CAJ | 학술논문

目的使用改良Nuss调查表评价漏斗胸患者Nuss手术前、后生活质量的差异.方法 96例漏斗胸患者行Nuss手术,留置钢板2～3年后行钢板拆除术.选取Nuss手术前、Nuss手术后1年及拆除钢板前3个时间点,使用改良Nuss调查表对患者进行评分,评估不同时期患者生活质量的差异.结果 Nuss手术后1年与Nuss手术前比较以及拆除钢板前与Nuss手术后1年比较,调查表得分均提高,差异均有统计学意义.结论 Nuss手术在短期内改善了漏斗胸患者的生活质量.
목적 사용개량Nuss조사표평개루두흉환자Nuss수술전、후생활질량적차이.방법 96례루두흉환자행Nuss수술,류치강판2～3년후행강판탁제술.선취Nuss수술전、Nuss수술후1년급탁제강판전3개시간점,사용개량Nuss조사표대환자진행평분,평고불동시기환자생활질량적차이.결과 Nuss수술후1년여Nuss수술전비교이급탁제강판전여Nuss수술후1년비교,조사표득분균제고,차이균유통계학의의.결론 Nuss수술재단기내개선료루두흉환자적생활질량.
Objective The Nuss procedure is a minimally invasive pectus repair.The aim of this study was to explore the changes in quality of life in patients who underwent a Nuss procedure.Methods 96 patients,who underwent a Nuss procedure in our institution,were interviewed at preoperation,1 year after operation with the bar in place,and before the planned bar removal.The Nuss Questionnaire modified by George Krasopoulos et al,which evaluates psychosocial and physical well-being,was independently used by patients.Results Most of the scoring of the individual questions and the total score of individual patients revealed a significant improvement,both in preoperation vs.1 year after operation and 1 year after operation vs.before the planned bar removal.Conclusion The Nuss procedure has been shown to improve the quality of life in patients with pectus excavatum deformity in the short term.