中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2014年
5期
570-573
,共4页
李登峰%张辉%赵伟%蒋楷%杨曦%宋苏沛%颜明
李登峰%張輝%趙偉%蔣楷%楊晞%宋囌沛%顏明
리등봉%장휘%조위%장해%양희%송소패%안명
氢%神经痛
氫%神經痛
경%신경통
Hydrogen%Neuralgia
目的 评价富氢液对大鼠神经病理性痛的影响.方法 健康雄性SD大鼠120只,体重200 ~ 250 g,采用随机数字表法,将其分为4组(n=30):假手术组(S组)、富氢液组(H组)、坐骨神经慢性压迫性损伤组(CCI组)和CCI+富氢液组(CH组).CCI组和CH组采用CCI法制备大鼠神经病理性痛模型.H组和CH组于CCI术后1d开始腹腔注射富氢液10 ml/kg(0.6 mmol/L),2次/d,连续3d.分别于CCI术前1d和术后3、5和7d,测定机械刺激缩足阈(PWT)和热刺激缩足潜伏期(PWL);分别于术后3、5和7d,取术侧脊髓L4-6节段,采用ELISA法测定脊髓组织TNF-α、IL-1β、IL-6和高迁移率族蛋白B1(HMGB1)的含量,采用可见分光光度法测定MDA含量、SOD和过氧化氢酶(CAT)的活性.结果 与S组比较,CCI组和CH组CCI术后各时点PWT降低,PWL缩短,脊髓组织TNF-α、IL-1ββ、IL-6、HMGB1和MDA的含量升高,SOD和CAT的活性降低(P<0.05);与CCI组比较,CH组CCI术后各时点PWT升高,PWL延长,脊髓组织TNF-α、IL-1β、IL-6、HMGB1和MDA的含量降低,SOD和CAT的活性升高(P<0.05).结论 富氢液可减轻大鼠神经病理性痛,其机制与减轻炎性反应和脂质过氧化反应有关.
目的 評價富氫液對大鼠神經病理性痛的影響.方法 健康雄性SD大鼠120隻,體重200 ~ 250 g,採用隨機數字錶法,將其分為4組(n=30):假手術組(S組)、富氫液組(H組)、坐骨神經慢性壓迫性損傷組(CCI組)和CCI+富氫液組(CH組).CCI組和CH組採用CCI法製備大鼠神經病理性痛模型.H組和CH組于CCI術後1d開始腹腔註射富氫液10 ml/kg(0.6 mmol/L),2次/d,連續3d.分彆于CCI術前1d和術後3、5和7d,測定機械刺激縮足閾(PWT)和熱刺激縮足潛伏期(PWL);分彆于術後3、5和7d,取術側脊髓L4-6節段,採用ELISA法測定脊髓組織TNF-α、IL-1β、IL-6和高遷移率族蛋白B1(HMGB1)的含量,採用可見分光光度法測定MDA含量、SOD和過氧化氫酶(CAT)的活性.結果 與S組比較,CCI組和CH組CCI術後各時點PWT降低,PWL縮短,脊髓組織TNF-α、IL-1ββ、IL-6、HMGB1和MDA的含量升高,SOD和CAT的活性降低(P<0.05);與CCI組比較,CH組CCI術後各時點PWT升高,PWL延長,脊髓組織TNF-α、IL-1β、IL-6、HMGB1和MDA的含量降低,SOD和CAT的活性升高(P<0.05).結論 富氫液可減輕大鼠神經病理性痛,其機製與減輕炎性反應和脂質過氧化反應有關.
목적 평개부경액대대서신경병이성통적영향.방법 건강웅성SD대서120지,체중200 ~ 250 g,채용수궤수자표법,장기분위4조(n=30):가수술조(S조)、부경액조(H조)、좌골신경만성압박성손상조(CCI조)화CCI+부경액조(CH조).CCI조화CH조채용CCI법제비대서신경병이성통모형.H조화CH조우CCI술후1d개시복강주사부경액10 ml/kg(0.6 mmol/L),2차/d,련속3d.분별우CCI술전1d화술후3、5화7d,측정궤계자격축족역(PWT)화열자격축족잠복기(PWL);분별우술후3、5화7d,취술측척수L4-6절단,채용ELISA법측정척수조직TNF-α、IL-1β、IL-6화고천이솔족단백B1(HMGB1)적함량,채용가견분광광도법측정MDA함량、SOD화과양화경매(CAT)적활성.결과 여S조비교,CCI조화CH조CCI술후각시점PWT강저,PWL축단,척수조직TNF-α、IL-1ββ、IL-6、HMGB1화MDA적함량승고,SOD화CAT적활성강저(P<0.05);여CCI조비교,CH조CCI술후각시점PWT승고,PWL연장,척수조직TNF-α、IL-1β、IL-6、HMGB1화MDA적함량강저,SOD화CAT적활성승고(P<0.05).결론 부경액가감경대서신경병이성통,기궤제여감경염성반응화지질과양화반응유관.
Objective To evaluate the effect of hydrogen-rich saline on neuropathic pain in rats.Methods One hundred and twenty male Sprague-Dawley rats,weighing 200-250 g,were randomly divided into 4 groups (n =30 each) using a random number table:sham operation group (S group); hydrogen-rich saline group (H group); chronic constrictive injury (CCI) group; CCI + hydrogen-rich saline group (CH group).Neuropathic pain was induced by CCI.The animals were anesthetized with intraperitoneal 10% chloral hydrate 300 mg/kg.The left sciatic nerve was exposed and 4 ligatures were placed on the sciatic nerve at 1 mm intervals.In H and CH groups,hydrogen-rich saline 10 ml/kg was injected intraperitoneally twice a day for 3 consecutive days starting from 1 day after CCI.The paw withdrawal threshold to mechanical stimulation with yon Frey filament (PWT) and paw withdrawal latency to thermal stimulation (PWL) were measured on the day before CCI (T0) and on 3,5 and 7 days after CCI (T1-3).The rats were sacrificed after the last measurement of pain threshold at T4.The left lumbar segments (L4-6) of the spinal cord were removed for determination of the contents of tumor necrosis factor-alpha (TNF-α),interleukin-1β (IL-1β),interleukin-6(IL-6) and high-mobility group box-1 (HMGB1) (by ELISA),and malondialdehyde (MDA) content and superoxide dismutase (SOD) and catalase (CAT) activities (using visible spectrophotometer).Results Compared with S group,PWT was significantly decreased,PWL was shortened,the contents of TNF-α,IL-1β,IL-6,HMGB1 and MDA were increased,and the activities of SOD and CAT were decreased at each time point after CCI in CCI and CH groups.Compared with CCI group,PWT was significantly increased,PWL was prolonged,the contents of TNF-α,IL-1β,IL-6,HMGB1 and MDA were decreased,and the activities of SOD and CAT were increased at all the time points after CCI in group CH.Conclusion Hydrogen-rich saline can alleviate neuropathic pain in rats via reducing the inflammatory response and lipid peroxidation response.