中华消化内镜杂志
中華消化內鏡雜誌
중화소화내경잡지
CHINESE JOURNAL OF DIGESTIVE ENDOSCOPY
2013年
10期
550-554
,共5页
何晋德%孙昆昆%陈国栋%王静波%张晓辉%刘玉兰
何晉德%孫昆昆%陳國棟%王靜波%張曉輝%劉玉蘭
하진덕%손곤곤%진국동%왕정파%장효휘%류옥란
外周血干细胞移植%移植物抗宿主病%结肠镜检查
外週血榦細胞移植%移植物抗宿主病%結腸鏡檢查
외주혈간세포이식%이식물항숙주병%결장경검사
Peripheral blood stem cell transplantation%Graft-versus-host disease%Colonoscopy
目的 探讨异基因造血干细胞移植(allo-HSCT)后肠道移植物抗宿主病(GI-GVHD)的结肠镜下表现尤其是特征性内镜表现以及组织学活检方式.方法 对比性分析36例GI-GVHD患者结直肠与回肠末端间黏膜充血、水肿、糜烂、溃疡、龟裂样改变、剥脱等内镜表现以及各肠段黏膜凋亡细胞检出率.结果 结直肠和回肠末端黏膜绝大多数有异常改变(97.2%比94.1%,P=0.609);黏膜充血多见于回肠末端(47.2%比79.4%,P=0.007),龟裂样改变主要见于结肠黏膜(63.9%比5.9%,P=0.000),黏膜水肿、糜烂和活动性出血发生率在结直肠和回肠末端相当(分别为97.2%比94.1%、80.6%比79.4%、47.2%比47.1%).具有GI-GVHD特征性改变的黏膜剥脱可见于76.5%(26/34)的患者,在结直肠和回肠末端发生率接近(52.8%比47.1%);结直肠黏膜剥脱周围全部伴有黏膜龟裂样改变.直肠、结肠和回肠末端黏膜凋亡细胞检出率分别为88.9%、91.3%和75.9%,回肠末端+直肠、回肠末端+结肠凋亡细胞检出率分别为88.2%和93.9%,只在回肠活检有可能不利于GI-GVHD的病理诊断(93.9%比75.9%,P=0.070).结论 allo-HSCT后GI-GVHD在结直肠和回肠末端的内镜表现并不一致;具有GI-GVHD特征性改变的黏膜剥脱并不少见;龟裂样改变也应是结直肠GVHD的特征性内镜表现;组织活检不应只钳取回肠末端组织,同时应活检结直肠黏膜.
目的 探討異基因造血榦細胞移植(allo-HSCT)後腸道移植物抗宿主病(GI-GVHD)的結腸鏡下錶現尤其是特徵性內鏡錶現以及組織學活檢方式.方法 對比性分析36例GI-GVHD患者結直腸與迴腸末耑間黏膜充血、水腫、糜爛、潰瘍、龜裂樣改變、剝脫等內鏡錶現以及各腸段黏膜凋亡細胞檢齣率.結果 結直腸和迴腸末耑黏膜絕大多數有異常改變(97.2%比94.1%,P=0.609);黏膜充血多見于迴腸末耑(47.2%比79.4%,P=0.007),龜裂樣改變主要見于結腸黏膜(63.9%比5.9%,P=0.000),黏膜水腫、糜爛和活動性齣血髮生率在結直腸和迴腸末耑相噹(分彆為97.2%比94.1%、80.6%比79.4%、47.2%比47.1%).具有GI-GVHD特徵性改變的黏膜剝脫可見于76.5%(26/34)的患者,在結直腸和迴腸末耑髮生率接近(52.8%比47.1%);結直腸黏膜剝脫週圍全部伴有黏膜龜裂樣改變.直腸、結腸和迴腸末耑黏膜凋亡細胞檢齣率分彆為88.9%、91.3%和75.9%,迴腸末耑+直腸、迴腸末耑+結腸凋亡細胞檢齣率分彆為88.2%和93.9%,隻在迴腸活檢有可能不利于GI-GVHD的病理診斷(93.9%比75.9%,P=0.070).結論 allo-HSCT後GI-GVHD在結直腸和迴腸末耑的內鏡錶現併不一緻;具有GI-GVHD特徵性改變的黏膜剝脫併不少見;龜裂樣改變也應是結直腸GVHD的特徵性內鏡錶現;組織活檢不應隻鉗取迴腸末耑組織,同時應活檢結直腸黏膜.
목적 탐토이기인조혈간세포이식(allo-HSCT)후장도이식물항숙주병(GI-GVHD)적결장경하표현우기시특정성내경표현이급조직학활검방식.방법 대비성분석36례GI-GVHD환자결직장여회장말단간점막충혈、수종、미란、궤양、구렬양개변、박탈등내경표현이급각장단점막조망세포검출솔.결과 결직장화회장말단점막절대다수유이상개변(97.2%비94.1%,P=0.609);점막충혈다견우회장말단(47.2%비79.4%,P=0.007),구렬양개변주요견우결장점막(63.9%비5.9%,P=0.000),점막수종、미란화활동성출혈발생솔재결직장화회장말단상당(분별위97.2%비94.1%、80.6%비79.4%、47.2%비47.1%).구유GI-GVHD특정성개변적점막박탈가견우76.5%(26/34)적환자,재결직장화회장말단발생솔접근(52.8%비47.1%);결직장점막박탈주위전부반유점막구렬양개변.직장、결장화회장말단점막조망세포검출솔분별위88.9%、91.3%화75.9%,회장말단+직장、회장말단+결장조망세포검출솔분별위88.2%화93.9%,지재회장활검유가능불리우GI-GVHD적병리진단(93.9%비75.9%,P=0.070).결론 allo-HSCT후GI-GVHD재결직장화회장말단적내경표현병불일치;구유GI-GVHD특정성개변적점막박탈병불소견;구렬양개변야응시결직장GVHD적특정성내경표현;조직활검불응지겸취회장말단조직,동시응활검결직장점막.
Objective To investigate colonoscopic presentation and explore biopsy style of lower gastrointestinal graft-versus-host disease (GI-GVHD) after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT).Methods The endoscopic findings including mucosa erythema,edema,erosion,ulcer,tortoiseshell-pattern and sloughing were observed in 36 patients with GI-GVHD and the rate of apoptotic cell yields in colon and end-ileum was calculated.Results Mucosa lesions were found in almost all of the patients both in colorectal and end-ileum (97.2% vs 94.1%,P =0.609).Mucosa erythema was more often seen in end-ileum (47.2% vs 79.4%,P =0.007) and tortoiseshell-pattern was mainly in colorectal mucosa (63.9% vs 5.9%,P =0.000).Mucosa edema,erosion and oozing bleeding were the same prevalence in large intestine and end-ileum (97.2% vs 94.1%,80.6% vs 79.4%,47.2% vs 47.1%,P > 0.05,respectively).Sloughing was found in 76.5% (26/34) GI-GVHD patients,and it was almost the same prevalence in large intestine and end-ileum (52.8% vs 47.1%,P >0.05).Almost all of the colorectal mucosa sloughing located in the tortoiseshell-pattern mucosa.Rates of apoptotic cell in rectal,colonic and end-ileal mucosa were 88.9%,91.3% and 75.9%,respectively,and the rates were 88.2% and 93.9% in ileum plus rectum and ileum plus colon respectively,showing that biopsy only in ileum was not sufficient for the pathologic diagnosis of GI-GVHD (93.9% vs 75.9%,P =0.070).Conclusion Endoscopic presentations of GI-GVHD after allo-HSCT are not the same between colorectal and end-ileal mucosa.Sloughing with GIGVHD feature is not rarely seen in lower GI.Tortoiseshell-pattern mucosa should also be pathognomonic feature of colorectal GVHD in endoscopy.Pathologic tissue should not only be biopsied in end-ileum,but also in colorectal mucosa in the same time.