中华消化内镜杂志
中華消化內鏡雜誌
중화소화내경잡지
CHINESE JOURNAL OF DIGESTIVE ENDOSCOPY
2013年
10期
560-563
,共4页
刘建强%张志坚%李达周%王雯%林克荣%李海涛%江传燊%林五连
劉建彊%張誌堅%李達週%王雯%林剋榮%李海濤%江傳燊%林五連
류건강%장지견%리체주%왕문%림극영%리해도%강전신%림오련
胆总管结石%内镜下乳头球囊扩张术%括约肌切开术,内窥镜%随访研究
膽總管結石%內鏡下乳頭毬囊擴張術%括約肌切開術,內窺鏡%隨訪研究
담총관결석%내경하유두구낭확장술%괄약기절개술,내규경%수방연구
Choledocholithiasis%Endoscopic papillary balloon dilation%Sphincterotomy,endoscopic%Follow-up studies
目的 探讨不同的常用内镜治疗方法对胆总管结石青年患者治疗后结石复发的影响以及结石近期复发、远期复发的危险因素.方法 选择经一次性治疗性内镜逆行胰胆管术(ERCP)成功取石后随访资料完整的胆总管结石青年(21 ~45岁)患者,按手术方式分为内镜下乳头球囊扩张术(EPBD)组、乳头括约肌切开术(EST)组、EST(切开<0.5 cm)+EPBD组,进行随访,统计近期(≤3年)及远期(>3年)结石复发率,并对复发危险因素进行Logistic回归分析.结果 资料完整的327例患者平均随访76.5个月,54例(16.5%)结石复发,其中近期复发35例(10.7%),远期复发19例(5.8%).近期胆总管结石复发率EPBD组(11.3%)和EST组(13.2%)均高于EST+ EPBD组(8.1%),但无统计学差异(P均>0.05).远期胆总管结石复发率EPBD组(11.3%)和EST组(6.6%)均显著高于EST+ EPBD组(0.8%),差异具统计学意义(P均<0.05).Logistic回归分析结果表明,胆囊结石、结石最大径、结石个数、机械碎石与近期结石复发显著相关(P<0.05),而远期胆总管结石复发则与结石最大径及单纯球囊扩张显著相关(P<0.05).结论 对于胆总管结石青年患者,单纯EPBD取石固然可保留乳头括约肌功能,但增加了结石的远期复发风险,而乳头括约肌小切开联合EPBD取石可显著降低胆总管结石复发率.
目的 探討不同的常用內鏡治療方法對膽總管結石青年患者治療後結石複髮的影響以及結石近期複髮、遠期複髮的危險因素.方法 選擇經一次性治療性內鏡逆行胰膽管術(ERCP)成功取石後隨訪資料完整的膽總管結石青年(21 ~45歲)患者,按手術方式分為內鏡下乳頭毬囊擴張術(EPBD)組、乳頭括約肌切開術(EST)組、EST(切開<0.5 cm)+EPBD組,進行隨訪,統計近期(≤3年)及遠期(>3年)結石複髮率,併對複髮危險因素進行Logistic迴歸分析.結果 資料完整的327例患者平均隨訪76.5箇月,54例(16.5%)結石複髮,其中近期複髮35例(10.7%),遠期複髮19例(5.8%).近期膽總管結石複髮率EPBD組(11.3%)和EST組(13.2%)均高于EST+ EPBD組(8.1%),但無統計學差異(P均>0.05).遠期膽總管結石複髮率EPBD組(11.3%)和EST組(6.6%)均顯著高于EST+ EPBD組(0.8%),差異具統計學意義(P均<0.05).Logistic迴歸分析結果錶明,膽囊結石、結石最大徑、結石箇數、機械碎石與近期結石複髮顯著相關(P<0.05),而遠期膽總管結石複髮則與結石最大徑及單純毬囊擴張顯著相關(P<0.05).結論 對于膽總管結石青年患者,單純EPBD取石固然可保留乳頭括約肌功能,但增加瞭結石的遠期複髮風險,而乳頭括約肌小切開聯閤EPBD取石可顯著降低膽總管結石複髮率.
목적 탐토불동적상용내경치료방법대담총관결석청년환자치료후결석복발적영향이급결석근기복발、원기복발적위험인소.방법 선택경일차성치료성내경역행이담관술(ERCP)성공취석후수방자료완정적담총관결석청년(21 ~45세)환자,안수술방식분위내경하유두구낭확장술(EPBD)조、유두괄약기절개술(EST)조、EST(절개<0.5 cm)+EPBD조,진행수방,통계근기(≤3년)급원기(>3년)결석복발솔,병대복발위험인소진행Logistic회귀분석.결과 자료완정적327례환자평균수방76.5개월,54례(16.5%)결석복발,기중근기복발35례(10.7%),원기복발19례(5.8%).근기담총관결석복발솔EPBD조(11.3%)화EST조(13.2%)균고우EST+ EPBD조(8.1%),단무통계학차이(P균>0.05).원기담총관결석복발솔EPBD조(11.3%)화EST조(6.6%)균현저고우EST+ EPBD조(0.8%),차이구통계학의의(P균<0.05).Logistic회귀분석결과표명,담낭결석、결석최대경、결석개수、궤계쇄석여근기결석복발현저상관(P<0.05),이원기담총관결석복발칙여결석최대경급단순구낭확장현저상관(P<0.05).결론 대우담총관결석청년환자,단순EPBD취석고연가보류유두괄약기공능,단증가료결석적원기복발풍험,이유두괄약기소절개연합EPBD취석가현저강저담총관결석복발솔.
Objective To investigate the rate of stone recurrence in young patients with common bile duct (CBD) stones after removal of stones by different endoscopic strategies and the risk factors of recent and long-term CBD stone recurrence.Methods After successful CBD stones removal in one ERCP session,young patients (aging 21-45 years) with complete follow-up data were recruited to the study.They were divided into endoscopic papillary balloon dilation (EPBD) group,endoscopic sphincterotomy (EST) group and EST + EPBD group according to the endoscopic approaches they experienced.The recent (≤3 years) and long-term (>3 years) recurrent frequencies of CBD stone were counted,and the possible risk factors were determined with multivariate logistic regression analysis.Results A total of 327 young patients were followed up at a mean duration of 76.5 months,and CBD stone re-occurred in 54 cases (16.5%.),among which,the recent recurrence was 35 cases (10.7%) and the long-term recurrence was 19 cases (5.8%).The recent CBD stone recurrence rates in EPBD group and the EST group were higher than that of EST + EPBD group but with no significant difference (P all > 0.05).The long-term CBD stone recurrence rates in EPBD group and the EST group were significantly higher than that of the EST + EPBD group (P all < 0.05).Logistic regression analysis showed that,gallbladder stone,the maximum diameter of the stone,the stone number and mechanical lithotripsy were significantly related to the recent CBD stone recurrence (P < 0.05).The long-term CBD stone recurrence was significantly related to the maximum diameter of the stone and balloon dilatation alone (P < 0.05).Conclusion Removal of CBD stones by EPBD alone for young patients may preserve the papillary sphincter function,but would increase the risk of long-term CBD stone recurrence.Small endoscopic sphincterotomy plus EPBD could significantly reduce the CBD stone recurrence rate.