中华物理医学与康复杂志
中華物理醫學與康複雜誌
중화물리의학여강복잡지
CHINESE JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION
2013年
11期
865-868
,共4页
陈荣华%江信宏%刘楠%杜厚伟%林菲菲%张逸仙%刘勇
陳榮華%江信宏%劉楠%杜厚偉%林菲菲%張逸仙%劉勇
진영화%강신굉%류남%두후위%림비비%장일선%류용
急性缺血性卒中%康复训练%内皮祖细胞
急性缺血性卒中%康複訓練%內皮祖細胞
급성결혈성졸중%강복훈련%내피조세포
Acute ischemic stroke%Exercise training%Endothelial progenitor cells
目的 观察早期运动训练对急性脑卒中(AIS)患者内皮祖细胞(EPCs)含量及临床疗效的影响.方法 共选取AIS患者120例,按照随机数字表法将其分为运动组(60例)和对照组(60例).所有患者均接受脑卒中常规治疗及基本康复训练,运动组在此基础上辅以早期运动训练.运动前及运动14d后,抽取患者静脉血5 ml(抗凝),采用流式细胞术(FCM)检测EPCs含量,另抽取5 ml静脉血(非抗凝),采用酶联免疫吸附法(ELISA)测定血清血管内皮细胞生长因子(VEGF)含量,并采用美国国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)、Fugl-Meyer运动功能评分(FMA)、改良Barthel指数(MBI)对患者的神经功能、运动功能及日常生活活动(ADL)能力进行评定.结果 2组患者EPCs细胞数、VEGF含量及NIHSS评分与组内运动前比较,差异均有统计学意义(P<0.05).运动14 d后,运动组患者EPCs细胞数由[(27.93±6.08)个/ml]升高到[(457.49±73.02)个/ml] (P <0.05),对照组患者EPCs细胞数由[(28.29±5.93)个/ml]升高到[(81.87±9.92)个/ml] (P< 0.05).运动14 d后,运动组VEGF的表达量[(968.19±67.40) ng/L]较对照组[(353.85 ±74.03)ng/L]明显升高(P<0.05).2组患者运动14 d后NIHSS、FMA、MBI评分间比较,差异均无统计学意义(P>0.05).结论 早期运动训练能够促进AIS患者EPCs数量增加,显著改善患者的神经功能,其机制可能与VEGF水平上调有关.
目的 觀察早期運動訓練對急性腦卒中(AIS)患者內皮祖細胞(EPCs)含量及臨床療效的影響.方法 共選取AIS患者120例,按照隨機數字錶法將其分為運動組(60例)和對照組(60例).所有患者均接受腦卒中常規治療及基本康複訓練,運動組在此基礎上輔以早期運動訓練.運動前及運動14d後,抽取患者靜脈血5 ml(抗凝),採用流式細胞術(FCM)檢測EPCs含量,另抽取5 ml靜脈血(非抗凝),採用酶聯免疫吸附法(ELISA)測定血清血管內皮細胞生長因子(VEGF)含量,併採用美國國立衛生研究院卒中量錶(NIHSS)、Fugl-Meyer運動功能評分(FMA)、改良Barthel指數(MBI)對患者的神經功能、運動功能及日常生活活動(ADL)能力進行評定.結果 2組患者EPCs細胞數、VEGF含量及NIHSS評分與組內運動前比較,差異均有統計學意義(P<0.05).運動14 d後,運動組患者EPCs細胞數由[(27.93±6.08)箇/ml]升高到[(457.49±73.02)箇/ml] (P <0.05),對照組患者EPCs細胞數由[(28.29±5.93)箇/ml]升高到[(81.87±9.92)箇/ml] (P< 0.05).運動14 d後,運動組VEGF的錶達量[(968.19±67.40) ng/L]較對照組[(353.85 ±74.03)ng/L]明顯升高(P<0.05).2組患者運動14 d後NIHSS、FMA、MBI評分間比較,差異均無統計學意義(P>0.05).結論 早期運動訓練能夠促進AIS患者EPCs數量增加,顯著改善患者的神經功能,其機製可能與VEGF水平上調有關.
목적 관찰조기운동훈련대급성뇌졸중(AIS)환자내피조세포(EPCs)함량급림상료효적영향.방법 공선취AIS환자120례,안조수궤수자표법장기분위운동조(60례)화대조조(60례).소유환자균접수뇌졸중상규치료급기본강복훈련,운동조재차기출상보이조기운동훈련.운동전급운동14d후,추취환자정맥혈5 ml(항응),채용류식세포술(FCM)검측EPCs함량,령추취5 ml정맥혈(비항응),채용매련면역흡부법(ELISA)측정혈청혈관내피세포생장인자(VEGF)함량,병채용미국국립위생연구원졸중량표(NIHSS)、Fugl-Meyer운동공능평분(FMA)、개량Barthel지수(MBI)대환자적신경공능、운동공능급일상생활활동(ADL)능력진행평정.결과 2조환자EPCs세포수、VEGF함량급NIHSS평분여조내운동전비교,차이균유통계학의의(P<0.05).운동14 d후,운동조환자EPCs세포수유[(27.93±6.08)개/ml]승고도[(457.49±73.02)개/ml] (P <0.05),대조조환자EPCs세포수유[(28.29±5.93)개/ml]승고도[(81.87±9.92)개/ml] (P< 0.05).운동14 d후,운동조VEGF적표체량[(968.19±67.40) ng/L]교대조조[(353.85 ±74.03)ng/L]명현승고(P<0.05).2조환자운동14 d후NIHSS、FMA、MBI평분간비교,차이균무통계학의의(P>0.05).결론 조기운동훈련능구촉진AIS환자EPCs수량증가,현저개선환자적신경공능,기궤제가능여VEGF수평상조유관.
Objective To observe the effects on and the possible mechanism of early exercise training underlying the mobilization of circulating endothelial progenitor cells in patients with acute ischemic stroke.Methods One hundred and twenty patients with acute ischemic stroke were randomized into two groups:an early exercise group (treated with exercise training,n =60) and a control group(no exercise training,n =60).Meanwhile,each group was divided into two different age groups (50-68 years group of 32 cases,> 68 years group of 28 cases in exercise group;50-68 years group of 29 cases,> 68 years of 31 cases in control group).The amount of circulating endothelial progenitor cells in peripheral blood was accounted by flow cytometry (FCM),while the level of vascular endothelial cell growth factor (VEGF) in blood serum was examined by enzyme-linked immunoassay (ELISA).National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS),Fugl-Meyer Assessment (FMA) and modified Barthel index (MBI) were used to evaluate the patients at 1st day and 14th day after exercise.Results The amount of circulating progenitor cells after 14 days of exercise training in exercise group (from 27.93 ± 6.08/ml to 457.49 ± 73.02/ml)is higher than in control group(from 28.29 ± 5.93/ml to 81.87 ± 9.92/ml) (P < 0.01).Compared with the control group,the level of VEGF at 14th day of exercise group is significantly higher (P < 0.01).The score of NIHSS,FMA,MBI were not significantly different between exercise group and control group (P < 0.01).However,the score of NIHSS was decrease in both exercise group and control group after treatment.Furthermore,the amount of circulating progenitor cells was not significantly different between the age groups either in exercise group or control group (P > 0.05).Conclusion Early Exercise training may promote the mobilization of the circulating progenitor cells,which might be related to the increase of VEGF.The mobilization of the EPCs has no effect on the early neurological function after acute ischemic stroke.Age is not associated with the amount of circulating endothelial progenitor cells.