of hPASMCs was significantly higher at 48 h of incubation than at 24 h of incubation (P < 0.05).There was no significant difference in the apoptotic rate between the five groups (P > 0.05).Conclusion HMGB1 can induce the proliferation and migration of hPASMCs in vitro,which may be involved in pulmonary vascular remodeling during acute lung injury.