中华器官移植杂志
中華器官移植雜誌
중화기관이식잡지
CHINESE JOURNAL OF ORGAN TRANSPLANTATION
2013年
8期
477-480
,共4页
王恒林%石炳毅%王卓强%王显望%徐震%李伟%刘峰
王恆林%石炳毅%王卓彊%王顯望%徐震%李偉%劉峰
왕항림%석병의%왕탁강%왕현망%서진%리위%류봉
肝移植%控制性低中心静脉压%脑氧代谢率
肝移植%控製性低中心靜脈壓%腦氧代謝率
간이식%공제성저중심정맥압%뇌양대사솔
Liver transplantation%Controlled low central venous pressure%Cerebral metabolic rate of oxygen
目的 观察肝移植术中应用控制性低中心静脉压(CLCVP)技术对脑氧代谢的影响,探讨肝移植术中应用CLCVP技术的安全性.方法 选择因终末期肝病接受肝移植的受者46例,将受者分为CLCVP组(CL组,23例)和正常中心静脉压(CVP)组(C组,23例),于手术开始前即刻(T1)、下腔和门脉阻断前即刻(T2)、无肝期30 min时(T3)、新肝期30 min时(T4)、新肝期2h时(T5)、新肝期24 h时(T6),采集受者桡动脉和颈静脉血行血气分析,并计算动脉血氧含量(CaO2)、颈静脉血氧含量(QjvO2)、动脉-颈静脉血氧含量差(Ca-jvO2)、颈静脉血氧饱和度(SjvO2)、脑氧摄取率(CE-RO2)及脑血流/脑氧代谢比值(CBF/CMRO2)等指标.同时检测两组受者的血肌酐和尿素氮水平,并记录手术耗时、无肝期时间、红细胞和血浆输入量、输液总量、出血量及尿量等指标.结果 T1、T2、T3、T4、T5及T6各时点,两组间CaO2、CjvO2、Ca-jvO、SjvO2、CERO、CBF/CMRO2的差异无统计学意义(P>0.05);两组T3、T4、T5时CaO2、CjvO2、Ca-jvO2、CERO2均较T1和T2时显著降低(P<0.05),而SjvO2较T1和T2时显著增高(P<0.05),T6时两组间和组内的差异均无统计学意义(P>0.05).两组受者手术耗时和无肝期时间均无显著差异(P>0.05).CL组术中出血量、红细胞和血浆输入量、输液总量均明显低于C组(P<0.05),CL组术中尿量较C组显著增加(P<0.05),两组间和组内血肌酐和尿素氮的差异均无统计学意义.结论 肝移植术中应用CLCVP技术对脑氧代谢无不良影响,同时可显著减少术中出血量,增加术中尿量.
目的 觀察肝移植術中應用控製性低中心靜脈壓(CLCVP)技術對腦氧代謝的影響,探討肝移植術中應用CLCVP技術的安全性.方法 選擇因終末期肝病接受肝移植的受者46例,將受者分為CLCVP組(CL組,23例)和正常中心靜脈壓(CVP)組(C組,23例),于手術開始前即刻(T1)、下腔和門脈阻斷前即刻(T2)、無肝期30 min時(T3)、新肝期30 min時(T4)、新肝期2h時(T5)、新肝期24 h時(T6),採集受者橈動脈和頸靜脈血行血氣分析,併計算動脈血氧含量(CaO2)、頸靜脈血氧含量(QjvO2)、動脈-頸靜脈血氧含量差(Ca-jvO2)、頸靜脈血氧飽和度(SjvO2)、腦氧攝取率(CE-RO2)及腦血流/腦氧代謝比值(CBF/CMRO2)等指標.同時檢測兩組受者的血肌酐和尿素氮水平,併記錄手術耗時、無肝期時間、紅細胞和血漿輸入量、輸液總量、齣血量及尿量等指標.結果 T1、T2、T3、T4、T5及T6各時點,兩組間CaO2、CjvO2、Ca-jvO、SjvO2、CERO、CBF/CMRO2的差異無統計學意義(P>0.05);兩組T3、T4、T5時CaO2、CjvO2、Ca-jvO2、CERO2均較T1和T2時顯著降低(P<0.05),而SjvO2較T1和T2時顯著增高(P<0.05),T6時兩組間和組內的差異均無統計學意義(P>0.05).兩組受者手術耗時和無肝期時間均無顯著差異(P>0.05).CL組術中齣血量、紅細胞和血漿輸入量、輸液總量均明顯低于C組(P<0.05),CL組術中尿量較C組顯著增加(P<0.05),兩組間和組內血肌酐和尿素氮的差異均無統計學意義.結論 肝移植術中應用CLCVP技術對腦氧代謝無不良影響,同時可顯著減少術中齣血量,增加術中尿量.
목적 관찰간이식술중응용공제성저중심정맥압(CLCVP)기술대뇌양대사적영향,탐토간이식술중응용CLCVP기술적안전성.방법 선택인종말기간병접수간이식적수자46례,장수자분위CLCVP조(CL조,23례)화정상중심정맥압(CVP)조(C조,23례),우수술개시전즉각(T1)、하강화문맥조단전즉각(T2)、무간기30 min시(T3)、신간기30 min시(T4)、신간기2h시(T5)、신간기24 h시(T6),채집수자뇨동맥화경정맥혈행혈기분석,병계산동맥혈양함량(CaO2)、경정맥혈양함량(QjvO2)、동맥-경정맥혈양함량차(Ca-jvO2)、경정맥혈양포화도(SjvO2)、뇌양섭취솔(CE-RO2)급뇌혈류/뇌양대사비치(CBF/CMRO2)등지표.동시검측량조수자적혈기항화뇨소담수평,병기록수술모시、무간기시간、홍세포화혈장수입량、수액총량、출혈량급뇨량등지표.결과 T1、T2、T3、T4、T5급T6각시점,량조간CaO2、CjvO2、Ca-jvO、SjvO2、CERO、CBF/CMRO2적차이무통계학의의(P>0.05);량조T3、T4、T5시CaO2、CjvO2、Ca-jvO2、CERO2균교T1화T2시현저강저(P<0.05),이SjvO2교T1화T2시현저증고(P<0.05),T6시량조간화조내적차이균무통계학의의(P>0.05).량조수자수술모시화무간기시간균무현저차이(P>0.05).CL조술중출혈량、홍세포화혈장수입량、수액총량균명현저우C조(P<0.05),CL조술중뇨량교C조현저증가(P<0.05),량조간화조내혈기항화뇨소담적차이균무통계학의의.결론 간이식술중응용CLCVP기술대뇌양대사무불량영향,동시가현저감소술중출혈량,증가술중뇨량.
Objective To investigate the effects of controlled low central venous pressure (CLCVP) on cerebral oxygen metabolism during orthotopic liver transplantation (OLT),and study the safety of CLCVP in OLT.Method Forty-six patients subject to OLT were randomly divided into CLCVP group (CL group) and CVP group (C group).Blood samples were taken from radial artery and jugular simultaneously for blood gas analysis before operation (T1,baseline),immediately blocking inferior vena and portal vein (T2),30 min after anhepatic phase (T3),30 min after graft reperfusion (T4),2 h after graft reperfusion (T5),and 24 h after graft reperfusion (T6).Cerebral arterial oxygen content (CaO2),jugular oxygen content (CjvO2),cerebral arterial-venous oxygen content difference (Ca-jvO2),cerebral oxygen extraction rate (CERO2),and cerebral blood flow/ cerebral metabolic rate of oxygen (CBF/CMRO2) were calculated by the Fick formulae.Meanwhile,blood samples were taken from jugular simultaneously for serum creatinine (Cr) and urea nitrogen (BUN) a different time points.We also recorded the whole operation time,anhepatic phase time,volume of blood loss and transfusion,and urine volume.Results As compared with C group,CaO2,CjvO2,Ca-jvO2,SjvO2,CERO2 and CBF/CMRO2 in CL group were nearly not changed at different time pioints (P>0.05),but in the same group,as compared with T1 and T2,the CaO2,CjvO2,Ca-jvO2 and CERO2 in T3,T4 and T5 were decreased significantly (P<0.05),and the SjvO2 in T3,T4 and T5 was increased remarkably.The operation time and anhepatic phase time had no significant difference in both groups.As compared with C group,the volume of blood loss and transfusion in CL group were decreased (P<0.05),and the urine volume in CL group CL was increased significantly (P<0.05).Cr and BUN showed no significant difference in both groups and at the same time points of C group and CL group.Conclusion CLCVP can decrease volume of blood loss and transfusion,increase urine volume during OLT,and it does not change the cerebral oxygen metabolism during OLT.