中华神经外科杂志
中華神經外科雜誌
중화신경외과잡지
Chinese Journal of Neurosurgery
2014年
3期
271-274
,共4页
杨涛%吴量%邓晓峰%杨辰龙%刘铁%王贵怀%杨俊%徐宇伦
楊濤%吳量%鄧曉峰%楊辰龍%劉鐵%王貴懷%楊俊%徐宇倫
양도%오량%산효봉%양신룡%류철%왕귀부%양준%서우륜
终室囊样扩张%囊腔-蛛网膜下腔分流术%显微手术
終室囊樣擴張%囊腔-蛛網膜下腔分流術%顯微手術
종실낭양확장%낭강-주망막하강분류술%현미수술
Cystic dilation of the ventriculus terminalis%Cyst-subarachnoid shunt%Microsurgery
目的 探讨脊髓终室囊样扩张的诊断及治疗经验.方法 回顾性分析8例终室囊样扩张患者的临床资料及影像学资料.根据de Moura等建立的临床分类方法,本组2例为Ⅰ型,4例为Ⅱ型,2例为Ⅲ型.6例Ⅱ型和Ⅲ型患者行后正中入路椎板切开术.术中后正中切开圆锥,囊腔内放置T型硅胶管,间断缝合软脊膜并固定T管,保持囊腔与蛛网膜下腔的通畅.结果 术后5例患者症状明显改善,1例患者改善不明显,2例保守治疗的患者神经功能状态稳定.结论 终室囊样扩张是一种少见的先天性疾病,MRI是首选的检查手段,囊腔-蛛网膜下腔分流术是有效的治疗方法.
目的 探討脊髓終室囊樣擴張的診斷及治療經驗.方法 迴顧性分析8例終室囊樣擴張患者的臨床資料及影像學資料.根據de Moura等建立的臨床分類方法,本組2例為Ⅰ型,4例為Ⅱ型,2例為Ⅲ型.6例Ⅱ型和Ⅲ型患者行後正中入路椎闆切開術.術中後正中切開圓錐,囊腔內放置T型硅膠管,間斷縫閤軟脊膜併固定T管,保持囊腔與蛛網膜下腔的通暢.結果 術後5例患者癥狀明顯改善,1例患者改善不明顯,2例保守治療的患者神經功能狀態穩定.結論 終室囊樣擴張是一種少見的先天性疾病,MRI是首選的檢查手段,囊腔-蛛網膜下腔分流術是有效的治療方法.
목적 탐토척수종실낭양확장적진단급치료경험.방법 회고성분석8례종실낭양확장환자적림상자료급영상학자료.근거de Moura등건립적림상분류방법,본조2례위Ⅰ형,4례위Ⅱ형,2례위Ⅲ형.6례Ⅱ형화Ⅲ형환자행후정중입로추판절개술.술중후정중절개원추,낭강내방치T형규효관,간단봉합연척막병고정T관,보지낭강여주망막하강적통창.결과 술후5례환자증상명현개선,1례환자개선불명현,2례보수치료적환자신경공능상태은정.결론 종실낭양확장시일충소견적선천성질병,MRI시수선적검사수단,낭강-주망막하강분류술시유효적치료방법.
Objective To study the diagnosis and treatment of cystic dilation of ventriculus terminalis (CDVT).Methods The clinical manifestations and MRI characteristics of 8 cases of CDVT treated from Jan.2006 to May.2013 were analyzed.Results There were 6 female and 2 male patients.The mean age of patient was 47.1 years old.The main symptoms were leg pain and spine cord compression.These lesions were spindle shaped,smooth walled,and without internal septae.The cystic contents had the same signal as cerebrospinal fluid on T1 and T2 MRI images,and without contrast enhancement.Two patients with Type Ⅰ (nonspecific complaints) symptoms were treated conservatively.The surgical treatment consisted of dorsolumbar laminotomy,myelotomy,and cyst-subarachnoid shunt placement.In patients with Type Ⅱ (focal neurological deficits) and Ⅲ (sphincter disturbances) symptoms,surgical treatment sustained improvement.Conclusions CDVT is a rare congenital lesion.MRI is the first choice of diagnosis technique.Adequate decompression and cyst-subarachnoid shunt placement are the optimal treatment.Treatment for Type Ⅰ lesion seems to be best conducted conservatively,whereas Types Ⅱ and Ⅲ seem to be best handled surgically.