中华器官移植杂志
中華器官移植雜誌
중화기관이식잡지
CHINESE JOURNAL OF ORGAN TRANSPLANTATION
2014年
8期
479-482
,共4页
姚许平%张曙伟%高文波%翁国斌
姚許平%張曙偉%高文波%翁國斌
요허평%장서위%고문파%옹국빈
肾移植%吗替麦考酚酯%胃肠道症状%麦考酚钠肠溶片
腎移植%嗎替麥攷酚酯%胃腸道癥狀%麥攷酚鈉腸溶片
신이식%마체맥고분지%위장도증상%맥고분납장용편
Kidney transplantation%Mycophenolate mofetil%Gastrointestinal symptoms%Enteric-coated mycophenolate sodium
目的 探讨肾移植受者因吗替麦考酚酯(MMF)相关胃肠道不良反应转换应用麦考酚钠肠溶片(EC-MPS)后对胃肠道相关生活质量的影响及使用EC-MPS的安全性、有效性.方法 41例肾移植受者在术后(46.3±17.1)个月时因MMF胃肠道不良反应而转换使用EC-MPS.转换前及转换后12周,采用胃肠道生活质量指数量表(GIQLI)进行评分,观察使用EC-MPS的安全性和有效性.结果 转换前MMF剂量为(846.7±291.3)mg/d,转换后EC-MPS剂量为(639.5±186.4)mg/d.转换前GIQLI评分为(103.6±10.7)分,转换后12周为(118.3±15.1)分,二者比较,差异有统计学意义(P<0.05).转换EC-MPS后,受者对EC-MPS的耐受性良好,未发生感染、急性排斥反应、移植肾功能丧失或死亡;转换前受者的血肌酐为(136.9±35.7)μmol/L,转换后为(128.4±40.8)μmol/L (P>0.05).结论 对于肾移植术后发生MMF胃肠道不良反应的受者,转换应用EC-MPS后,能明显减轻胃肠道的不良反应,生活质量获得较大改善,且EC-MPS的安全性和有效性均良好.
目的 探討腎移植受者因嗎替麥攷酚酯(MMF)相關胃腸道不良反應轉換應用麥攷酚鈉腸溶片(EC-MPS)後對胃腸道相關生活質量的影響及使用EC-MPS的安全性、有效性.方法 41例腎移植受者在術後(46.3±17.1)箇月時因MMF胃腸道不良反應而轉換使用EC-MPS.轉換前及轉換後12週,採用胃腸道生活質量指數量錶(GIQLI)進行評分,觀察使用EC-MPS的安全性和有效性.結果 轉換前MMF劑量為(846.7±291.3)mg/d,轉換後EC-MPS劑量為(639.5±186.4)mg/d.轉換前GIQLI評分為(103.6±10.7)分,轉換後12週為(118.3±15.1)分,二者比較,差異有統計學意義(P<0.05).轉換EC-MPS後,受者對EC-MPS的耐受性良好,未髮生感染、急性排斥反應、移植腎功能喪失或死亡;轉換前受者的血肌酐為(136.9±35.7)μmol/L,轉換後為(128.4±40.8)μmol/L (P>0.05).結論 對于腎移植術後髮生MMF胃腸道不良反應的受者,轉換應用EC-MPS後,能明顯減輕胃腸道的不良反應,生活質量穫得較大改善,且EC-MPS的安全性和有效性均良好.
목적 탐토신이식수자인마체맥고분지(MMF)상관위장도불량반응전환응용맥고분납장용편(EC-MPS)후대위장도상관생활질량적영향급사용EC-MPS적안전성、유효성.방법 41례신이식수자재술후(46.3±17.1)개월시인MMF위장도불량반응이전환사용EC-MPS.전환전급전환후12주,채용위장도생활질량지수량표(GIQLI)진행평분,관찰사용EC-MPS적안전성화유효성.결과 전환전MMF제량위(846.7±291.3)mg/d,전환후EC-MPS제량위(639.5±186.4)mg/d.전환전GIQLI평분위(103.6±10.7)분,전환후12주위(118.3±15.1)분,이자비교,차이유통계학의의(P<0.05).전환EC-MPS후,수자대EC-MPS적내수성량호,미발생감염、급성배척반응、이식신공능상실혹사망;전환전수자적혈기항위(136.9±35.7)μmol/L,전환후위(128.4±40.8)μmol/L (P>0.05).결론 대우신이식술후발생MMF위장도불량반응적수자,전환응용EC-MPS후,능명현감경위장도적불량반응,생활질량획득교대개선,차EC-MPS적안전성화유효성균량호.
Objective To evaluate the effect of conversion from mycophenolat mofetil (MMF) to enteric-coated mycophenolate sodium (EC-MPS) on gastrointestine-related quality of life,as well as the safety and efficacy.Method A total of 41 renal transplant (RT) recipients were converted from MMF to EC-MPS (46.3 ± 17.1) months after the operation due to the gastrointestinal side effects of MMF,with a mean time of 46.3 months.Before the conversion and 12 weeks later,the patients were evaluated with Gastrointestinal Quality of Life Index (GIQLI) questionnaire,and the safety and efficacy were assessed.Result The average dose of MMF was 846.7 ± 291.3 mg/day before the conversion,with a mean dose of 639.5 ± 186.4 mg/day for EC-MPS.The total score of GIQLI was 103.6 ± 10.7 before the conversion,and 12 weeks after conversion 118.3 ± 15.1,with a statistical significance (P<0.05).The safety of EC-MPS was excellent without infection,acute rejection episode,loss of allograft or death.The serum creatine was 136.9 ± 35.7 mol/L before conversion and 128.4± 40.8 mol/L after conversion (P > 0.05).Conclusion For the RT patients with gastrointestinal side effects of MMF,conversion to EC-MPS could significantly alleviate gastrointestinal illness,and improve quality of life,with excellent safety and efficacy.