中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2014年
6期
733-735
,共3页
苗玉良%刘艳%任冬云%刘骥%马华松%吴继功%王晓平%郭文治%许钧平
苗玉良%劉豔%任鼕雲%劉驥%馬華鬆%吳繼功%王曉平%郭文治%許鈞平
묘옥량%류염%임동운%류기%마화송%오계공%왕효평%곽문치%허균평
输血,自体%脊柱侧凸%倾向值
輸血,自體%脊柱側凸%傾嚮值
수혈,자체%척주측철%경향치
Blood transfusion,autologous%Scoliosis%Propensity score
目的 评价自体血回收-回输术用于脊柱侧凸术的效能.方法 2007年8月-2013年11月在全麻下行脊柱侧凸手术患者677例,性别不限,年龄7~64岁,体重20 ~ 83 kg,按照术中是否进行自体血回收-回输术将其分为2组:对照组(C组,n=474)和自体血回收-回输术组(WR组,n=203).采用卡钳法进行倾向值匹配后,181对患者的资料匹配成功.记录术中和术后的异体红细胞和血浆输注量及围术期输血相关费用.结果 与C组比较,WR组术中异体红细胞输注量减少,围术期输血相关费用增加(P<0.05),围术期异体红细胞和血浆输注量差异无统计学意义(P>0.05).结论 自体血回收-回输术用于脊柱侧凸术虽然可减少术中异体红细胞输注量,但无法减少围术期异体输血量,又会增加围术期输血相关费用,因此没有显著的临床价值.
目的 評價自體血迴收-迴輸術用于脊柱側凸術的效能.方法 2007年8月-2013年11月在全痳下行脊柱側凸手術患者677例,性彆不限,年齡7~64歲,體重20 ~ 83 kg,按照術中是否進行自體血迴收-迴輸術將其分為2組:對照組(C組,n=474)和自體血迴收-迴輸術組(WR組,n=203).採用卡鉗法進行傾嚮值匹配後,181對患者的資料匹配成功.記錄術中和術後的異體紅細胞和血漿輸註量及圍術期輸血相關費用.結果 與C組比較,WR組術中異體紅細胞輸註量減少,圍術期輸血相關費用增加(P<0.05),圍術期異體紅細胞和血漿輸註量差異無統計學意義(P>0.05).結論 自體血迴收-迴輸術用于脊柱側凸術雖然可減少術中異體紅細胞輸註量,但無法減少圍術期異體輸血量,又會增加圍術期輸血相關費用,因此沒有顯著的臨床價值.
목적 평개자체혈회수-회수술용우척주측철술적효능.방법 2007년8월-2013년11월재전마하행척주측철수술환자677례,성별불한,년령7~64세,체중20 ~ 83 kg,안조술중시부진행자체혈회수-회수술장기분위2조:대조조(C조,n=474)화자체혈회수-회수술조(WR조,n=203).채용잡겸법진행경향치필배후,181대환자적자료필배성공.기록술중화술후적이체홍세포화혈장수주량급위술기수혈상관비용.결과 여C조비교,WR조술중이체홍세포수주량감소,위술기수혈상관비용증가(P<0.05),위술기이체홍세포화혈장수주량차이무통계학의의(P>0.05).결론 자체혈회수-회수술용우척주측철술수연가감소술중이체홍세포수주량,단무법감소위술기이체수혈량,우회증가위술기수혈상관비용,인차몰유현저적림상개치.
Objective To evaluate the efficacy of autologous blood withdrawal-reinfusion for scoliosis surgery.Methods Six hundred and seventy-seven patients of both sexes,aged 7-64 yr,weighing 20-83 kg,who underwent scoliosis surgery from August 2007 to November 2013,were randomly divided into 2 groups according to whether or not autologous blood withdrawal-reinfusion was applied:control group (group C,n =474) and autologous blood withdrawal-reinfusion group (group WR,n =203).Propensity score matching analysis with preset caliper width was used.A total of 181 matched pairs were selected from the patients.The intra-operative and post-operative requirements for allogeneic red blood cell (RBC) and plasma transfusion and peri-operative blood transfusion-related cost were recorded.Results Compared with group C,the intraoperative requirement for allogeneic RBC transfusion was siguificantly decreased,the cost was increased,and no significant change was found in perioperative requirements for allogeneic RBC and plasma transfusion in group WR.Conclusion Although autologous blood withdrawal-reinfusion can reduce the intraoperative requirement for allogeneic RBC transfusion,it can not reduce the perioperative requirement for allogeneic blood transfusion,and increases the cost of perioperative blood transfusion when used for scoliosis surgery,thus providing no significant value clinically.