中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2009年
40期
2827-2830
,共4页
陆益花%孙瓅贤%严健华%李全%王燕杰%庄勋%张泽峰%范中杰
陸益花%孫瓅賢%嚴健華%李全%王燕傑%莊勛%張澤峰%範中傑
륙익화%손력현%엄건화%리전%왕연걸%장훈%장택봉%범중걸
冠状动脉疾病%生活质量%心绞痛%问卷
冠狀動脈疾病%生活質量%心絞痛%問捲
관상동맥질병%생활질량%심교통%문권
Coronary disease%Quality of life%Angina pectoris%Questionnaire
目的 采用西雅图心绞痛问卷(SAQ)对有心绞痛症状的冠心病患者生活质量进行评估,探讨影响患者生活质量的因素.方法 以2007年12月至2008年12月在北京协和医院心内科住院并进行冠状动脉造影,且在就诊前1个月自觉有心绞痛症状的513例患者为研究对象,根据Judkins评分分为轻度,中度和重度病变组,比较不同组患者生活质量的差异.以SAQ各项指标得分为因变量,以年龄、性别、心肌梗死、心绞痛、高血压、糖尿病、左心室射血分数等进行多因素逐步回归分析,找出影响冠心病患者生活质量的因素.结果 轻度、中度和重度病变组,活动受限程度评分分别为(80±16)分、(79±19)分和(71±22)分,差异有统计学意义(P<0.01).对于生活质量SAQ的5个指标,活动受限程度的影响因素为年龄(P<0.01)、性别(P<0.01)和冠脉病变程度(P<0.01);心绞痛稳定程度的影响因素为心肌梗死(P=0.03);心绞痛发生情况的影响因素为心肌梗死(P=0.01)、性别(P=0.04);治疗满意程度的影响因素为冠脉病变程度(P=0.03);疾病认知程度的影响因素为糖尿病(P=0.03).结论 年龄、性别、心肌梗死、糖尿病、冠脉病变程度等是影响冠心病患者生活质最的主要因素.
目的 採用西雅圖心絞痛問捲(SAQ)對有心絞痛癥狀的冠心病患者生活質量進行評估,探討影響患者生活質量的因素.方法 以2007年12月至2008年12月在北京協和醫院心內科住院併進行冠狀動脈造影,且在就診前1箇月自覺有心絞痛癥狀的513例患者為研究對象,根據Judkins評分分為輕度,中度和重度病變組,比較不同組患者生活質量的差異.以SAQ各項指標得分為因變量,以年齡、性彆、心肌梗死、心絞痛、高血壓、糖尿病、左心室射血分數等進行多因素逐步迴歸分析,找齣影響冠心病患者生活質量的因素.結果 輕度、中度和重度病變組,活動受限程度評分分彆為(80±16)分、(79±19)分和(71±22)分,差異有統計學意義(P<0.01).對于生活質量SAQ的5箇指標,活動受限程度的影響因素為年齡(P<0.01)、性彆(P<0.01)和冠脈病變程度(P<0.01);心絞痛穩定程度的影響因素為心肌梗死(P=0.03);心絞痛髮生情況的影響因素為心肌梗死(P=0.01)、性彆(P=0.04);治療滿意程度的影響因素為冠脈病變程度(P=0.03);疾病認知程度的影響因素為糖尿病(P=0.03).結論 年齡、性彆、心肌梗死、糖尿病、冠脈病變程度等是影響冠心病患者生活質最的主要因素.
목적 채용서아도심교통문권(SAQ)대유심교통증상적관심병환자생활질량진행평고,탐토영향환자생활질량적인소.방법 이2007년12월지2008년12월재북경협화의원심내과주원병진행관상동맥조영,차재취진전1개월자각유심교통증상적513례환자위연구대상,근거Judkins평분분위경도,중도화중도병변조,비교불동조환자생활질량적차이.이SAQ각항지표득분위인변량,이년령、성별、심기경사、심교통、고혈압、당뇨병、좌심실사혈분수등진행다인소축보회귀분석,조출영향관심병환자생활질량적인소.결과 경도、중도화중도병변조,활동수한정도평분분별위(80±16)분、(79±19)분화(71±22)분,차이유통계학의의(P<0.01).대우생활질량SAQ적5개지표,활동수한정도적영향인소위년령(P<0.01)、성별(P<0.01)화관맥병변정도(P<0.01);심교통은정정도적영향인소위심기경사(P=0.03);심교통발생정황적영향인소위심기경사(P=0.01)、성별(P=0.04);치료만의정도적영향인소위관맥병변정도(P=0.03);질병인지정도적영향인소위당뇨병(P=0.03).결론 년령、성별、심기경사、당뇨병、관맥병변정도등시영향관심병환자생활질최적주요인소.
Objective To evaluate quality of life (QOL) of patients with different severity of coronary artery disease using Seattle angina questionnalre (SAQ).Methods A total of 513 hospitalized patients undergoing coronary angiography from December 2007 to December 2008 were included.QOL of these patients was measured with SAQ and their demographic and clinical data were collected.Patients were divided into 3 groups according to the severity of coronary artery disease by coronary angiography.And comparisons of traditional risk factors and QOL were made among these groups.Multiple linear regression analysis was conducted to identify the variables associated with QOL.Results The scores of physical limitation were significantly different among 3 groups according to the severity of coronary artery disease by coronary angiography(80±16,79±19 and 71±22,P<0.01).Multiple linear regression analysis showed that physical limitation of the patients was affected by age(P<0.01),gender(P<0.01) and severity of coronary artery disease(P<0.01).Angina stability was affected by the history of myocardial infarction(P=0.03).Angina frequency was affected by the history of myocardial infarction (P=0.01) and gender(P=0.04).Treatment satisfaction was affected by the severity of coronary artery disease(P=0.03)and disease perception by the history of DM (P=0.03).Conclusion Age,gender,history of myocardial infarction,history of DM and severity of coronary artery disease are independent predictors of QOL in patients with coronary artery disease.