中华血液学杂志
中華血液學雜誌
중화혈액학잡지
Chinese Journal of Hematology
2013年
5期
404-408
,共5页
赖玉梅%李敏%刘翠苓%黄欣%于国华%王小燕%孙琳%陈剑%高子芬
賴玉梅%李敏%劉翠苓%黃訢%于國華%王小燕%孫琳%陳劍%高子芬
뢰옥매%리민%류취령%황흔%우국화%왕소연%손림%진검%고자분
Castleman病%白细胞介素6%病理学%临床
Castleman病%白細胞介素6%病理學%臨床
Castleman병%백세포개소6%병이학%림상
Castleman' s disease%Interleukin-6%Pathology%Clinical
目的 研究Castleman病(Castleman's disease,CD)患者IL-6的表达情况,并分析其临床病理学意义.方法 收集92例CD患者标本,免疫组化法检测其IL-6的表达情况,并以20例淋巴结反应性增生(Lymph node reactive hyperplasia,LRH)患者标本作为对照组.结果 92例CD患者中男56例,女36例,中位年龄41(4 ~90)岁.其中多中心型(MCD)42例,单中心型(UCD) 50例;浆细胞型(PC-CD) 62例,透明血管型(HV-CD) 30例.所有患者HIV检测均阴性.92例CD患者中77例(83.7%) IL-6表达阳性,20例LRH患者仅1例(5.0%)表达阳性.各型CD患者中IL-6阳性表达率分别为:MCD 90.5%,UCD 78.0%;PC-CD 93.6%,HV-CD 63.4%,不同病理分型的阳性表达率差异有统计学意义(P =0.001).PC-CD组患者浆细胞高表达IL-6 (75.8%),MCD组患者浆细胞IL-6阳性率明显高于UCD组(P =0.003);PC-CD组患者血管内皮细胞IL-6阳性率明显高于HV-CD组(P=0.008);巨噬细胞和生发中心滤泡树突细胞的IL-6阳性率较低,分别为10.9%和3.3%.77例IL-6阳性患者中41例(53.2%)出现系统症状,而15例阴性患者中仅3例(20.0%)出现,差异有统计学意义(P =0.018).浆细胞和巨噬细胞表达IL-6阳性者出现系统症状的概率较阴性者显著增高(P值分别为0.007和0.039),浆细胞表达IL-6阳性者出现B症状的概率较阴性者明显增高(P=0.041).结论 IL-6在CD中有很高的表达率,与LRH不同.IL-6的表达与CD分型及系统症状密切相关.IL-6的检测对CD的诊断和治疗有重要的指导意义.
目的 研究Castleman病(Castleman's disease,CD)患者IL-6的錶達情況,併分析其臨床病理學意義.方法 收集92例CD患者標本,免疫組化法檢測其IL-6的錶達情況,併以20例淋巴結反應性增生(Lymph node reactive hyperplasia,LRH)患者標本作為對照組.結果 92例CD患者中男56例,女36例,中位年齡41(4 ~90)歲.其中多中心型(MCD)42例,單中心型(UCD) 50例;漿細胞型(PC-CD) 62例,透明血管型(HV-CD) 30例.所有患者HIV檢測均陰性.92例CD患者中77例(83.7%) IL-6錶達暘性,20例LRH患者僅1例(5.0%)錶達暘性.各型CD患者中IL-6暘性錶達率分彆為:MCD 90.5%,UCD 78.0%;PC-CD 93.6%,HV-CD 63.4%,不同病理分型的暘性錶達率差異有統計學意義(P =0.001).PC-CD組患者漿細胞高錶達IL-6 (75.8%),MCD組患者漿細胞IL-6暘性率明顯高于UCD組(P =0.003);PC-CD組患者血管內皮細胞IL-6暘性率明顯高于HV-CD組(P=0.008);巨噬細胞和生髮中心濾泡樹突細胞的IL-6暘性率較低,分彆為10.9%和3.3%.77例IL-6暘性患者中41例(53.2%)齣現繫統癥狀,而15例陰性患者中僅3例(20.0%)齣現,差異有統計學意義(P =0.018).漿細胞和巨噬細胞錶達IL-6暘性者齣現繫統癥狀的概率較陰性者顯著增高(P值分彆為0.007和0.039),漿細胞錶達IL-6暘性者齣現B癥狀的概率較陰性者明顯增高(P=0.041).結論 IL-6在CD中有很高的錶達率,與LRH不同.IL-6的錶達與CD分型及繫統癥狀密切相關.IL-6的檢測對CD的診斷和治療有重要的指導意義.
목적 연구Castleman병(Castleman's disease,CD)환자IL-6적표체정황,병분석기림상병이학의의.방법 수집92례CD환자표본,면역조화법검측기IL-6적표체정황,병이20례림파결반응성증생(Lymph node reactive hyperplasia,LRH)환자표본작위대조조.결과 92례CD환자중남56례,녀36례,중위년령41(4 ~90)세.기중다중심형(MCD)42례,단중심형(UCD) 50례;장세포형(PC-CD) 62례,투명혈관형(HV-CD) 30례.소유환자HIV검측균음성.92례CD환자중77례(83.7%) IL-6표체양성,20례LRH환자부1례(5.0%)표체양성.각형CD환자중IL-6양성표체솔분별위:MCD 90.5%,UCD 78.0%;PC-CD 93.6%,HV-CD 63.4%,불동병리분형적양성표체솔차이유통계학의의(P =0.001).PC-CD조환자장세포고표체IL-6 (75.8%),MCD조환자장세포IL-6양성솔명현고우UCD조(P =0.003);PC-CD조환자혈관내피세포IL-6양성솔명현고우HV-CD조(P=0.008);거서세포화생발중심려포수돌세포적IL-6양성솔교저,분별위10.9%화3.3%.77례IL-6양성환자중41례(53.2%)출현계통증상,이15례음성환자중부3례(20.0%)출현,차이유통계학의의(P =0.018).장세포화거서세포표체IL-6양성자출현계통증상적개솔교음성자현저증고(P치분별위0.007화0.039),장세포표체IL-6양성자출현B증상적개솔교음성자명현증고(P=0.041).결론 IL-6재CD중유흔고적표체솔,여LRH불동.IL-6적표체여CD분형급계통증상밀절상관.IL-6적검측대CD적진단화치료유중요적지도의의.
Objective To evaluate the expression of interleukin-6 (IL-6) and its clinicopathological significance in Castleman' s disease (CD).Methods Clinical data and paraffin blocks of 92 CD patients and 20 cases of lymph node reactive hyperplasia (LRH) as a control group were collected from department of pathology of Peking University Health Science Center.The expression of IL-6 was detected by using immunohistochemical method.Results The 92 patients were composed of 42 multicentric variant (MCDs) and 50unicentric variant (UCDs) clinically,and 30 hyaline-vascular variant (HV-CDs) and 62 plasma cell variant (PC-CDs) morphologically.None of them was positive for HIV tests.There were 56 males and 36 females,and their ages ranged from 4 years to 90 years with the median 41 years.IL-6 was expressed in 77 (83.7%)of 92 CD cases and 1 (5.0%) of 20 LRH cases.The expression rate of IL-6 was 90.5% in MCDs,78.0%in UCDs,93.6% in PC-CDs and 63.4% in HV-CDs,respectively.PC-CD cases showed a significantly higher expression rate of IL-6 than HV-CD cases (P =0.001).All cases with positive IL-6 expression in plasmacytes were PC-CDs,showing obviously higher expression in MCDs than that in UCDs (P =0.003).Compared with HV-CD cases,much more PC-CD cases showed IL-6 positivity in endothelial cells (P =0.008).However,IL-6 was rarely expressed by both FDCs and macrophages,with only 3.3% and 10.9%positive cases,respectively.There are 53.2% (41/77) of the IL-6 positive cases and 20.0% (3/15) of IL-6 negative cases suffered from systemic symptoms,showing a significant difference between the two groups (P=0.018).Cases with IL-6 expression in plasmacytes and macrophages were more likely to suffer from systemic symptoms,especially B type symptoms (P < 0.05).Conclusions There is a high expression rate of IL-6 in CD,which is different from LRH.The expression of IL-6 has close relationship with CD subtypes and the presence of systemic symptoms.In all,the evaluation of interleukin-6 is of great value to guide the diagnosis and therapy of CD.