中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2014年
11期
1667-1669
,共3页
丁全茂%王得志%王轶稀%周骥%石志勇%闫明茹%赵洪升%郭姜%王莉苏
丁全茂%王得誌%王軼稀%週驥%石誌勇%閆明茹%趙洪升%郭薑%王莉囌
정전무%왕득지%왕질희%주기%석지용%염명여%조홍승%곽강%왕리소
颈椎病%旋转提抖法%推拿
頸椎病%鏇轉提抖法%推拿
경추병%선전제두법%추나
Cervical spondylosis%Rotate mention shaking method%Manipulation
目的 探讨定位旋转提抖法对脊髓型颈椎病的治疗效果.方法 对64例脊髓型颈椎病患者采用以定位旋转提抖法为主的推拿手法治疗,分析治疗第5次、第10次以及末次日本骨科协会(JOA)评分各项指标的变化情况及改善率.结果 治疗前上肢运动功能、下肢运动功能、上肢感觉、下肢感觉、膀胱功能评分分别为(2.28 ±0.84)、(2.42±0.96)、(0.67±0.51)、(1.16±0.57)、(2.11±0.78)分,治疗第5次上述评分分别为(2.78±0.60、(2.97±0.67)、(1.16±0.51)、(1.45±0.53)、(2.52±0.53)分,治疗第10次上述评分分别为(3.44±0.74)、(3.60±0.64)、(1.68±0.47)、(1.86±0.35)、(2.94±0.25)分,治疗末次上述评分分别为(3.77±0.75)、(3.81±0.64)、(1.94±0.24)、(1.97±0.18)、(3.03±0.18)分.经过治疗后,治疗第5次与基线、第10次与第5次、末次与第10次5项功能评分比较,差异均有统计学意义(均P＜0.05).治疗第5次优6例,良20例,可19例,差19例,第10次优44例,良9例,可4例,差7例,末次优56例,良5例,可1例,差2例.第5次、10次、末次治疗后,疗效改善率比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论 定位旋转提抖法治疗脊髓型颈椎病效果良好.
目的 探討定位鏇轉提抖法對脊髓型頸椎病的治療效果.方法 對64例脊髓型頸椎病患者採用以定位鏇轉提抖法為主的推拿手法治療,分析治療第5次、第10次以及末次日本骨科協會(JOA)評分各項指標的變化情況及改善率.結果 治療前上肢運動功能、下肢運動功能、上肢感覺、下肢感覺、膀胱功能評分分彆為(2.28 ±0.84)、(2.42±0.96)、(0.67±0.51)、(1.16±0.57)、(2.11±0.78)分,治療第5次上述評分分彆為(2.78±0.60、(2.97±0.67)、(1.16±0.51)、(1.45±0.53)、(2.52±0.53)分,治療第10次上述評分分彆為(3.44±0.74)、(3.60±0.64)、(1.68±0.47)、(1.86±0.35)、(2.94±0.25)分,治療末次上述評分分彆為(3.77±0.75)、(3.81±0.64)、(1.94±0.24)、(1.97±0.18)、(3.03±0.18)分.經過治療後,治療第5次與基線、第10次與第5次、末次與第10次5項功能評分比較,差異均有統計學意義(均P＜0.05).治療第5次優6例,良20例,可19例,差19例,第10次優44例,良9例,可4例,差7例,末次優56例,良5例,可1例,差2例.第5次、10次、末次治療後,療效改善率比較差異有統計學意義(P＜0.05).結論 定位鏇轉提抖法治療脊髓型頸椎病效果良好.
목적 탐토정위선전제두법대척수형경추병적치료효과.방법 대64례척수형경추병환자채용이정위선전제두법위주적추나수법치료,분석치료제5차、제10차이급말차일본골과협회(JOA)평분각항지표적변화정황급개선솔.결과 치료전상지운동공능、하지운동공능、상지감각、하지감각、방광공능평분분별위(2.28 ±0.84)、(2.42±0.96)、(0.67±0.51)、(1.16±0.57)、(2.11±0.78)분,치료제5차상술평분분별위(2.78±0.60、(2.97±0.67)、(1.16±0.51)、(1.45±0.53)、(2.52±0.53)분,치료제10차상술평분분별위(3.44±0.74)、(3.60±0.64)、(1.68±0.47)、(1.86±0.35)、(2.94±0.25)분,치료말차상술평분분별위(3.77±0.75)、(3.81±0.64)、(1.94±0.24)、(1.97±0.18)、(3.03±0.18)분.경과치료후,치료제5차여기선、제10차여제5차、말차여제10차5항공능평분비교,차이균유통계학의의(균P＜0.05).치료제5차우6례,량20례,가19례,차19례,제10차우44례,량9례,가4례,차7례,말차우56례,량5례,가1례,차2례.제5차、10차、말차치료후,료효개선솔비교차이유통계학의의(P＜0.05).결론 정위선전제두법치료척수형경추병효과량호.
Objective To explore the clinical treatment efficacy of shaking method on rotating mention cervical myelopathy patients.Methods Totally 64 patients with rotating mention cervical myelopathy were treated using the rotary mention shaking method to locate based manipulation therapy.Japanese Orthopaedic Association (JOA) score was observed in the fifth,tenth and last score based on changes of circumstances.Results Before treatment,the scores of the upper limb movement function,lower limb motor function,upper limb feeling,lower limb feeling,trunk and bladder function were:(2.28 ± 0.84) scores,(2.42 ± 0.96) scores,(0.67 ± 0.51) scores,(1.16 ± 0.57) scores,(2.11 ± 0.78) scores respectively.After 5 sessions of treatment,the scores were (2.78 ± 0.60) scores,(2.97 ± 0.67) scores,(1.16 ± 0.51) scores,(1.45 ± 0.53) scores,(2.52 ± 0.53) scores respectively.After ten treatments,the scores were (3.44 ±0.74) scores,(3.60 ±0.64) scores,(1.68 ± 0.47) scores,(1.86 ± 0.35) scores,(2.94 ± 0.25) scores respectively.At the end of the treatment,the scores were (3.77 ± 0.75) scores,(3.81 ± 0.64) scores,(1.94 ± 0.24) scores,(1.97 ± 0.18) scores,(3.03 ± 0.18) scores respectively.The difference of efficacy rate at five,ten times and after last treatment had statistically differences (P ＜ 0.05).Conclusion Shaking method is effective in treatment of rotating mention cervical myelopathy.
