中华普通外科杂志
中華普通外科雜誌
중화보통외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GENERAL SURGERY
2014年
10期
775-778
,共4页
马婕%孙圣荣%陈创%孙金中%涂毅%方敏%李雁
馬婕%孫聖榮%陳創%孫金中%塗毅%方敏%李雁
마첩%손골영%진창%손금중%도의%방민%리안
乳腺肿瘤%受体,表皮生长因子%胶原Ⅳ型%量子点
乳腺腫瘤%受體,錶皮生長因子%膠原Ⅳ型%量子點
유선종류%수체,표피생장인자%효원Ⅳ형%양자점
Breast neoplasms%Receptor,epidermal growth factor%Collagen type Ⅳ%Quantum dots
目的 利用量子点双色探针同时标记乳腺癌细胞膜上的人表皮生长因子受体2(HER2)及细胞外基质中的Ⅳ型胶原并进行定量,为乳腺癌细胞侵袭转移研究提供直接的形态学证据及数据支持.方法 应用量子点免疫荧光双标法检测54例乳腺癌组织中HER2与Ⅳ型胶原蛋白的共表达并进行定量分析其与各临床病理参数的相关性.结果 HER2与Ⅳ型胶原蛋白的表达呈负相关(r=-0.980,P<0.05);HER2和Ⅳ型胶原蛋白的表达与患者年龄、绝经状况及激素受体状态无明显相关性(P>0.05),而与腋窝淋巴结转移、TNM分期及无病生存期有明显相关性,差异有统计学意义(P<0.05).结论 利用量子点免疫荧光双标法同时检测HER2和Ⅳ型胶原蛋白的表达可为乳腺癌的浸润转移倾向和预后提供依据.
目的 利用量子點雙色探針同時標記乳腺癌細胞膜上的人錶皮生長因子受體2(HER2)及細胞外基質中的Ⅳ型膠原併進行定量,為乳腺癌細胞侵襲轉移研究提供直接的形態學證據及數據支持.方法 應用量子點免疫熒光雙標法檢測54例乳腺癌組織中HER2與Ⅳ型膠原蛋白的共錶達併進行定量分析其與各臨床病理參數的相關性.結果 HER2與Ⅳ型膠原蛋白的錶達呈負相關(r=-0.980,P<0.05);HER2和Ⅳ型膠原蛋白的錶達與患者年齡、絕經狀況及激素受體狀態無明顯相關性(P>0.05),而與腋窩淋巴結轉移、TNM分期及無病生存期有明顯相關性,差異有統計學意義(P<0.05).結論 利用量子點免疫熒光雙標法同時檢測HER2和Ⅳ型膠原蛋白的錶達可為乳腺癌的浸潤轉移傾嚮和預後提供依據.
목적 이용양자점쌍색탐침동시표기유선암세포막상적인표피생장인자수체2(HER2)급세포외기질중적Ⅳ형효원병진행정량,위유선암세포침습전이연구제공직접적형태학증거급수거지지.방법 응용양자점면역형광쌍표법검측54례유선암조직중HER2여Ⅳ형효원단백적공표체병진행정량분석기여각림상병리삼수적상관성.결과 HER2여Ⅳ형효원단백적표체정부상관(r=-0.980,P<0.05);HER2화Ⅳ형효원단백적표체여환자년령、절경상황급격소수체상태무명현상관성(P>0.05),이여액와림파결전이、TNM분기급무병생존기유명현상관성,차이유통계학의의(P<0.05).결론 이용양자점면역형광쌍표법동시검측HER2화Ⅳ형효원단백적표체가위유선암적침윤전이경향화예후제공의거.
Objective By using quantum dots-based double-color imaging method to simultaneously label human epidermal growth factor 2 (HER2) on breast cancer cell membrane and the type Ⅳ collagen in the extracellular matrix.To monitor the degree of malignancy of breast cancer and the invasive and metastatic potential.Methods The co-expressions of HER2 and the type Ⅳ collagen in breast cancer of 54 cases were detected and quantified by quantum dots-based double-labeling immunofluorescent histochemistry,and its correlation with clinical pathology parameters and prognosis were analyzed.Results With the increasing HER2 expression level,a progressive decrease in collagen Ⅳ around the cancer nest,the expression of HER2 and the type Ⅳ collagen value was negatively correlated (r =-0.980,P < 0.05) ; the expression of HER2 and collagen Ⅳ was associated with lymph note metastasis,pathological stage (TNM) and disease-free survival(P < 0.05).The expression of HER2 and the type Ⅳ collagen between different age groups,menopause and estrogen receptor (ER) and progesterone receptor (PR) were not significantly different (P > 0.05).Conclusions Quantum dots-based double-color imaging method provides direct observable evidence to support the degradation of HER2 and the type Ⅳ collagen expression,which may help in determining the degree of malignancy and evaluating prognosis.