中华神经外科杂志
中華神經外科雜誌
중화신경외과잡지
Chinese Journal of Neurosurgery
2013年
12期
1260-1262
,共3页
汪璟%鲁晓杰%季卫阳%陆凤旗%钱硕%丁鸭锁
汪璟%魯曉傑%季衛暘%陸鳳旂%錢碩%丁鴨鎖
왕경%로효걸%계위양%륙봉기%전석%정압쇄
颅内多发动脉瘤%治疗%显微外科手术
顱內多髮動脈瘤%治療%顯微外科手術
로내다발동맥류%치료%현미외과수술
Multiple intracranial aneurysms (MIAs)%Treatment%Microsurgery
目的 探讨单侧入路一期手术夹闭急性期颅内多发动脉瘤的手术时机、方法及效果.方法 回顾分析2011年1月至2012年11月18例38个颅内多发动脉瘤显微外科手术治疗患者的临床资料.18例均采取急性期一侧入路一期手术夹闭多发动脉瘤,原则是先处理破裂动脉瘤,再处理未破裂动脉瘤.结果 38个动脉瘤均在急性期行一侧入路一期手术夹闭.术后恢复良好14例,轻度残疾2例,重度残疾1例,植物生存l例,无死亡病例.18例经3D-CTA和(或)DSA复查,未见动脉瘤残留或再通.结论 正确判断责任动脉瘤并首先处理,根据动脉瘤的部位、患者身体状况等选择急性期一侧入路一期手术可达到良好效果.
目的 探討單側入路一期手術夾閉急性期顱內多髮動脈瘤的手術時機、方法及效果.方法 迴顧分析2011年1月至2012年11月18例38箇顱內多髮動脈瘤顯微外科手術治療患者的臨床資料.18例均採取急性期一側入路一期手術夾閉多髮動脈瘤,原則是先處理破裂動脈瘤,再處理未破裂動脈瘤.結果 38箇動脈瘤均在急性期行一側入路一期手術夾閉.術後恢複良好14例,輕度殘疾2例,重度殘疾1例,植物生存l例,無死亡病例.18例經3D-CTA和(或)DSA複查,未見動脈瘤殘留或再通.結論 正確判斷責任動脈瘤併首先處理,根據動脈瘤的部位、患者身體狀況等選擇急性期一側入路一期手術可達到良好效果.
목적 탐토단측입로일기수술협폐급성기로내다발동맥류적수술시궤、방법급효과.방법 회고분석2011년1월지2012년11월18례38개로내다발동맥류현미외과수술치료환자적림상자료.18례균채취급성기일측입로일기수술협폐다발동맥류,원칙시선처리파렬동맥류,재처리미파렬동맥류.결과 38개동맥류균재급성기행일측입로일기수술협폐.술후회복량호14례,경도잔질2례,중도잔질1례,식물생존l례,무사망병례.18례경3D-CTA화(혹)DSA복사,미견동맥류잔류혹재통.결론 정학판단책임동맥류병수선처리,근거동맥류적부위、환자신체상황등선택급성기일측입로일기수술가체도량호효과.
Objective To explore the treatment of single-stage unilateral neurosurgical approach to clip the multiple intracranial aneurysms in acute stage,for the patient could avoid a second craniotomy and anesthesia.We present our technique of the single-stage unilateral approach to multiple intracranial aneurysms.Methods From January 2011 to November 2012,18 patients with multiple intracranial aneurysms were single-stage unilaterally approached in acute stage.Results Total 38 aneurysms of 18 patients were successfully clipped in single-stage unilateral neurosurgical operation in acute stage.The patent of all parents' arteries were preserved.The 14 cases of 18 patients are fine,there was no death associated with this approach in our group.Conclusions The method of single-stage unilateral neurosurgical approach to clip the multiple intracranial aneurysms in acute stage can avoid the patients' risk and inconvenience associated with a separate craniotomy at the different stage.And it's very important ot judge the responsible aneurysms correctly before and in operation.Therefore,it is a good technique for MIA and a good alternative approach for neurosurgeons.