中华实验外科杂志
中華實驗外科雜誌
중화실험외과잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL SURGERY
2013年
7期
1437-1439,封4
,共4页
许文犁%谭晓宇%张爱群%李崇辉%董家鸿
許文犛%譚曉宇%張愛群%李崇輝%董傢鴻
허문리%담효우%장애군%리숭휘%동가홍
癌,肝细胞%流出道梗阻%转移
癌,肝細胞%流齣道梗阻%轉移
암,간세포%류출도경조%전이
Carcinoma,hepatocellular%Outflow occlusion%Metastasis
目的 在肝脏局部流出道梗阻的基础上建立肝癌实验模型,观察肝脏出肝血流不畅时对肝癌细胞肝内播散的影响.方法 16只雌性Buffalo大鼠分为两组,A组为对照组(SO),B组临时阻断肝脏左叶出肝静脉(OHV),并监测术中门静脉血流的变化.同时在两组大鼠肝内注入荧光标记的肝癌细胞.术后取下肝脏标本在荧光显微镜下观察两组模型肝内的肿瘤定植,常规观察流出道不畅后的肝脏病理变化.结果 当大鼠肝脏左叶出肝静脉阻断后,入肝方向的门静脉血流由正常时的(11.00±3.13) ml/min下降为(8.42±1.99) ml/min.术后常规病理发现肝窦内大量淤血.荧光显微镜下观察,OHV组较SO组,肝内含有荧光标记的肿瘤明显增多(P<0.05).结论 当肝脏流出道不畅造成肝内血流紊乱时,侵入脉管系统的肝癌细胞容易滞留于肝内,形成肝内转移灶.
目的 在肝髒跼部流齣道梗阻的基礎上建立肝癌實驗模型,觀察肝髒齣肝血流不暢時對肝癌細胞肝內播散的影響.方法 16隻雌性Buffalo大鼠分為兩組,A組為對照組(SO),B組臨時阻斷肝髒左葉齣肝靜脈(OHV),併鑑測術中門靜脈血流的變化.同時在兩組大鼠肝內註入熒光標記的肝癌細胞.術後取下肝髒標本在熒光顯微鏡下觀察兩組模型肝內的腫瘤定植,常規觀察流齣道不暢後的肝髒病理變化.結果 噹大鼠肝髒左葉齣肝靜脈阻斷後,入肝方嚮的門靜脈血流由正常時的(11.00±3.13) ml/min下降為(8.42±1.99) ml/min.術後常規病理髮現肝竇內大量淤血.熒光顯微鏡下觀察,OHV組較SO組,肝內含有熒光標記的腫瘤明顯增多(P<0.05).結論 噹肝髒流齣道不暢造成肝內血流紊亂時,侵入脈管繫統的肝癌細胞容易滯留于肝內,形成肝內轉移竈.
목적 재간장국부류출도경조적기출상건립간암실험모형,관찰간장출간혈류불창시대간암세포간내파산적영향.방법 16지자성Buffalo대서분위량조,A조위대조조(SO),B조림시조단간장좌협출간정맥(OHV),병감측술중문정맥혈류적변화.동시재량조대서간내주입형광표기적간암세포.술후취하간장표본재형광현미경하관찰량조모형간내적종류정식,상규관찰류출도불창후적간장병리변화.결과 당대서간장좌협출간정맥조단후,입간방향적문정맥혈류유정상시적(11.00±3.13) ml/min하강위(8.42±1.99) ml/min.술후상규병리발현간두내대량어혈.형광현미경하관찰,OHV조교SO조,간내함유형광표기적종류명현증다(P<0.05).결론 당간장류출도불창조성간내혈류문란시,침입맥관계통적간암세포용역체류우간내,형성간내전이조.
Objective To explore the effects of blood disturbance after hepatic venous occlusion procedures on intrahepatic metastasis of liver cancer cells in rats.Methods Sixteen female buffalo rats were randomly divided into occlusion of the hepatic vein (OHV) group and sham operation (SO) group.The portal flow was observed while the hepatic vein was clamped in the OHV group.After hepatic vein was clamped in the OHV group,the liver cancer cells labeled with the fluorescent dye were injected into the portal vein and the same with SO group.The animals were sacrificed at 2 h after the operation for the samples.Dil-labeled liver cancer cells in the liver were then observed under fluorescent microscopy.Histological analysis was taken to adjust the influence of hepatic outflow occlusion on liver environment.Results The OHV group showed an obvious decrease in portal flow,from (11.00 ±3.13) to (8.42 ± 1.99) ml/min after vein clamping.Pathological analysis also found numerous congestions around blood vessels and sinusoid and more Dil-labeled cancer cells in the livers of OHV group.Conclusion Occlusion of hepatic outflow may promote intrahepatic metastasis of cancer cells by enhancing the opportunity of stasis in the liver.