中华物理医学与康复杂志
中華物理醫學與康複雜誌
중화물리의학여강복잡지
CHINESE JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION
2013年
8期
650-651
,共2页
万碧江%黄伟%张压西%陈汉跃%吴绪平
萬碧江%黃偉%張壓西%陳漢躍%吳緒平
만벽강%황위%장압서%진한약%오서평
神经根型颈椎病%透刺电针%针刺%穴位
神經根型頸椎病%透刺電針%針刺%穴位
신경근형경추병%투자전침%침자%혈위
目的 观察透刺电针治疗神经根型颈椎病(CSR)的疗效.方法 采用随机数字表法将160例CSR患者分为3组,治疗组给予透刺电针治疗,针刺对照组给予电针颈夹脊穴治疗,药物对照组给予“颈复康”药物口服.于治疗前及治疗1周、2周后分别采用日本骨科协会(JOA)颈椎病症状与功能量表对人选患者进行疗效评定.结果 治疗前3组患者JOA评分组间差异均无统计学意义(P＞0.05)；治疗1周后治疗组JOA评分[(14.3±5.9)分]及针刺对照组JOA评分[(11.3±4.5)分]均较治疗前明显增加,并以治疗组患者的改善幅度较显著,与针刺对照组及药物对照组[(10.6±3.4)分]间差异均具有统计学意义(P＜0.05).治疗2周后发现3组患者JOA评分均较治疗前进一步提高,仍以治疗组JOA评分[(18.1±7.2)分]的改善幅度较显著,与针刺对照组[(15.3±4.7)分]及药物对照组[(13.2±4.5)分]间差异均具有统计学意义(P＜0.05).另外治疗组患者总有效率(100％)亦明显优于针刺对照组(91.1％)及药物对照组(82.8％),组间差异均具有统计学意义(P＜0.05).结论 采用透刺电针治疗CSR具有协同作用,能进一步改善患者症状和功能,其疗效明显优于传统穴位电针治疗及药物治疗.
目的 觀察透刺電針治療神經根型頸椎病(CSR)的療效.方法 採用隨機數字錶法將160例CSR患者分為3組,治療組給予透刺電針治療,針刺對照組給予電針頸夾脊穴治療,藥物對照組給予“頸複康”藥物口服.于治療前及治療1週、2週後分彆採用日本骨科協會(JOA)頸椎病癥狀與功能量錶對人選患者進行療效評定.結果 治療前3組患者JOA評分組間差異均無統計學意義(P＞0.05)；治療1週後治療組JOA評分[(14.3±5.9)分]及針刺對照組JOA評分[(11.3±4.5)分]均較治療前明顯增加,併以治療組患者的改善幅度較顯著,與針刺對照組及藥物對照組[(10.6±3.4)分]間差異均具有統計學意義(P＜0.05).治療2週後髮現3組患者JOA評分均較治療前進一步提高,仍以治療組JOA評分[(18.1±7.2)分]的改善幅度較顯著,與針刺對照組[(15.3±4.7)分]及藥物對照組[(13.2±4.5)分]間差異均具有統計學意義(P＜0.05).另外治療組患者總有效率(100％)亦明顯優于針刺對照組(91.1％)及藥物對照組(82.8％),組間差異均具有統計學意義(P＜0.05).結論 採用透刺電針治療CSR具有協同作用,能進一步改善患者癥狀和功能,其療效明顯優于傳統穴位電針治療及藥物治療.
목적 관찰투자전침치료신경근형경추병(CSR)적료효.방법 채용수궤수자표법장160례CSR환자분위3조,치료조급여투자전침치료,침자대조조급여전침경협척혈치료,약물대조조급여“경복강”약물구복.우치료전급치료1주、2주후분별채용일본골과협회(JOA)경추병증상여공능량표대인선환자진행료효평정.결과 치료전3조환자JOA평분조간차이균무통계학의의(P＞0.05)；치료1주후치료조JOA평분[(14.3±5.9)분]급침자대조조JOA평분[(11.3±4.5)분]균교치료전명현증가,병이치료조환자적개선폭도교현저,여침자대조조급약물대조조[(10.6±3.4)분]간차이균구유통계학의의(P＜0.05).치료2주후발현3조환자JOA평분균교치료전진일보제고,잉이치료조JOA평분[(18.1±7.2)분]적개선폭도교현저,여침자대조조[(15.3±4.7)분]급약물대조조[(13.2±4.5)분]간차이균구유통계학의의(P＜0.05).령외치료조환자총유효솔(100％)역명현우우침자대조조(91.1％)급약물대조조(82.8％),조간차이균구유통계학의의(P＜0.05).결론 채용투자전침치료CSR구유협동작용,능진일보개선환자증상화공능,기료효명현우우전통혈위전침치료급약물치료.
