中华心律失常学杂志
中華心律失常學雜誌
중화심률실상학잡지
CHINESE JOURNAL OF CARDIAC ARRHYTHMIAS
2014年
3期
199-202
,共4页
牛红霞%华伟%王靖%丁立刚%刘志敏%陈柯萍%王方正%张澍
牛紅霞%華偉%王靖%丁立剛%劉誌敏%陳柯萍%王方正%張澍
우홍하%화위%왕정%정립강%류지민%진가평%왕방정%장주
左心室导线%阈值%稳定性%长期表现%心脏再同步治疗
左心室導線%閾值%穩定性%長期錶現%心髒再同步治療
좌심실도선%역치%은정성%장기표현%심장재동보치료
Left ventricular lead%Threshold%Stability%Long-term performance%Cardiac resynchronization therapy
目的 评估经静脉左心室导线的稳定性和长期表现.方法 研究入选1999年8月至2013年9月在阜外心血管病医院行心脏再同步治疗起搏器/除颤器(CRT-P/CRT-D)更换患者.更换术中应用起搏分析仪直接测量原导线起搏阈值、感知和阻抗,并与首次植入时进行比较.结果 共25例患者成功更换CRT-P/CRT-D(男18例,女7例),CRT-P更换12例、CRT-D更换13例.更换间隔31~92(60.8)个月.所有左心室导线均经冠状静脉窦植入心脏静脉.首次植入时起搏阈值为0.5~2.5(1.4±0.7) V/0.48 ms,更换时达0.5~5.6(1.8±1.2) V/0.48 ms,差异无统计学意义(P=0.18).更换时阈值较首次植入降低者6例,降低(1.2±0.5)V/0.48 ms;升高者15例,升高(1.1±1.2)V/0.48 ms;保持不变者4例.阈值变化差值>2.0 V/0.48 ms者2例(8%),均升高(1 V/0.48 ms对3.5 V/0.48 ms,0.8 V/0.48 ms对5.6 V/0.48 ms).后者系本研究中唯一1例起搏阈值>3.5 V/0.48 ms者.不同型号导线间首次植入、更换时阈值以及阈值变化差值均差异无统计学意义(P>0.05).结论 经静脉左心室导线起搏阈值可长期保持稳定,绝大多数在可接受范围.不同型号导线的稳定性相似.
目的 評估經靜脈左心室導線的穩定性和長期錶現.方法 研究入選1999年8月至2013年9月在阜外心血管病醫院行心髒再同步治療起搏器/除顫器(CRT-P/CRT-D)更換患者.更換術中應用起搏分析儀直接測量原導線起搏閾值、感知和阻抗,併與首次植入時進行比較.結果 共25例患者成功更換CRT-P/CRT-D(男18例,女7例),CRT-P更換12例、CRT-D更換13例.更換間隔31~92(60.8)箇月.所有左心室導線均經冠狀靜脈竇植入心髒靜脈.首次植入時起搏閾值為0.5~2.5(1.4±0.7) V/0.48 ms,更換時達0.5~5.6(1.8±1.2) V/0.48 ms,差異無統計學意義(P=0.18).更換時閾值較首次植入降低者6例,降低(1.2±0.5)V/0.48 ms;升高者15例,升高(1.1±1.2)V/0.48 ms;保持不變者4例.閾值變化差值>2.0 V/0.48 ms者2例(8%),均升高(1 V/0.48 ms對3.5 V/0.48 ms,0.8 V/0.48 ms對5.6 V/0.48 ms).後者繫本研究中唯一1例起搏閾值>3.5 V/0.48 ms者.不同型號導線間首次植入、更換時閾值以及閾值變化差值均差異無統計學意義(P>0.05).結論 經靜脈左心室導線起搏閾值可長期保持穩定,絕大多數在可接受範圍.不同型號導線的穩定性相似.
목적 평고경정맥좌심실도선적은정성화장기표현.방법 연구입선1999년8월지2013년9월재부외심혈관병의원행심장재동보치료기박기/제전기(CRT-P/CRT-D)경환환자.경환술중응용기박분석의직접측량원도선기박역치、감지화조항,병여수차식입시진행비교.결과 공25례환자성공경환CRT-P/CRT-D(남18례,녀7례),CRT-P경환12례、CRT-D경환13례.경환간격31~92(60.8)개월.소유좌심실도선균경관상정맥두식입심장정맥.수차식입시기박역치위0.5~2.5(1.4±0.7) V/0.48 ms,경환시체0.5~5.6(1.8±1.2) V/0.48 ms,차이무통계학의의(P=0.18).경환시역치교수차식입강저자6례,강저(1.2±0.5)V/0.48 ms;승고자15례,승고(1.1±1.2)V/0.48 ms;보지불변자4례.역치변화차치>2.0 V/0.48 ms자2례(8%),균승고(1 V/0.48 ms대3.5 V/0.48 ms,0.8 V/0.48 ms대5.6 V/0.48 ms).후자계본연구중유일1례기박역치>3.5 V/0.48 ms자.불동형호도선간수차식입、경환시역치이급역치변화차치균차이무통계학의의(P>0.05).결론 경정맥좌심실도선기박역치가장기보지은정,절대다수재가접수범위.불동형호도선적은정성상사.
Objective To evaluate the stability and long-term performance of transveous left ventricular leads.Methods Patients underwent successful replacement of resynchronization device(CRT-P/CRT-D)were enrolled.Pacing parameters of leads were measured using pacing analyzer during the implantation and replacement procedure.Changes in pacing threshold and impedance along with sense were evaluated.Results Between August 1999 and September 2013,25 patients underwent successful replacement of CRT-P/CRT-D in Fuwai Cardiovascular Hospital were enrolled,18 males and 7 females,with CRT-P replacement in 12 cases and CRT-D in 13.Interval between first implantation and replacement was 31-92(60.8) months.Left ventricular leads were implanted through coronary sinus in all the 25 patients.The mean left ventricular lead pacing threshold was 0.5~2.5(1.4±0.7) V/0.48 ms at the initial implantation and changed to (1.8 ± 1.2) V/0.48 ms (0.5-5.6 V/0.48 ms) during replacement.The changing pattern of threshold showed an increasing trend,yet had no significance (P =0.18).Pacing threshold demonstrated a decrease of(1.2±0.5)V/0.48 ms in 6 cases,an increase of(1.1±1.2) V/0.48 ms in 15 cases and remained stable in 4 cases.Threshold during the replacement procedure was changed by >2 V/0.48 ms only in 2 cases when compared to initial implantation.In one case,the threshold changed from 1 V/0.48 ms to 3.5 V/ 0.48 ms,in another,from 0.8 V/0.48 ms to 5.6 V/0.48 ms.The latter case was just the only one case with threshold of more than 3.5 V/0.48 ms.Attain 2187 leads were implanted in 2 cases,Attain OTW 4193 in 18 cases,Corox OTW 75-UP in 3 cases and QuickSite 1056T leads in 2 cases.The initial and replacement threshold as well as changes of the threshold between all 4 type leads were comparable(P>0.05).Conclusion Long-term performance of transveous left ventricular lead was stable and favorable with no significant changes in its threshold over nearly 5-year follow-up.This stability was still maintained in various subgroups divided according to lead type.