中华皮肤科杂志
中華皮膚科雜誌
중화피부과잡지
Chinese Journal of Dermatology
2012年
11期
771-773
,共3页
陈娅苑%许人超%朱海琴%潘萌%郑捷
陳婭苑%許人超%硃海琴%潘萌%鄭捷
진아원%허인초%주해금%반맹%정첩
天疱疮%B淋巴细胞%抗体
天皰瘡%B淋巴細胞%抗體
천포창%B림파세포%항체
Pemphigus%B lymphocytes%Antibodies
目的 探讨调节性B细胞(Breg)在天疱疮发病中的免疫介导机制.方法 以CD19+CD24hiCD38hi作为Breg标记,流式细胞仪检测48例天疱疮患者及20例健康人外周血中Breg占CD19+B细胞的比例,观察不同严重程度患者的Breg比例变化趋势.采用ELISA法检测患者血清中特异性抗Dsgl、Dsg3抗体滴度、亚型,分析其与Breg比例的相关性.结果 天疱疮患者外周血Breg占CD19+B细胞的比例(11.54%±0.97%)与健康对照组(8.19%±0.85%)相比差异有统计学意义(P=0.04),且急性期轻度患者该比例(5.17%±2.14%)与中度患者(11.38%±5.30%,P=0.042)、重度患者(11.17%±5.31%,P=0.046)相比,差异均有统计学意义;Breg比例与抗Dsgl抗体亚型IgG4以及IgG4/IgG1的比值均呈正相关(r值分别为0.527,0.565,P值均<0.01).结论 Breg主要和抗体产生以及疾病活动相关,但其具体的作用机制尚待研究.
目的 探討調節性B細胞(Breg)在天皰瘡髮病中的免疫介導機製.方法 以CD19+CD24hiCD38hi作為Breg標記,流式細胞儀檢測48例天皰瘡患者及20例健康人外週血中Breg佔CD19+B細胞的比例,觀察不同嚴重程度患者的Breg比例變化趨勢.採用ELISA法檢測患者血清中特異性抗Dsgl、Dsg3抗體滴度、亞型,分析其與Breg比例的相關性.結果 天皰瘡患者外週血Breg佔CD19+B細胞的比例(11.54%±0.97%)與健康對照組(8.19%±0.85%)相比差異有統計學意義(P=0.04),且急性期輕度患者該比例(5.17%±2.14%)與中度患者(11.38%±5.30%,P=0.042)、重度患者(11.17%±5.31%,P=0.046)相比,差異均有統計學意義;Breg比例與抗Dsgl抗體亞型IgG4以及IgG4/IgG1的比值均呈正相關(r值分彆為0.527,0.565,P值均<0.01).結論 Breg主要和抗體產生以及疾病活動相關,但其具體的作用機製尚待研究.
목적 탐토조절성B세포(Breg)재천포창발병중적면역개도궤제.방법 이CD19+CD24hiCD38hi작위Breg표기,류식세포의검측48례천포창환자급20례건강인외주혈중Breg점CD19+B세포적비례,관찰불동엄중정도환자적Breg비례변화추세.채용ELISA법검측환자혈청중특이성항Dsgl、Dsg3항체적도、아형,분석기여Breg비례적상관성.결과 천포창환자외주혈Breg점CD19+B세포적비례(11.54%±0.97%)여건강대조조(8.19%±0.85%)상비차이유통계학의의(P=0.04),차급성기경도환자해비례(5.17%±2.14%)여중도환자(11.38%±5.30%,P=0.042)、중도환자(11.17%±5.31%,P=0.046)상비,차이균유통계학의의;Breg비례여항Dsgl항체아형IgG4이급IgG4/IgG1적비치균정정상관(r치분별위0.527,0.565,P치균<0.01).결론 Breg주요화항체산생이급질병활동상관,단기구체적작용궤제상대연구.
Objective To explore the mechanisms underlying the mediating effect of regulatory B (Breg)cells in the pathogenesis of pemphigus.Methods Peripheral blood specimens were collected from 48 patients with pemphigus at different degrees of severity and 20 healthy controls.Flow cytometry was conducted to analyze the frequency of Breg(CD19 +CD24hiCD38hi)cells in peripheral CD19+ B cells,enzyme linked immunosorbent assay(ELISA)to determine the titer and subtypes of anti-desmoglein(Dsg)1 and 3 antibodies in sera from these subjects.The relationship of anti-Dsg 1 and 3 antibodies with the frequency of Breg cells was assessed by Spearman's rank correlation test.Results Significant differences were observed in the proportion of Breg cells in CD19+ B cells between patients with pemphigus and healthy controls(11.54% ± 0.97% vs.8.19% ± 0.85%,P =0.04),as well as between patients with acute mild pemphigus and those with moderate and severe pemphigus(5.17% ± 2.14% vs.11.38% ± 5.30% and 11.17% ± 5.31%,P =0.042,0.046,respectively).The frequency of Breg cells was positively correlated with the absorbance value for anti-Dsg1 antibodies of IgG4 subclass and IgG4/IgG1 ratio(r =0.527,0.565,respectively,both P < 0.01).Conclusions Breg cells are mainly associated with the production of antibodies in and disease severity of pemphigus,while the actual mechanism of action remains unknown.