中华实验外科杂志
中華實驗外科雜誌
중화실험외과잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL SURGERY
2014年
3期
627-629
,共3页
李清怀%李筱雨%孙建平%底旺%张霖雷
李清懷%李篠雨%孫建平%底旺%張霖雷
리청부%리소우%손건평%저왕%장림뢰
EB病毒感染%甲状腺癌%潜伏膜蛋白-1%EB病毒基因编码的核糖核酸
EB病毒感染%甲狀腺癌%潛伏膜蛋白-1%EB病毒基因編碼的覈糖覈痠
EB병독감염%갑상선암%잠복막단백-1%EB병독기인편마적핵당핵산
Epstein-barr virus infection%Thyroid tumour%Latent membrane protein-1%Epstein-Barr virus encoded RNAs-1
目的 探讨甲状腺癌发生与EB病毒(EBV)感染的相关性.方法 选取155例甲状腺癌患者手术切除标本为研究对象,根据WHO分类进行分组,并以癌旁正常甲状腺组织为对照,应用免疫组织化学法和原位杂交法检测各组EBV的潜伏膜蛋白-1(LMP-1)和EB病毒基因编码的核糖核酸(EBER-1)的表达.结果 LMP-1和EBER-1在甲状腺癌组织中的阳性表达率分别为41.94% (65/155)和56.13%(87/155),明显高于在正常甲状腺组织中的20.00%(31/155)和27.10% (42/155),差异均有统计学意义(P<0.05).LMP-1和EBER-1在乳头状癌表达阳性率分别为52.13%和60.64%,高于其他病理类型,差异均有统计学意义(P<0.05).原位分子杂交技术测定EBER-1的阳性率为56.13%,高于免疫组织化学技术检测LMP-1的阳性率(41.94%),两种方法检测甲状腺癌组织中EBV感染的结果差异有统计学意义(P<0.05),且两种检测方法明显相关(r=0.70).结论 EBV感染与甲状腺癌的发生发展明显相关,特别是与乳头状癌的关系更为密切.
目的 探討甲狀腺癌髮生與EB病毒(EBV)感染的相關性.方法 選取155例甲狀腺癌患者手術切除標本為研究對象,根據WHO分類進行分組,併以癌徬正常甲狀腺組織為對照,應用免疫組織化學法和原位雜交法檢測各組EBV的潛伏膜蛋白-1(LMP-1)和EB病毒基因編碼的覈糖覈痠(EBER-1)的錶達.結果 LMP-1和EBER-1在甲狀腺癌組織中的暘性錶達率分彆為41.94% (65/155)和56.13%(87/155),明顯高于在正常甲狀腺組織中的20.00%(31/155)和27.10% (42/155),差異均有統計學意義(P<0.05).LMP-1和EBER-1在乳頭狀癌錶達暘性率分彆為52.13%和60.64%,高于其他病理類型,差異均有統計學意義(P<0.05).原位分子雜交技術測定EBER-1的暘性率為56.13%,高于免疫組織化學技術檢測LMP-1的暘性率(41.94%),兩種方法檢測甲狀腺癌組織中EBV感染的結果差異有統計學意義(P<0.05),且兩種檢測方法明顯相關(r=0.70).結論 EBV感染與甲狀腺癌的髮生髮展明顯相關,特彆是與乳頭狀癌的關繫更為密切.
목적 탐토갑상선암발생여EB병독(EBV)감염적상관성.방법 선취155례갑상선암환자수술절제표본위연구대상,근거WHO분류진행분조,병이암방정상갑상선조직위대조,응용면역조직화학법화원위잡교법검측각조EBV적잠복막단백-1(LMP-1)화EB병독기인편마적핵당핵산(EBER-1)적표체.결과 LMP-1화EBER-1재갑상선암조직중적양성표체솔분별위41.94% (65/155)화56.13%(87/155),명현고우재정상갑상선조직중적20.00%(31/155)화27.10% (42/155),차이균유통계학의의(P<0.05).LMP-1화EBER-1재유두상암표체양성솔분별위52.13%화60.64%,고우기타병리류형,차이균유통계학의의(P<0.05).원위분자잡교기술측정EBER-1적양성솔위56.13%,고우면역조직화학기술검측LMP-1적양성솔(41.94%),량충방법검측갑상선암조직중EBV감염적결과차이유통계학의의(P<0.05),차량충검측방법명현상관(r=0.70).결론 EBV감염여갑상선암적발생발전명현상관,특별시여유두상암적관계경위밀절.
Objective To discuss the relationship between the thyroid carcinoma and epstein-barr virus (EBV) infection.Methods 155 cases of surgical resection specimen of patients with thyroid cancer were selected as research object,and were divided into groups according to the WHO histological classification,and the pericarcinomatous normal thyroid tissue were selected as the control.Then we applied immunohistochemical method and insitu molecules hybridization to detect the expression of the latent membrane protein-1 (LMP-1) and Epstein-Barr virus encoded RNAs-1 (EBER-1) in the thyroid cancer and cancer adjacent tissues.Results The positive expression rate of LMP-1 and EBER-1 in the thyroid carcinoma tissue were 41.94% (65/155) and 56.13% (87/155),which were significantly higher than in normal thyroid tissue of 20.00% (31/155) and 27.10% (42/155),the difference were statistical significance (P <0.05).And the positive expression rate of LMP-1 and EBER-1 in the papillary carcinoma were 52.13% and 60.64%,which were higher than other pathological types,the difference were statistical significance (P < 0.05).The positive expression rate of EBER-1 in the thyroid cancer tissue by the insitu molecules hybridization was 56.13%,which was significantly higher than the positive expression rate of LMP-1 in the thyroid cancer tissue by the immunohistochemical (41.94%),the difference was statistically significant (P < 0.05).and the two detection methods had correlation (r =0.70).Conclusion There has correlation between EBV infection and the occurrence of thyroid cancer development,particularly with papillary carcinoma more closelyd.