中华物理医学与康复杂志
中華物理醫學與康複雜誌
중화물리의학여강복잡지
CHINESE JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION
2011年
11期
862-863
,共2页
孟丽亚%张春敏%史永俭%张春红%魏国%刘瑛
孟麗亞%張春敏%史永儉%張春紅%魏國%劉瑛
맹려아%장춘민%사영검%장춘홍%위국%류영
光动力疗法%痤疮%皮肤水分流失%皮肤屏障功能
光動力療法%痤瘡%皮膚水分流失%皮膚屏障功能
광동력요법%좌창%피부수분류실%피부병장공능
目的 观察5-氨基酮戊酸光动力疗法(ALA-PDT)治疗中重度痤疮的疗效及对皮肤屏障功能的影响.方法共选取43例中重度痤疮患者,采用随机数字表法将其分为治疗组及对照组.2组患者均给予ALA-PDT治疗,其中治疗组患者于ALA-PDT治疗后患部涂抹维生素E乳膏.于治疗前及治疗后l,4,24周时观察皮损改善情况,同时采用仪器检测患者光照部位皮肤水分流失(TEWL)情况.结果 治疗后第4周时,43例中重度痤疮患者痊愈率为65.1％,有效率为79.1％,其中治疗组痊愈率为65.0％,有效率为80.0％；对照组痊愈率为65.2％,有效率为78.2％,2组患者痊愈率及有效率组间差异均无统计学意义(P＞0.05).治疗后第4周时两组患者TEWL值均较治疗前明显增高(P＜0.05),随着时间推移,2组患者TEWL值均呈现下降趋势,如治疗后第24周时治疗组TEWL值与治疗前差异无统计学意义(P＞0.05),但对照组TEWL值此时仍显著高于治疗前水平(P＜0.05).结论ALA-PDT能有效治疗中重度痤疮患者,但治疗同时对患者皮肤屏障功能有一定影响,如患部涂抹维生素E乳膏则有助于皮肤屏障功能恢复.
目的 觀察5-氨基酮戊痠光動力療法(ALA-PDT)治療中重度痤瘡的療效及對皮膚屏障功能的影響.方法共選取43例中重度痤瘡患者,採用隨機數字錶法將其分為治療組及對照組.2組患者均給予ALA-PDT治療,其中治療組患者于ALA-PDT治療後患部塗抹維生素E乳膏.于治療前及治療後l,4,24週時觀察皮損改善情況,同時採用儀器檢測患者光照部位皮膚水分流失(TEWL)情況.結果 治療後第4週時,43例中重度痤瘡患者痊愈率為65.1％,有效率為79.1％,其中治療組痊愈率為65.0％,有效率為80.0％；對照組痊愈率為65.2％,有效率為78.2％,2組患者痊愈率及有效率組間差異均無統計學意義(P＞0.05).治療後第4週時兩組患者TEWL值均較治療前明顯增高(P＜0.05),隨著時間推移,2組患者TEWL值均呈現下降趨勢,如治療後第24週時治療組TEWL值與治療前差異無統計學意義(P＞0.05),但對照組TEWL值此時仍顯著高于治療前水平(P＜0.05).結論ALA-PDT能有效治療中重度痤瘡患者,但治療同時對患者皮膚屏障功能有一定影響,如患部塗抹維生素E乳膏則有助于皮膚屏障功能恢複.
목적 관찰5-안기동무산광동력요법(ALA-PDT)치료중중도좌창적료효급대피부병장공능적영향.방법공선취43례중중도좌창환자,채용수궤수자표법장기분위치료조급대조조.2조환자균급여ALA-PDT치료,기중치료조환자우ALA-PDT치료후환부도말유생소E유고.우치료전급치료후l,4,24주시관찰피손개선정황,동시채용의기검측환자광조부위피부수분류실(TEWL)정황.결과 치료후제4주시,43례중중도좌창환자전유솔위65.1％,유효솔위79.1％,기중치료조전유솔위65.0％,유효솔위80.0％；대조조전유솔위65.2％,유효솔위78.2％,2조환자전유솔급유효솔조간차이균무통계학의의(P＞0.05).치료후제4주시량조환자TEWL치균교치료전명현증고(P＜0.05),수착시간추이,2조환자TEWL치균정현하강추세,여치료후제24주시치료조TEWL치여치료전차이무통계학의의(P＞0.05),단대조조TEWL치차시잉현저고우치료전수평(P＜0.05).결론ALA-PDT능유효치료중중도좌창환자,단치료동시대환자피부병장공능유일정영향,여환부도말유생소E유고칙유조우피부병장공능회복.
