中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2013年
2期
232-235
,共4页
盛明薇%杜洪印%喻文立%翁亦齐%徐如彬%任恒昌
盛明薇%杜洪印%喻文立%翁亦齊%徐如彬%任恆昌
성명미%두홍인%유문립%옹역제%서여빈%임항창
小檗碱%细胞凋亡%氧%细胞低氧%上皮细胞%肾小管
小檗堿%細胞凋亡%氧%細胞低氧%上皮細胞%腎小管
소벽감%세포조망%양%세포저양%상피세포%신소관
Berberine%Apoptosis%Oxygen%Cell hypoxia%Epithelial cells%Kidney tubules
目的 探讨小檗碱预先给药对缺氧/复氧诱导人肾小管上皮细胞凋亡的影响.方法 培养人肾小管上皮细胞(HK-2),以1×106个/ml密度接种于培养皿(2 ml/皿)和96孔培养板(200μl/孔),采用随机数字表法,将其分为4组(n=30):正常对照组(C组)、小檗碱组(B组)、缺氧/复氧组(H/R组)和缺氧/复氧+小檗碱组(H/R+B组).B组和H/R+B组加入10 μmol/L小檗碱孵育2h,随后H/R组和H/R+B组进行缺氧24h复氧3h.测定细胞活力、细胞凋亡率、丙二醛(MDA)、超氧化物歧化酶(SOD)、caspase-3、活化caspase-3、细胞色素c、葡萄糖调节蛋白78(GRP78)和C/EBP同源蛋白(CHOP)表达,并计算Bax表达与Bcl-2表达的比值(Bax/Bcl-2).结果 与C组比较,H/R组和H/R+B组细胞活力、SOD活性和caspase-3表达降低,细胞凋亡率、MDA浓度和Bax/Bcl-2升高,活化caspase-3、细胞色素c、GRP78和CHOP表达上调(P<0.05),B组上述指标差异无统计学意义(P>0.05);与H/R组比较,H/R+B组细胞活力、SOD活性和caspase-3表达升高,细胞凋亡率、MDA浓度和Bax /Bcl-2降低,活化caspase-3、细胞色素c、GRP78和CHOP表达下调(P<0.05).结论 小檗碱预先给药可抑制缺氧/复氧诱导人肾小管上皮细胞凋亡,其机制与抑制线粒体应激通路和内质网应激通路有关.
目的 探討小檗堿預先給藥對缺氧/複氧誘導人腎小管上皮細胞凋亡的影響.方法 培養人腎小管上皮細胞(HK-2),以1×106箇/ml密度接種于培養皿(2 ml/皿)和96孔培養闆(200μl/孔),採用隨機數字錶法,將其分為4組(n=30):正常對照組(C組)、小檗堿組(B組)、缺氧/複氧組(H/R組)和缺氧/複氧+小檗堿組(H/R+B組).B組和H/R+B組加入10 μmol/L小檗堿孵育2h,隨後H/R組和H/R+B組進行缺氧24h複氧3h.測定細胞活力、細胞凋亡率、丙二醛(MDA)、超氧化物歧化酶(SOD)、caspase-3、活化caspase-3、細胞色素c、葡萄糖調節蛋白78(GRP78)和C/EBP同源蛋白(CHOP)錶達,併計算Bax錶達與Bcl-2錶達的比值(Bax/Bcl-2).結果 與C組比較,H/R組和H/R+B組細胞活力、SOD活性和caspase-3錶達降低,細胞凋亡率、MDA濃度和Bax/Bcl-2升高,活化caspase-3、細胞色素c、GRP78和CHOP錶達上調(P<0.05),B組上述指標差異無統計學意義(P>0.05);與H/R組比較,H/R+B組細胞活力、SOD活性和caspase-3錶達升高,細胞凋亡率、MDA濃度和Bax /Bcl-2降低,活化caspase-3、細胞色素c、GRP78和CHOP錶達下調(P<0.05).結論 小檗堿預先給藥可抑製缺氧/複氧誘導人腎小管上皮細胞凋亡,其機製與抑製線粒體應激通路和內質網應激通路有關.
목적 탐토소벽감예선급약대결양/복양유도인신소관상피세포조망적영향.방법 배양인신소관상피세포(HK-2),이1×106개/ml밀도접충우배양명(2 ml/명)화96공배양판(200μl/공),채용수궤수자표법,장기분위4조(n=30):정상대조조(C조)、소벽감조(B조)、결양/복양조(H/R조)화결양/복양+소벽감조(H/R+B조).B조화H/R+B조가입10 μmol/L소벽감부육2h,수후H/R조화H/R+B조진행결양24h복양3h.측정세포활력、세포조망솔、병이철(MDA)、초양화물기화매(SOD)、caspase-3、활화caspase-3、세포색소c、포도당조절단백78(GRP78)화C/EBP동원단백(CHOP)표체,병계산Bax표체여Bcl-2표체적비치(Bax/Bcl-2).결과 여C조비교,H/R조화H/R+B조세포활력、SOD활성화caspase-3표체강저,세포조망솔、MDA농도화Bax/Bcl-2승고,활화caspase-3、세포색소c、GRP78화CHOP표체상조(P<0.05),B조상술지표차이무통계학의의(P>0.05);여H/R조비교,H/R+B조세포활력、SOD활성화caspase-3표체승고,세포조망솔、MDA농도화Bax /Bcl-2강저,활화caspase-3、세포색소c、GRP78화CHOP표체하조(P<0.05).결론 소벽감예선급약가억제결양/복양유도인신소관상피세포조망,기궤제여억제선립체응격통로화내질망응격통로유관.
Objective To investigate the effect of berberine pretreatment on hypoxia/reoxygenation (H/R)-induced apoptosis in human renal tubular epithelial cells.Methods The human renal tubular epithelial cells were cultured and seeded in culture dishes (2 ml/dish) or 96-well plates (200 μl/well) with the density of 1 ×106/ml.The cells were then randomly divided into 4 groups (n =30 each):normal control group (group C),berberine group (group B),H/R group and H/R + berberine group (H/R + B group).In groups B and H/R + B,berberine 10 μmol/L was added to the culture medium and the cells were incubated for 2 h.Groups H/R and H/R + B were then exposed to 94% N2-5% CO2-1% O2 for 24 h followed by 3 h reoxygenation.The cell viability,apoptotic rate and level of malondialdehyde (MDA) and superoxide dismutase (SOD) were detected.The expression of caspase-3,activated caspase-3,cytochrome c,glucose-regulated protein 78 (GRP78) and C/EBP homologous protein (CHOP) was determined.The ratio of Bax/Bcl-2 was calculated.Results Compared with group C,the cell viability,SOD activity and caspase-3 expression were significantly decreased,the apoptotic rate,Bax/Bcl-2 ratio and concentration of MDA were increased,and the expression of activated caspase-3,cytochrome c,GRP78 and CHOP was up-regulated in groups H/R and H/R + B (P < 0.05).Compared with group H/R,the cell viability,SOD activity and caspase-3 expression were significantly increased,the apoptotic rate,Bax/Bcl-2 ratio and concentration of MDA were decreased,and the expression of activated caspase-3,cytochrome c,GRP78 and CHOP was down-regulated in group H/R + B (P < 0.05).Conclusion Berberine pretreatment can inhibit H/R-induced apoptosis in human renal tubular epithelial cells,and inhibition of mitochondrial stress pathway and endoplasmic reticulum stress pathway is involved in the mechanism.