中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2014年
8期
1184-1186
,共3页
张汉英%帕提古丽·阿米提%何丽珠%张惠煊%张桂丽
張漢英%帕提古麗·阿米提%何麗珠%張惠煊%張桂麗
장한영%파제고려·아미제%하려주%장혜훤%장계려
子宫疾病%宫腔镜检查%输液袋%加压法
子宮疾病%宮腔鏡檢查%輸液袋%加壓法
자궁질병%궁강경검사%수액대%가압법
Uterine diseases%Hysteroscopy%Transfusion%Pressurize
目的 研究输液袋加压法在宫腔镜检查中的应用价值.方法 将进行宫腔镜检查的102例患者按入组时间分成2组:输液袋加压组50例,采用输液袋加压法用于宫腔镜检查;液体膨宫泵组52例,采用液体膨宫泵法用于宫腔镜检查.均采用局部麻醉下检查,按需进行相应操作,如取异物、取活检、摘除息肉、定位诊刮等.术中观察2组患者恶心、呕吐、下腹胀痛、血压变化等情况并进行比较.结果 2组患者术中恶心、呕吐、血压下降及下腹胀痛发生率比较差异无统计学意义(P>0.05);输液袋加压组患者行宫腔镜检查的手术时间明显短于液体膨宫泵组[(7.0±1.2)min比(16.0±1.2) min],差异有统计学意义(P<0.05);输液袋加压组膨宫液用量明显少于液体膨宫泵组[(450 ±3)ml比(1 000 ±2)ml],差异有统计学意义(P<0.05).结论 输液袋加压法用于宫腔镜检查,安全、简便、有效,替代液体膨宫泵,使宫腔镜检查趋于简便安全.
目的 研究輸液袋加壓法在宮腔鏡檢查中的應用價值.方法 將進行宮腔鏡檢查的102例患者按入組時間分成2組:輸液袋加壓組50例,採用輸液袋加壓法用于宮腔鏡檢查;液體膨宮泵組52例,採用液體膨宮泵法用于宮腔鏡檢查.均採用跼部痳醉下檢查,按需進行相應操作,如取異物、取活檢、摘除息肉、定位診颳等.術中觀察2組患者噁心、嘔吐、下腹脹痛、血壓變化等情況併進行比較.結果 2組患者術中噁心、嘔吐、血壓下降及下腹脹痛髮生率比較差異無統計學意義(P>0.05);輸液袋加壓組患者行宮腔鏡檢查的手術時間明顯短于液體膨宮泵組[(7.0±1.2)min比(16.0±1.2) min],差異有統計學意義(P<0.05);輸液袋加壓組膨宮液用量明顯少于液體膨宮泵組[(450 ±3)ml比(1 000 ±2)ml],差異有統計學意義(P<0.05).結論 輸液袋加壓法用于宮腔鏡檢查,安全、簡便、有效,替代液體膨宮泵,使宮腔鏡檢查趨于簡便安全.
목적 연구수액대가압법재궁강경검사중적응용개치.방법 장진행궁강경검사적102례환자안입조시간분성2조:수액대가압조50례,채용수액대가압법용우궁강경검사;액체팽궁빙조52례,채용액체팽궁빙법용우궁강경검사.균채용국부마취하검사,안수진행상응조작,여취이물、취활검、적제식육、정위진괄등.술중관찰2조환자악심、구토、하복창통、혈압변화등정황병진행비교.결과 2조환자술중악심、구토、혈압하강급하복창통발생솔비교차이무통계학의의(P>0.05);수액대가압조환자행궁강경검사적수술시간명현단우액체팽궁빙조[(7.0±1.2)min비(16.0±1.2) min],차이유통계학의의(P<0.05);수액대가압조팽궁액용량명현소우액체팽궁빙조[(450 ±3)ml비(1 000 ±2)ml],차이유통계학의의(P<0.05).결론 수액대가압법용우궁강경검사,안전、간편、유효,체대액체팽궁빙,사궁강경검사추우간편안전.
Objective To explore the use of pressurize transfusion in hysteroscopy.Methods All the cases were divided into two groups.In the study group,pressurize transfusion was used.In the control group,liquid inflation uterus pump was used.Local anesthesia was used in all the cases during the operations such as taking foreign substances,biopsy,taking polypus.The symptoms of nausea,vomiting,abdominal distention and blood pressure were observed.Results There were no differences between two groups regarding the symptoms of nausea,vomiting,abdominal distention and blood pressure(P > 0.05).The operating time of the study group[(7.0 ± 1.2) minutes] was significantly shorter than that in the control group [(16.0 ± 1.2) minutes (P < 0.05)] ; the liquid volume in the study group was (450 ± 3) ml,while in the control group the volume was (1 000 ± 2) ml.There were differences in the blood sodium between two groups (P < 0.05).Conclusion Pressurize transfusion in hysteroscopy is safe,simple and effective in replacing liquid inflation uterus pump.