中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2013年
8期
1161-1163
,共3页
缪文丽%张元信%张立新%陈淑琴%安丰妹%龚伟
繆文麗%張元信%張立新%陳淑琴%安豐妹%龔偉
무문려%장원신%장립신%진숙금%안봉매%공위
脑功能状态指数%右美托咪定%镇静%辅助麻醉
腦功能狀態指數%右美託咪定%鎮靜%輔助痳醉
뇌공능상태지수%우미탁미정%진정%보조마취
Cerebral stage index%Dexmedetomidine%Sedation%Assisted anesthesia
目的 探讨脑状态指数(CSI)在右美托咪定(DEX)辅助麻醉中的应用价值.方法 急诊手或上肢外伤患者44例完全随机分为观察组(18例)和对照组(26例).对照组仅用罗哌卡因(浓度0.375%,40 ml)予以臂丛阻滞麻醉,观察组于臂丛麻醉后给予DEX,负荷量0.8μg/kg微量泵10 min静脉泵入,继以0.4~0.7 μg/(kg·h)的速度维持CSI水平在60~80.记录患者麻醉前(T0)、麻醉后5 min(T1)(观察组为DEX负荷量静注5 min后)、麻醉后10 min(T2)(观察组为DEX负荷量静脉注射10 min)、麻醉后30 min(T3)各时间点的Ramsay评分、CSI值、肌电指数(EMG)值.结果 观察组T2、T3时点的Ramsay评分(平均秩次)高于对照组,差异有统计学意义(分别为16.11比8.31,P=0.003;31.28比16.42,P=0.000).2组间T0、T1时点的CSI、EMG比较差异无统计学意义;观察组T2、T3时点的CSI值低于对照组,差异有统计学意义[分别为69.0(55.8,81.5)比86.0(73.5,92.5),P=0.025;80.0(73.8,88.0)比89.0(85.0,91.2),P=0.019];观察组T2、T3时点的EMG值(中位数)低于对照组,差异有统计学意义[分别为23.0(10.0,71.8)比93.0(73.0,100.0),P=0.007;80.0(39.5,83.5)比96.0(70.5,100.0),P=0.036].Spearman相关性检验结果示CSI、EMG均与Ramsay评分呈负相关(分别为r=-0.533,P=0.000;r=-0.538,P=0.000).结论 CSI、EMG与Ramsay评分有良好的相关性,将CSI控制在60 ~ 80用于指导DEX在非全身麻醉患者中的应用,可以使患者达到理想的镇静状态,机体完全放松.
目的 探討腦狀態指數(CSI)在右美託咪定(DEX)輔助痳醉中的應用價值.方法 急診手或上肢外傷患者44例完全隨機分為觀察組(18例)和對照組(26例).對照組僅用囉哌卡因(濃度0.375%,40 ml)予以臂叢阻滯痳醉,觀察組于臂叢痳醉後給予DEX,負荷量0.8μg/kg微量泵10 min靜脈泵入,繼以0.4~0.7 μg/(kg·h)的速度維持CSI水平在60~80.記錄患者痳醉前(T0)、痳醉後5 min(T1)(觀察組為DEX負荷量靜註5 min後)、痳醉後10 min(T2)(觀察組為DEX負荷量靜脈註射10 min)、痳醉後30 min(T3)各時間點的Ramsay評分、CSI值、肌電指數(EMG)值.結果 觀察組T2、T3時點的Ramsay評分(平均秩次)高于對照組,差異有統計學意義(分彆為16.11比8.31,P=0.003;31.28比16.42,P=0.000).2組間T0、T1時點的CSI、EMG比較差異無統計學意義;觀察組T2、T3時點的CSI值低于對照組,差異有統計學意義[分彆為69.0(55.8,81.5)比86.0(73.5,92.5),P=0.025;80.0(73.8,88.0)比89.0(85.0,91.2),P=0.019];觀察組T2、T3時點的EMG值(中位數)低于對照組,差異有統計學意義[分彆為23.0(10.0,71.8)比93.0(73.0,100.0),P=0.007;80.0(39.5,83.5)比96.0(70.5,100.0),P=0.036].Spearman相關性檢驗結果示CSI、EMG均與Ramsay評分呈負相關(分彆為r=-0.533,P=0.000;r=-0.538,P=0.000).結論 CSI、EMG與Ramsay評分有良好的相關性,將CSI控製在60 ~ 80用于指導DEX在非全身痳醉患者中的應用,可以使患者達到理想的鎮靜狀態,機體完全放鬆.
목적 탐토뇌상태지수(CSI)재우미탁미정(DEX)보조마취중적응용개치.방법 급진수혹상지외상환자44례완전수궤분위관찰조(18례)화대조조(26례).대조조부용라고잡인(농도0.375%,40 ml)여이비총조체마취,관찰조우비총마취후급여DEX,부하량0.8μg/kg미량빙10 min정맥빙입,계이0.4~0.7 μg/(kg·h)적속도유지CSI수평재60~80.기록환자마취전(T0)、마취후5 min(T1)(관찰조위DEX부하량정주5 min후)、마취후10 min(T2)(관찰조위DEX부하량정맥주사10 min)、마취후30 min(T3)각시간점적Ramsay평분、CSI치、기전지수(EMG)치.결과 관찰조T2、T3시점적Ramsay평분(평균질차)고우대조조,차이유통계학의의(분별위16.11비8.31,P=0.003;31.28비16.42,P=0.000).2조간T0、T1시점적CSI、EMG비교차이무통계학의의;관찰조T2、T3시점적CSI치저우대조조,차이유통계학의의[분별위69.0(55.8,81.5)비86.0(73.5,92.5),P=0.025;80.0(73.8,88.0)비89.0(85.0,91.2),P=0.019];관찰조T2、T3시점적EMG치(중위수)저우대조조,차이유통계학의의[분별위23.0(10.0,71.8)비93.0(73.0,100.0),P=0.007;80.0(39.5,83.5)비96.0(70.5,100.0),P=0.036].Spearman상관성검험결과시CSI、EMG균여Ramsay평분정부상관(분별위r=-0.533,P=0.000;r=-0.538,P=0.000).결론 CSI、EMG여Ramsay평분유량호적상관성,장CSI공제재60 ~ 80용우지도DEX재비전신마취환자중적응용,가이사환자체도이상적진정상태,궤체완전방송.
Objective To evaluate the value of dexmedetomodine (DEX) in the assisted anesthesia guided by cerebral stage index(CSI).Methods 44 patients with acute hand and upper limber trauma were randomly divided into dexmedetomodine group (group D,18 cases) and controller group(group C,26 cases).Only ropivacaine (0.375% concentration,40 ml) was used in group C,0.8 μg/kg of DEX were used in group D within 10 min as a bolus,and 0.4-0.7 μg/(kg · h)of DEX were infused continuously monitored by CSI within 60-80 range.Ramsay score,CSI value and electromyographic (EMG) value were recorded on before anesthesia (T0),5 minutes after anesthesia (T1) (5 minutes after bolous of DEX in group D),10 minutes after anesthesia (T2) and 30 minutes after anesthesia (T3).Results Ramsay score (mean rank)in group D were higher than that of group C with statistical difference in T2 and T3(respectively 16.1 vs 8.31,P =0.003; 31.28 vs 16.42,P =0.000) ; CSI value (median) in group D were lower than that of group C in T2 and T3 [respectively 69.0 (55.8,81.5) vs 86.0 (73.5,92.5),P=0.025; 80.0(73.8,88.0) vs 89.0(85.0,91.2),P=0.019]; EMG value (median) in group D were lower than that of group C in T2 and T3 [respectively 23.0 (10.0,71.8) vs 93.0 (73.0,100.0),P =0.007 ; 80.0 (39.5,83.5) vs 96.0 (70.5,100.0),P =0.036].By spearman correlation test,there were negnetive correlation between CSI,EMG and Ramsay score(respectively r =-0.533,P =0.000; r =-0.538,P =0.000).Conclusions There is a good correlation among Ramsay score and CSI,EMG.CSI within 60-80 range,which can guide DEX in patients except general anesthesia to obtain good sedation and muscle relaxation.