中华普通外科杂志
中華普通外科雜誌
중화보통외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GENERAL SURGERY
2014年
10期
771-774
,共4页
赵加应%蔡元坤%李小静%殷琛庆%舒维清%武景波%朱卫平
趙加應%蔡元坤%李小靜%慇琛慶%舒維清%武景波%硃衛平
조가응%채원곤%리소정%은침경%서유청%무경파%주위평
结肠肿瘤%P糖蛋白类%腺苷三磷酸酶类%肿瘤微环境
結腸腫瘤%P糖蛋白類%腺苷三燐痠酶類%腫瘤微環境
결장종류%P당단백류%선감삼린산매류%종류미배경
Colonic neoplasms%P-glyeoproteins%Adenosine triphosphatases%Tumor microenvironment
目的 探讨液泡膜-ATP酶(Vacuolar-H+-ATPase,V-ATPase)与P-糖蛋白(P-glyeoprotein,P-gp)在结肠癌组织中的表达及其临床意义.方法 应用免疫组织化学方法检测80例结肠癌组织、20例结肠腺瘤组织和10例正常结肠黏膜组织中V-ATPase与P-gp蛋白的表达,分析它们的相关性及其与结肠癌患者的临床病理特征和预后的关系.结果 V-ATPase和P-gp蛋白在结肠癌组织中阳性表达率(72%和80%)高于结肠腺瘤组阳性表达率(40%和35%)及正常结肠黏膜组阳性表达率(20%和20%),差异均有统计学意义(均P<0.05).结肠癌组织中V-ATPase蛋白表达与P-gp蛋白表达呈正相关(r=0.567,P<0.01),V-ATPase蛋白和P-gp蛋白的表达与肿瘤的TNM分期、淋巴结转移和肿瘤分化程度有关(均P<0.05).V-ATPase蛋白高表达结肠癌患者的5年生存率低于低表达者(P=0.023),5年复发率高于低表达者(P=0.024).结论 V-ATPase在结肠癌组织中表达上调,与结肠癌的侵袭和转移有关,V-ATPase蛋白高表达患者的预后不良.
目的 探討液泡膜-ATP酶(Vacuolar-H+-ATPase,V-ATPase)與P-糖蛋白(P-glyeoprotein,P-gp)在結腸癌組織中的錶達及其臨床意義.方法 應用免疫組織化學方法檢測80例結腸癌組織、20例結腸腺瘤組織和10例正常結腸黏膜組織中V-ATPase與P-gp蛋白的錶達,分析它們的相關性及其與結腸癌患者的臨床病理特徵和預後的關繫.結果 V-ATPase和P-gp蛋白在結腸癌組織中暘性錶達率(72%和80%)高于結腸腺瘤組暘性錶達率(40%和35%)及正常結腸黏膜組暘性錶達率(20%和20%),差異均有統計學意義(均P<0.05).結腸癌組織中V-ATPase蛋白錶達與P-gp蛋白錶達呈正相關(r=0.567,P<0.01),V-ATPase蛋白和P-gp蛋白的錶達與腫瘤的TNM分期、淋巴結轉移和腫瘤分化程度有關(均P<0.05).V-ATPase蛋白高錶達結腸癌患者的5年生存率低于低錶達者(P=0.023),5年複髮率高于低錶達者(P=0.024).結論 V-ATPase在結腸癌組織中錶達上調,與結腸癌的侵襲和轉移有關,V-ATPase蛋白高錶達患者的預後不良.
목적 탐토액포막-ATP매(Vacuolar-H+-ATPase,V-ATPase)여P-당단백(P-glyeoprotein,P-gp)재결장암조직중적표체급기림상의의.방법 응용면역조직화학방법검측80례결장암조직、20례결장선류조직화10례정상결장점막조직중V-ATPase여P-gp단백적표체,분석타문적상관성급기여결장암환자적림상병리특정화예후적관계.결과 V-ATPase화P-gp단백재결장암조직중양성표체솔(72%화80%)고우결장선류조양성표체솔(40%화35%)급정상결장점막조양성표체솔(20%화20%),차이균유통계학의의(균P<0.05).결장암조직중V-ATPase단백표체여P-gp단백표체정정상관(r=0.567,P<0.01),V-ATPase단백화P-gp단백적표체여종류적TNM분기、림파결전이화종류분화정도유관(균P<0.05).V-ATPase단백고표체결장암환자적5년생존솔저우저표체자(P=0.023),5년복발솔고우저표체자(P=0.024).결론 V-ATPase재결장암조직중표체상조,여결장암적침습화전이유관,V-ATPase단백고표체환자적예후불량.
Objective To investigate the expression of Vacuolar-H +-ATPase (V-ATPase) and P-glyeoprotein (P-gp) protein in colon carcinoma tissues,the correlation between the expression of V-ATPase and P-gp and their clinicopathological significance.Methods In samples from 80 cases of colon cancer,20 cases of colon adenoma and 10 cases of normal colonic mucosa tissues,the expression of V-ATPase and P-gp protein were detected by immunohistochemical method,their relationship was analyzed,the clinicopathological features and prognosis were evaluated.Results In colon cancer,V-ATPase and P-gp protein expression was 72% and 80%,higher than that in colon adenomas (40%,35%),and in normal colon mucosa (20%,20%),the difference was statistically significant (P < 0.05).There was a positive correlation between the expression of V-ATPase and that of P-gp (r =0.567,P <0.01).V-ATPase and P-gp protein expression in colon cancer was associated with TNM stage,lymph node metastasis and tumor differentiation (P < 0.05).Patients with high V-ATPase expression had lower 5-year survival rate than those with low V-ATPase expression (P =0.023),and 5-year recurrence rate was higher than those with low expression (P =0.024).Conclusions The expression of V-ATPase is up-regulated in colon cancer,there is a positive correlation with colon cancer progress and metastasis,and high V-ATPase protein expression predicts poor prognosis.