中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2013年
4期
470-472
,共3页
陈志远%吴健华%王玉珍%李岩%许小婷%何荷番
陳誌遠%吳健華%王玉珍%李巖%許小婷%何荷番
진지원%오건화%왕옥진%리암%허소정%하하번
诱发电位,听觉%监测,手术中%儿童%麻醉药,吸入
誘髮電位,聽覺%鑑測,手術中%兒童%痳醉藥,吸入
유발전위,은각%감측,수술중%인동%마취약,흡입
Evoked potentials,auditory%Monitoring,intraoperative%Child%Anesthetics,inhalation
目的 评价听觉诱发电位指数(AAI)监测幼儿吸入七氟醚麻醉深度的准确性.方法 择期全麻手术患儿50例,年龄1~3岁,ASA分级Ⅰ或Ⅱ级,异丙酚-顺阿曲库铵-瑞芬太尼麻醉诱导气管插管后行机械通气,维持PETCO2 35~ 45 mm Hg.随后高氧流量6 L/min洗入七氟醚,15 min后氧流量降低为3 L/min,调节呼气末七氟醚浓度(CETSev)依次为2.5%、2.8%、3.0%、3.5%、3.7%、4.0%,每个CETSev维持稳态3 min.分别于麻醉诱导前、诱导后、吸入七氟醚前即刻和不同CET Sev稳态时监测AAI.结果 AAI与CETSev呈明显负相关(r=-0.872,P<0.01).结论 单纯吸入七氟醚1.0~ 1.6MAC时AAI可准确监测幼儿的麻醉深度.
目的 評價聽覺誘髮電位指數(AAI)鑑測幼兒吸入七氟醚痳醉深度的準確性.方法 擇期全痳手術患兒50例,年齡1~3歲,ASA分級Ⅰ或Ⅱ級,異丙酚-順阿麯庫銨-瑞芬太尼痳醉誘導氣管插管後行機械通氣,維持PETCO2 35~ 45 mm Hg.隨後高氧流量6 L/min洗入七氟醚,15 min後氧流量降低為3 L/min,調節呼氣末七氟醚濃度(CETSev)依次為2.5%、2.8%、3.0%、3.5%、3.7%、4.0%,每箇CETSev維持穩態3 min.分彆于痳醉誘導前、誘導後、吸入七氟醚前即刻和不同CET Sev穩態時鑑測AAI.結果 AAI與CETSev呈明顯負相關(r=-0.872,P<0.01).結論 單純吸入七氟醚1.0~ 1.6MAC時AAI可準確鑑測幼兒的痳醉深度.
목적 평개은각유발전위지수(AAI)감측유인흡입칠불미마취심도적준학성.방법 택기전마수술환인50례,년령1~3세,ASA분급Ⅰ혹Ⅱ급,이병분-순아곡고안-서분태니마취유도기관삽관후행궤계통기,유지PETCO2 35~ 45 mm Hg.수후고양류량6 L/min세입칠불미,15 min후양류량강저위3 L/min,조절호기말칠불미농도(CETSev)의차위2.5%、2.8%、3.0%、3.5%、3.7%、4.0%,매개CETSev유지은태3 min.분별우마취유도전、유도후、흡입칠불미전즉각화불동CET Sev은태시감측AAI.결과 AAI여CETSev정명현부상관(r=-0.872,P<0.01).결론 단순흡입칠불미1.0~ 1.6MAC시AAI가준학감측유인적마취심도.
Objective To evaluate the accuracy of auditory evoked potential index (AAI) in monitoring the depth of sevoflurane anesthesia in infants.Methods Fifty ASA Ⅰ or Ⅱ pediatric patients,aged 1-3 yr,scheduled for elective surgery under general anesthesia,were enrolled in this study.Anesthesia was induced with propofol,cisatracurium and remifentanil.The patients were tracheal intubated and mechanically ventilated.PET CO2 was maintained at 35-45 mm Hg.Anesthesia was maintained with inhalation of sevoflurane.Fresh gas flow was first set at 6 L/min for 15 min and then reduced to 3 L/min.The end-tidal sevoflurane concentration (CETSev) was maintained at 2.5%,2.8%,3.0%,3.5%,3.7% and 4.0%.Each CETSev was maintained for 3 min.AAI was continuously monitored before induction of anesthesia,after induction,immediately before sevoflurane inhalation,and at the 6 CET Sev.Results AAI was negatively correlated with CET Sev (r =-0.872,P < 0.01).Conclusion AAI can accurately reflect the depth of sevoflurane anesthesia in infants.