中华外科杂志
中華外科雜誌
중화외과잡지
CHINESE JOURNAL OF SURGERY
2012年
12期
1063-1067
,共5页
肖毅%孙曦羽%牛备战%郑毅%熊光冰%玄之玄%张冠南%周皎林%吴斌%林国乐%邱辉忠
肖毅%孫晞羽%牛備戰%鄭毅%熊光冰%玄之玄%張冠南%週皎林%吳斌%林國樂%邱輝忠
초의%손희우%우비전%정의%웅광빙%현지현%장관남%주교림%오빈%림국악%구휘충
腹腔镜检查%结直肠外科手术
腹腔鏡檢查%結直腸外科手術
복강경검사%결직장외과수술
Laparoscopy%Colorectal surgery
目的 分析具有一定腹腔镜手术基础的外科医生如何过渡至熟练掌握腹腔镜结直肠手术.方法 自2009年12月至2012年2月,一位具有一定腹腔镜基础和年手术量的胃肠外科医生连续、非选择地实施腹腔镜结直肠手术189例,选取其中的170例规范化结直肠癌根治术,按右半结肠癌、乙状结肠癌、上段直肠癌、低位直肠癌、经腹会阴联合直肠癌切除术等进行分类.根据前后时间段将每种术式分为前后两个阶段,从手术时间、术中出血量、淋巴结获取率,以及术中副损伤和术后并发症发生率等方面进行比较分析.结果 对根治性右半结肠手术,前期实施的D2手术在手术时间方面与其后实施的D3手术没有差异,但术中出血量较多、淋巴结获取数量较少.前期实施的高位直肠前切除术,耗时明显长于其后的手术,术中出血量没有区别.按TME原则实施的低位前切除术,后期手术时间明显较短,出血少.乙状结肠癌手术和Miles手术,手术时间在前后时间段有缩短的趋势.所有的术式在前后时间段所清扫的淋巴结数目未发现有差异.中转开腹率为1.05%.有8例患者在术中发生了不良事件,包括肠管损伤3例、远切缘不足2例、术中出血2例、阴道损伤1例.术后并发症主要包括尿潴留5.82%,肠梗阻4.76%,吻合口漏4.24%,会阴部感染23.08% (6/26),伤口裂开2.65%,消化道出血1.59%,腹腔内感染1.06%.其中尿潴留和吻合口漏主要发生在低位直肠手术中,近期手术后发生吻合口漏的几率有减少的趋势.结论 具有一定腹腔镜技术基础和年结直肠手术量的结直肠专科医生,对不同结直肠手术方式,再经过15 ~ 25例的独立操作后可以达到较为熟练的稳定阶段.
目的 分析具有一定腹腔鏡手術基礎的外科醫生如何過渡至熟練掌握腹腔鏡結直腸手術.方法 自2009年12月至2012年2月,一位具有一定腹腔鏡基礎和年手術量的胃腸外科醫生連續、非選擇地實施腹腔鏡結直腸手術189例,選取其中的170例規範化結直腸癌根治術,按右半結腸癌、乙狀結腸癌、上段直腸癌、低位直腸癌、經腹會陰聯閤直腸癌切除術等進行分類.根據前後時間段將每種術式分為前後兩箇階段,從手術時間、術中齣血量、淋巴結穫取率,以及術中副損傷和術後併髮癥髮生率等方麵進行比較分析.結果 對根治性右半結腸手術,前期實施的D2手術在手術時間方麵與其後實施的D3手術沒有差異,但術中齣血量較多、淋巴結穫取數量較少.前期實施的高位直腸前切除術,耗時明顯長于其後的手術,術中齣血量沒有區彆.按TME原則實施的低位前切除術,後期手術時間明顯較短,齣血少.乙狀結腸癌手術和Miles手術,手術時間在前後時間段有縮短的趨勢.所有的術式在前後時間段所清掃的淋巴結數目未髮現有差異.中轉開腹率為1.05%.有8例患者在術中髮生瞭不良事件,包括腸管損傷3例、遠切緣不足2例、術中齣血2例、陰道損傷1例.術後併髮癥主要包括尿潴留5.82%,腸梗阻4.76%,吻閤口漏4.24%,會陰部感染23.08% (6/26),傷口裂開2.65%,消化道齣血1.59%,腹腔內感染1.06%.其中尿潴留和吻閤口漏主要髮生在低位直腸手術中,近期手術後髮生吻閤口漏的幾率有減少的趨勢.結論 具有一定腹腔鏡技術基礎和年結直腸手術量的結直腸專科醫生,對不同結直腸手術方式,再經過15 ~ 25例的獨立操作後可以達到較為熟練的穩定階段.
목적 분석구유일정복강경수술기출적외과의생여하과도지숙련장악복강경결직장수술.방법 자2009년12월지2012년2월,일위구유일정복강경기출화년수술량적위장외과의생련속、비선택지실시복강경결직장수술189례,선취기중적170례규범화결직장암근치술,안우반결장암、을상결장암、상단직장암、저위직장암、경복회음연합직장암절제술등진행분류.근거전후시간단장매충술식분위전후량개계단,종수술시간、술중출혈량、림파결획취솔,이급술중부손상화술후병발증발생솔등방면진행비교분석.결과 대근치성우반결장수술,전기실시적D2수술재수술시간방면여기후실시적D3수술몰유차이,단술중출혈량교다、림파결획취수량교소.전기실시적고위직장전절제술,모시명현장우기후적수술,술중출혈량몰유구별.안TME원칙실시적저위전절제술,후기수술시간명현교단,출혈소.을상결장암수술화Miles수술,수술시간재전후시간단유축단적추세.소유적술식재전후시간단소청소적림파결수목미발현유차이.중전개복솔위1.05%.유8례환자재술중발생료불량사건,포괄장관손상3례、원절연불족2례、술중출혈2례、음도손상1례.술후병발증주요포괄뇨저류5.82%,장경조4.76%,문합구루4.24%,회음부감염23.08% (6/26),상구렬개2.65%,소화도출혈1.59%,복강내감염1.06%.기중뇨저류화문합구루주요발생재저위직장수술중,근기수술후발생문합구루적궤솔유감소적추세.결론 구유일정복강경기술기출화년결직장수술량적결직장전과의생,대불동결직장수술방식,재경과15 ~ 25례적독립조작후가이체도교위숙련적은정계단.
Objective Laparoscopic colorectal surgery is a skill-dependent procedure.The present study aims to analyze the learning curve of a properly trained surgeon,with basic laparoscopic techniques,to become skillful in performing laparoscopic colorectal operations.Methods A series of non-selective,consecutive 189 cases of laparoscopic colorectal surgery were accomplished,from December 2009 to Feburary 2012,by one surgeon with years of skilled technique in laparoscopic cholecystectomy,rich experience in assisting laparoscopic colorectal surgery,and experience of aproximately 180 procedures of gastric and colorectal surgery annually.170 out of 189 procedures were radical operations for colorectal neoplasma,including right colectomies in 28 cases,left colectomies in 5 cases,sigmoidectomies in 28 cases,high Dixon procedures in 45 cases,low Dixon (total mesorectal excision,TME) procedures in 41 cases and Miles procedure in 23 cases.19 other patients underwent combined procedures for multi-primary tumors or inflammatory enteritis.All these procedures were analyzed according to time span (the earlier half and later half) in respect to length of surgery,intraoperative blood loss,number of lymph nodes retrieved,intraoperative events and postoperative complications.Results For radical right colectomy,the D2 dissection conducted in the earlier phase (n =8) had the similar length of surgery,more blood loss and less LN retrieval,compared with the D3 dissection conducted in recent phase (n =20).The earlier performed high Dixon procedures (n =22) consumed longer time than the later procedures (n =23) consumed,but with similar blood loss and LN retrieval.Low Dixon (TME) procedures showed significant differences in length of surgery and blood loss relative to time span.Recently performed simoidectomy and Miles procedures showed a trend of shorter time consumed compared with earlier performed procedures.Conversion ratio to open surgery was 1.05%.Adverse effects occurred in 8 cases of surgeries,including intestinal injury (3/189),insufficient distal margin (2/189),intraoperative bleeding (2/189) and vaginal injury (1/76).There was no operative death.Chief complications included urinary retention 5.82%,ileus 4.76%,anastomotic leak 4.24%,perineal infection 23.08% (6/26),wound dehiscence 2.65%,gastrointestinal bleeding 1.59%,peritoneal infection 1.06%.Surgery for distal rectum tended to have more complications,such as urinary retention,anastomotic leak and perineal infection.The later performed low Dixon procedures produced insignificantly fewer anastomotic leaks than those in the earlier phase.Conclusions For a trained surgeon with basic laparoscopic techniques,there are at least 15-25 cases of different procedures needed for him/her to become skilled to perform laparoscopic surgery.The learning curve should also depend on the annual number of colorectal surgeries.