中华糖尿病杂志
中華糖尿病雜誌
중화당뇨병잡지
CHINES JOURNAL OF DLABETES MELLITUS
2014年
10期
712-716
,共5页
潘盼%赵芳雅%张磊%陆俊茜%于浩泳%包玉倩%陈海冰%贾伟平
潘盼%趙芳雅%張磊%陸俊茜%于浩泳%包玉倩%陳海冰%賈偉平
반반%조방아%장뢰%륙준천%우호영%포옥천%진해빙%가위평
糖尿病,2型%外周血管疾病%肾小球滤过率%尿微量白蛋白-肌酐比值
糖尿病,2型%外週血管疾病%腎小毬濾過率%尿微量白蛋白-肌酐比值
당뇨병,2형%외주혈관질병%신소구려과솔%뇨미량백단백-기항비치
Diabetes,type 2%Peripheral vascular diseases%Glomerular filtration rate%Urinary albumin-to-creatinine ratio
目的 探讨2型糖尿病(T2DM)患者肾小球滤过率(GFR)及微量白蛋白尿/肌酐比值(UACR)水平与外周血管病变发病危险性之间的关系.方法 回顾性分析2011年1月至2013年8月上海市第六人民医院住院患者信息,纳入符合1999年WHO糖尿病诊断标准的T2DM患者3 611例,男2 053例,女1 558例,年龄(58±14)岁.收集患者临床资料,应用颈血管及下肢血管超声检测联合诊断外周血管疾病.通过基于胱抑素C/肌酐的慢性肾脏病流行病学协作组公式(CKD-EPI)计算GFR值.根据GFR水平将患者分为五组:GFR≥90、75≤GFR<90、60≤GFR<75、30≤GFR<60和GFR<30 ml·min-1·1.73 m-2组,根据UACR水平将患者分为0≤UACR<30、30≤UACR<300及UACR≥300 mg/g三组.比较不同组患者外周血管疾病的患病率,评估不同GFR组及UACR组外周血管硬化、斑块、狭窄和闭塞的发生风险.采用方差分析、卡方检验、多因素回归进行统计学分析.结果 随着糖尿病患者GFR水平下降或UACR水平升高,外周血管病变的患病率增加.以GFR≥90 ml·min-1· 1.73 m-2作为参照组,GFR<90 ml· min-1·1.73 m-2时,外周血管硬化和斑块的患病风险即可增加[OR(95%CI):2.020(1.558~2.620)和2.104(1.611~2.748),均P<0.05].在GFR<75 ml·min-1· 1.73 m-2时,外周血管狭窄和闭塞的患病风险明显增加[OR (95% CI):2.432 (1.541~3.839)和2.785 (1.419~5.466),均P<0.05].此外,一旦UACR≥30 mg/g,糖尿病患者患各种外周血管疾病的风险即较UACR 0~30 mg/g组增加49.2%~268.1%.结论 对于T2DM患者,一旦出现UACR≥30 mg/g或GFR≤75 ml· min-1· 1.73m-2,即应该定期进行外周血管超声检查,加强外周血管疾病的早期预防.
目的 探討2型糖尿病(T2DM)患者腎小毬濾過率(GFR)及微量白蛋白尿/肌酐比值(UACR)水平與外週血管病變髮病危險性之間的關繫.方法 迴顧性分析2011年1月至2013年8月上海市第六人民醫院住院患者信息,納入符閤1999年WHO糖尿病診斷標準的T2DM患者3 611例,男2 053例,女1 558例,年齡(58±14)歲.收集患者臨床資料,應用頸血管及下肢血管超聲檢測聯閤診斷外週血管疾病.通過基于胱抑素C/肌酐的慢性腎髒病流行病學協作組公式(CKD-EPI)計算GFR值.根據GFR水平將患者分為五組:GFR≥90、75≤GFR<90、60≤GFR<75、30≤GFR<60和GFR<30 ml·min-1·1.73 m-2組,根據UACR水平將患者分為0≤UACR<30、30≤UACR<300及UACR≥300 mg/g三組.比較不同組患者外週血管疾病的患病率,評估不同GFR組及UACR組外週血管硬化、斑塊、狹窄和閉塞的髮生風險.採用方差分析、卡方檢驗、多因素迴歸進行統計學分析.結果 隨著糖尿病患者GFR水平下降或UACR水平升高,外週血管病變的患病率增加.以GFR≥90 ml·min-1· 1.73 m-2作為參照組,GFR<90 ml· min-1·1.73 m-2時,外週血管硬化和斑塊的患病風險即可增加[OR(95%CI):2.020(1.558~2.620)和2.104(1.611~2.748),均P<0.05].在GFR<75 ml·min-1· 1.73 m-2時,外週血管狹窄和閉塞的患病風險明顯增加[OR (95% CI):2.432 (1.541~3.839)和2.785 (1.419~5.466),均P<0.05].此外,一旦UACR≥30 mg/g,糖尿病患者患各種外週血管疾病的風險即較UACR 0~30 mg/g組增加49.2%~268.1%.結論 對于T2DM患者,一旦齣現UACR≥30 mg/g或GFR≤75 ml· min-1· 1.73m-2,即應該定期進行外週血管超聲檢查,加彊外週血管疾病的早期預防.
목적 탐토2형당뇨병(T2DM)환자신소구려과솔(GFR)급미량백단백뇨/기항비치(UACR)수평여외주혈관병변발병위험성지간적관계.방법 회고성분석2011년1월지2013년8월상해시제륙인민의원주원환자신식,납입부합1999년WHO당뇨병진단표준적T2DM환자3 611례,남2 053례,녀1 558례,년령(58±14)세.수집환자림상자료,응용경혈관급하지혈관초성검측연합진단외주혈관질병.통과기우광억소C/기항적만성신장병류행병학협작조공식(CKD-EPI)계산GFR치.근거GFR수평장환자분위오조:GFR≥90、75≤GFR<90、60≤GFR<75、30≤GFR<60화GFR<30 ml·min-1·1.73 m-2조,근거UACR수평장환자분위0≤UACR<30、30≤UACR<300급UACR≥300 mg/g삼조.비교불동조환자외주혈관질병적환병솔,평고불동GFR조급UACR조외주혈관경화、반괴、협착화폐새적발생풍험.채용방차분석、잡방검험、다인소회귀진행통계학분석.결과 수착당뇨병환자GFR수평하강혹UACR수평승고,외주혈관병변적환병솔증가.이GFR≥90 ml·min-1· 1.73 m-2작위삼조조,GFR<90 ml· min-1·1.73 m-2시,외주혈관경화화반괴적환병풍험즉가증가[OR(95%CI):2.020(1.558~2.620)화2.104(1.611~2.748),균P<0.05].재GFR<75 ml·min-1· 1.73 m-2시,외주혈관협착화폐새적환병풍험명현증가[OR (95% CI):2.432 (1.541~3.839)화2.785 (1.419~5.466),균P<0.05].차외,일단UACR≥30 mg/g,당뇨병환자환각충외주혈관질병적풍험즉교UACR 0~30 mg/g조증가49.2%~268.1%.결론 대우T2DM환자,일단출현UACR≥30 mg/g혹GFR≤75 ml· min-1· 1.73m-2,즉응해정기진행외주혈관초성검사,가강외주혈관질병적조기예방.
Objective To investigate the association between peripheral vascular disease risk and indicators of kidney function,such as glomeruar filtration rate (GFR) and urinary albumin/creatinine ratios (UACR) in type 2 diabetes patients.Methods We performed a cross-sectional analysis in 3 611 diabetic inpatients (male:2 053,female:1 558,age:58± 14) from Shanghai Diabetes Centre at Shanghai Jiaotong University-Affiliated Sixth People's Hospital from January 2011 to August 2013.Diabetes was diagnosed by 1999 WHO diabetic diagnostic criteria.Clinic parameters were collected from electronic medical records system.Peripheral vascular diseases (PVD) were diagnosed by combined carotid and lower extremity ultrasonography.GFR was estimated using Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) Creatinine-Cystatin C Equation.Patients were classified into five groups by GFR (GFR≥90,75≤GFR < 90,60GFR < 75,30≤GFR < 60 and GFR < 30 ml· min-1· 1.73 m-2 group) or three groups (0≤UACR < 30,30≤UACR < 300 and UACR≥300 mg/g) by UACR.Morbidities of PVD prevalence rate,peripheral vascular sclerosis,plaque,stenosis and occlusion was compared by ANOVA,chi-square.Meanwhile,multivariable logistic regression analysis was used to estimate the risk between different groups with kidney dysfunction (assessed by GFR and UACR) and PVD.SPSS 17.0 was used for statistical analysis and P value<0.05 were considered statistically significant.Results The deteriorated albuminuria and kidney dysfunction was found correlated to increased morbidities and risks of incident peripheral vascular disease (PVD).The odd ratio(OR)s of mild peripheral sclerosis and plaques for patients with GFR 75-90 ml · min-1 · 1.73 m-2 were 2.020(1.558-2.620) and 2.104(1.611-2.748),respectively (all P<0.01),while OR of more severe peripheral arterial stenosis and occlusion for patients with GFR 60-75 ml· min-1· 1.73 m-2 were 2.432 (1.541-3.839) and 2.785 (1.419-5.466) (all P<0.01) when compared with GFR ≥90 ml· min 1· 1.73 m-2.Meanwhile the increased risk of incident PVD with abnormal UACR could range from 49.2% to 268.1% (P<0.05).Conclusion Our study indicates that it's time to take action for early prevention of macrovascular complications once T2DM patients with UACR>30 mg/g or GFR <75 ml·min-1· 1.73 m-2.