中华心血管病杂志
中華心血管病雜誌
중화심혈관병잡지
Chinese Journal of Cardiology
2013年
3期
224-228
,共5页
李泽浦%徐兵%姜蓉%黎金玲%蒋鑫%孙明利%荆志成%李玉平
李澤浦%徐兵%薑蓉%黎金玲%蔣鑫%孫明利%荊誌成%李玉平
리택포%서병%강용%려금령%장흠%손명리%형지성%리옥평
肺栓塞%血栓溶解疗法%组织纤溶酶原激活物
肺栓塞%血栓溶解療法%組織纖溶酶原激活物
폐전새%혈전용해요법%조직섬용매원격활물
Pulmonary embolism%Thrombolytic therapy%Tissue plasminogen activator
目的 探讨阿替普酶100 mg/2 h溶栓方案治疗急性肺动脉血栓栓塞症的疗效和安全性,并随访观察治疗后肺栓塞复发和慢性血栓栓塞性肺高血压(CTEPH)等并发症的发生情况.方法 前瞻性设计观察并记录43例连续入院的中高危急性肺栓塞患者接受100 mg/2 h阿替普酶溶栓治疗前后的临床资料及并发症,并对患者进行门诊及电话随访.平均随访时间为(15.6±11.4)个月.随访研究终点为肺栓塞复发、肺栓塞所致死亡及新发CTEPH.结果 与溶栓前比较,溶栓后患者的脉压差增大[(46.7 ±9.3)mm Hg(1 mm Hg=0.133 kPa)比(41.9±11.5) mm Hg,P=0.007],心率[(84.2±14.7)次/min比(93.3±17.7)次/min,P<0.001]和呼吸频率减慢(P<0.001);超声心动图可见三尖瓣环收缩期位移显著升高[(18.7 ±3.1)mm比(15.9±3.9)mm,P<0.001]、右心室横径显著缩小[(34.0 ±3.6)mm比(36.8 ±4.4) mm,P<0.001];血气分析中氧分压[(87.9±17.8)mm Hg比(73.4±20.1)mm Hg,P<0.001]、氧饱和度(96.6%±2.4%比92.5%±6.3%,P<0.001)和肺泡动脉氧分压差[52.1(31.5,76.3)mm Hg比29.9(12.3,55.1)mm Hg,P=0.014]明显改善;D-二聚体明显升高(P <0.001),N末端B型利钠肽原明显下降(P <0.001).溶栓过程无致死性大出血事件.肺栓塞相关病死率为6.9% (4/43),无一例新发CTEPH.结论 阿替普酶100 mg/2 h溶栓方案可有效改善急性肺血栓栓塞症患者右心功能及预后.
目的 探討阿替普酶100 mg/2 h溶栓方案治療急性肺動脈血栓栓塞癥的療效和安全性,併隨訪觀察治療後肺栓塞複髮和慢性血栓栓塞性肺高血壓(CTEPH)等併髮癥的髮生情況.方法 前瞻性設計觀察併記錄43例連續入院的中高危急性肺栓塞患者接受100 mg/2 h阿替普酶溶栓治療前後的臨床資料及併髮癥,併對患者進行門診及電話隨訪.平均隨訪時間為(15.6±11.4)箇月.隨訪研究終點為肺栓塞複髮、肺栓塞所緻死亡及新髮CTEPH.結果 與溶栓前比較,溶栓後患者的脈壓差增大[(46.7 ±9.3)mm Hg(1 mm Hg=0.133 kPa)比(41.9±11.5) mm Hg,P=0.007],心率[(84.2±14.7)次/min比(93.3±17.7)次/min,P<0.001]和呼吸頻率減慢(P<0.001);超聲心動圖可見三尖瓣環收縮期位移顯著升高[(18.7 ±3.1)mm比(15.9±3.9)mm,P<0.001]、右心室橫徑顯著縮小[(34.0 ±3.6)mm比(36.8 ±4.4) mm,P<0.001];血氣分析中氧分壓[(87.9±17.8)mm Hg比(73.4±20.1)mm Hg,P<0.001]、氧飽和度(96.6%±2.4%比92.5%±6.3%,P<0.001)和肺泡動脈氧分壓差[52.1(31.5,76.3)mm Hg比29.9(12.3,55.1)mm Hg,P=0.014]明顯改善;D-二聚體明顯升高(P <0.001),N末耑B型利鈉肽原明顯下降(P <0.001).溶栓過程無緻死性大齣血事件.肺栓塞相關病死率為6.9% (4/43),無一例新髮CTEPH.結論 阿替普酶100 mg/2 h溶栓方案可有效改善急性肺血栓栓塞癥患者右心功能及預後.
목적 탐토아체보매100 mg/2 h용전방안치료급성폐동맥혈전전새증적료효화안전성,병수방관찰치료후폐전새복발화만성혈전전새성폐고혈압(CTEPH)등병발증적발생정황.방법 전첨성설계관찰병기록43례련속입원적중고위급성폐전새환자접수100 mg/2 h아체보매용전치료전후적림상자료급병발증,병대환자진행문진급전화수방.평균수방시간위(15.6±11.4)개월.수방연구종점위폐전새복발、폐전새소치사망급신발CTEPH.결과 여용전전비교,용전후환자적맥압차증대[(46.7 ±9.3)mm Hg(1 mm Hg=0.133 kPa)비(41.9±11.5) mm Hg,P=0.007],심솔[(84.2±14.7)차/min비(93.3±17.7)차/min,P<0.001]화호흡빈솔감만(P<0.001);초성심동도가견삼첨판배수축기위이현저승고[(18.7 ±3.1)mm비(15.9±3.9)mm,P<0.001]、우심실횡경현저축소[(34.0 ±3.6)mm비(36.8 ±4.4) mm,P<0.001];혈기분석중양분압[(87.9±17.8)mm Hg비(73.4±20.1)mm Hg,P<0.001]、양포화도(96.6%±2.4%비92.5%±6.3%,P<0.001)화폐포동맥양분압차[52.1(31.5,76.3)mm Hg비29.9(12.3,55.1)mm Hg,P=0.014]명현개선;D-이취체명현승고(P <0.001),N말단B형리납태원명현하강(P <0.001).용전과정무치사성대출혈사건.폐전새상관병사솔위6.9% (4/43),무일례신발CTEPH.결론 아체보매100 mg/2 h용전방안가유효개선급성폐혈전전새증환자우심공능급예후.
Objective To evaluate the efficacy and safety of 100 mg/2 hours recombinant tissuetype plasminogen activator (rt-PA) regimen for treating patients with acute pulmonary thromboembolism (PE) by observing long-term clinical outcome including recurrent pulmonary embolism,chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) and other complications.Methods Data of 43 consecutive patients with acute high-risk and intermediate-risk PE treated with intravenous rt-PA (100 mg/2 hours) were prospectively analyzed.Median follow-up post-thrombolysis was (15.6 ± 11.4) months.The endpoints of the study were PE recurrence,death related to PE and onset CTEPH.Results After rt-PA therapy,pulse pressure increased [(46.7 ± 9.5) mm Hg (1 mm Hg =0.133 kPa) vs.(41.9 ± 11.3) mm Hg,P =0.007],heart rate and respiratory rate decreased [(84.2 ± 14.7) bpm vs.(93.3 ± 17.7) bpm,P <0.001 ; (20.2 ±2.4) bpm vs.(23.2 ±4.1) bpm,P <0.001,respectively],tricuspid annular plane systolic excursion increased [(18.7 ± 3.1) mm vs.(15.9 ± 3.9) mm,P < 0.001] and right ventricle transverse diameter [(34.0 ±3.6) mm vs.(36.8 ±4.4) mm,P <0.001].PO2,SO2 and P(A-a)O2 improved [(87.9±17.8) mm Hg vs.(73.4±20.1) mm Hg,P<0.001;96.6% ±2.4% vs.92.5% ±6.3%,P <0.001; 29.9 (12.3,55.1) mm Hg vs.52.1(31.5,76.3) mm Hg,P =0.014,respectively],D-dimer and NT-proBNP levels significant reduced (P < 0.001).Mortality rate related to PE was 6.9% (4/43) and there was no patient developed CTEPH during follow up.Conclusion The 100 mg/2 hours rt-PA regimen is effective to treat acute PE patients and could improve right heart function and outcome in patients with acute PE.