中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2009年
12期
936-939
,共4页
林富林%周丽敏%沈贤%柴琛%鲁明良%方国恩
林富林%週麗敏%瀋賢%柴琛%魯明良%方國恩
림부림%주려민%침현%시침%로명량%방국은
多器官功能障碍综合征%脓毒症%高容量血液滤过%细胞因子%内毒素
多器官功能障礙綜閤徵%膿毒癥%高容量血液濾過%細胞因子%內毒素
다기관공능장애종합정%농독증%고용량혈액려과%세포인자%내독소
Multiple organ dysfunction syndrome%Sepsis%High volume hemofiltration%Cytokine%Endotoxin
目的 探讨高容量血液滤过(HVHF)防治多器官功能障碍综合征(MODS)中的内毒素及其受体CD14的变化和意义.方法 建立二次打击猪MODS模型.19只猪完全随机分为MODS组(9只)及HVHF组(10只),MODS组实施失血性休克+再灌注损伤+内毒素复合因素,HVHF组实施失血性休克+再灌注损伤+内毒素复合因素+高容量血液滤过,观察7 d后处死动物.监测2组动物各主要脏器功能,用鲎试剂与鲎三肽的偶氮显色法定量测定2组动物血浆及HVHF组动物超滤液中内毒素的浓度变化,流式细胞仪检测外周血单核细胞CD14蛋白水平的表达变化.结果 MODS组MODS发生率为88.9%(8/9),死亡率达77.8%(7/9),HVHF组MODS发生率为20%(2/10),死亡率为20%(2/10),显著低于MODS组(P<0.01).MODS组内毒素浓度在内毒素注射完毕后持续升高;HVHF组随着滤过的进行,内毒素浓度逐渐下降,各时间点与MODS组相比差异均有统计学意义.MODS组CD14的表达在内毒素开始注射后持续升高,注射至12 h时表达水平达高峰,以后逐渐缓慢降低直至死亡前;HVHF组在滤过前CD14的表达变化同MODS组相似,但滤过24 h后逐渐降低,各时间点与MODS组相比差异有统计学意义.结论 内毒素及其受体CD14的变化可能在MODS的发病机制中起重要作用,早期HVHF可有效清除循环中高浓度的内毒素并下调CD14受体的表达水平,从而在早期和始动环节遏制失控性炎症反应的发生,限制MODS的发展.
目的 探討高容量血液濾過(HVHF)防治多器官功能障礙綜閤徵(MODS)中的內毒素及其受體CD14的變化和意義.方法 建立二次打擊豬MODS模型.19隻豬完全隨機分為MODS組(9隻)及HVHF組(10隻),MODS組實施失血性休剋+再灌註損傷+內毒素複閤因素,HVHF組實施失血性休剋+再灌註損傷+內毒素複閤因素+高容量血液濾過,觀察7 d後處死動物.鑑測2組動物各主要髒器功能,用鱟試劑與鱟三肽的偶氮顯色法定量測定2組動物血漿及HVHF組動物超濾液中內毒素的濃度變化,流式細胞儀檢測外週血單覈細胞CD14蛋白水平的錶達變化.結果 MODS組MODS髮生率為88.9%(8/9),死亡率達77.8%(7/9),HVHF組MODS髮生率為20%(2/10),死亡率為20%(2/10),顯著低于MODS組(P<0.01).MODS組內毒素濃度在內毒素註射完畢後持續升高;HVHF組隨著濾過的進行,內毒素濃度逐漸下降,各時間點與MODS組相比差異均有統計學意義.MODS組CD14的錶達在內毒素開始註射後持續升高,註射至12 h時錶達水平達高峰,以後逐漸緩慢降低直至死亡前;HVHF組在濾過前CD14的錶達變化同MODS組相似,但濾過24 h後逐漸降低,各時間點與MODS組相比差異有統計學意義.結論 內毒素及其受體CD14的變化可能在MODS的髮病機製中起重要作用,早期HVHF可有效清除循環中高濃度的內毒素併下調CD14受體的錶達水平,從而在早期和始動環節遏製失控性炎癥反應的髮生,限製MODS的髮展.
목적 탐토고용량혈액려과(HVHF)방치다기관공능장애종합정(MODS)중적내독소급기수체CD14적변화화의의.방법 건립이차타격저MODS모형.19지저완전수궤분위MODS조(9지)급HVHF조(10지),MODS조실시실혈성휴극+재관주손상+내독소복합인소,HVHF조실시실혈성휴극+재관주손상+내독소복합인소+고용량혈액려과,관찰7 d후처사동물.감측2조동물각주요장기공능,용후시제여후삼태적우담현색법정량측정2조동물혈장급HVHF조동물초려액중내독소적농도변화,류식세포의검측외주혈단핵세포CD14단백수평적표체변화.결과 MODS조MODS발생솔위88.9%(8/9),사망솔체77.8%(7/9),HVHF조MODS발생솔위20%(2/10),사망솔위20%(2/10),현저저우MODS조(P<0.01).MODS조내독소농도재내독소주사완필후지속승고;HVHF조수착려과적진행,내독소농도축점하강,각시간점여MODS조상비차이균유통계학의의.MODS조CD14적표체재내독소개시주사후지속승고,주사지12 h시표체수평체고봉,이후축점완만강저직지사망전;HVHF조재려과전CD14적표체변화동MODS조상사,단려과24 h후축점강저,각시간점여MODS조상비차이유통계학의의.결론 내독소급기수체CD14적변화가능재MODS적발병궤제중기중요작용,조기HVHF가유효청제순배중고농도적내독소병하조CD14수체적표체수평,종이재조기화시동배절알제실공성염증반응적발생,한제MODS적발전.
Objective To investigate the Changes and significance of LPS and recognition receptor CD14 in prophylactic high volume hemofiltration treatment for multiple organ dysfunction syndrome. Methods Double-hit porcine model of MOBS was duplicated in 19 pigs which were divided randomly into MOBS group (group M, n=9) and HVHF group(group HF, n=10). Group M was given compound factors including hemorrhagic shock, reperfu-sion injury and endotoxemia. Group HF was given prophylactic high-volume hemofiltration after endotoxemia. Major organs functions were monitored. Horseshoe crab reagent was used to detect the concentration of LPS in both group animal blood and the concentration of LPS in ultrafiltration at setting time points. The change of receptors CD14 pro-tein expression on monocytes was detected by flow cytometry. Results The morbidity of MOBS and mortality in group HF were 2/10 and 2/10 respectively, which was much lower than that in group M (8/9 and 7/9 respectively) (P<0.01). The concentration of blood LPS increased significantly after LPS injection and increased continually at every time point afterwards. Compared with group M, there was significant deviation at every time point after filtra-tion in group HF. There was no LPS in the ultrafihration in group HF. In group M, the expression intensity of CD14 protein kept increasing after the LPS injection and reached the peak at the 12th hour, and then decreased gradually. In group HF, the expression of CD14 was similar to that in group M before filtration, but was lower than group M 24h after the filtration and then decreased continually. Conclusions The changes of LPS and CD14 expression may play important role in the pathogenesis of MOBS. Earlier HVHF can remove the high concentration of blood LPS and down-regulate the expression of CD14. Accordingly it may inhibit the development of uncontrolled inflammation at earlier period and the development of MOBS.