中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2012年
42期
2995-2997
,共3页
葛荣%殷宪刚%刘创峰%周尚燕%张雯静
葛榮%慇憲剛%劉創峰%週尚燕%張雯靜
갈영%은헌강%류창봉%주상연%장문정
组织细胞增多症,朗格汉斯细胞%成年人%病理学%预后
組織細胞增多癥,朗格漢斯細胞%成年人%病理學%預後
조직세포증다증,랑격한사세포%성년인%병이학%예후
Histiocytosis,Langerhans cell%Adult%Pathology%Prognosis
目的 探讨成人朗格汉斯细胞组织细胞增生症(LCH)的临床特点、病理形态学、免疫组化特征及预后.方法 回顾分析2005年1月至2011年12月宁波市临床病理诊断中心确诊的23例成人LCH患者的临床资料,病理组织学形态及免疫组化特征.结果 23例LCH患者年龄20 ~ 58岁,平均37.2岁,男女之比为1.6∶1.23例LCH有26处病变,其中骨组织14处(53.8%),其次为淋巴结、皮肤各4处(15.4%),软组织、肝脏、腮腺和颊部病变各1处(3.8%).19例(82.6%)为单系统、单病灶,1例(4.3%)为单系统、多病灶,3例(13.0%)为多系统、多病灶.组织学上均有朗格汉斯细胞弥漫分布,背景中有不等量的嗜酸粒细胞、淋巴细胞、中性粒细胞及多核巨细胞.免疫组化结果显示朗格汉斯细胞CD1a的表达率为100%(23/23),Langerin的表达率为100% (20/20),S-100蛋白和CD68的表达率分别为95.6%(22/23)和90.5%(19/21).23例均行手术切除病灶或刮除病灶.16例获得随访资料,14例存活,其3年、5年总体生存率分别为92.9%和79.6%.结论 成人LCH多发生在骨组织,以单系统、单病灶多见,治疗上以手术切除为主,预后较好.
目的 探討成人朗格漢斯細胞組織細胞增生癥(LCH)的臨床特點、病理形態學、免疫組化特徵及預後.方法 迴顧分析2005年1月至2011年12月寧波市臨床病理診斷中心確診的23例成人LCH患者的臨床資料,病理組織學形態及免疫組化特徵.結果 23例LCH患者年齡20 ~ 58歲,平均37.2歲,男女之比為1.6∶1.23例LCH有26處病變,其中骨組織14處(53.8%),其次為淋巴結、皮膚各4處(15.4%),軟組織、肝髒、腮腺和頰部病變各1處(3.8%).19例(82.6%)為單繫統、單病竈,1例(4.3%)為單繫統、多病竈,3例(13.0%)為多繫統、多病竈.組織學上均有朗格漢斯細胞瀰漫分佈,揹景中有不等量的嗜痠粒細胞、淋巴細胞、中性粒細胞及多覈巨細胞.免疫組化結果顯示朗格漢斯細胞CD1a的錶達率為100%(23/23),Langerin的錶達率為100% (20/20),S-100蛋白和CD68的錶達率分彆為95.6%(22/23)和90.5%(19/21).23例均行手術切除病竈或颳除病竈.16例穫得隨訪資料,14例存活,其3年、5年總體生存率分彆為92.9%和79.6%.結論 成人LCH多髮生在骨組織,以單繫統、單病竈多見,治療上以手術切除為主,預後較好.
목적 탐토성인랑격한사세포조직세포증생증(LCH)적림상특점、병리형태학、면역조화특정급예후.방법 회고분석2005년1월지2011년12월저파시림상병리진단중심학진적23례성인LCH환자적림상자료,병리조직학형태급면역조화특정.결과 23례LCH환자년령20 ~ 58세,평균37.2세,남녀지비위1.6∶1.23례LCH유26처병변,기중골조직14처(53.8%),기차위림파결、피부각4처(15.4%),연조직、간장、시선화협부병변각1처(3.8%).19례(82.6%)위단계통、단병조,1례(4.3%)위단계통、다병조,3례(13.0%)위다계통、다병조.조직학상균유랑격한사세포미만분포,배경중유불등량적기산립세포、림파세포、중성립세포급다핵거세포.면역조화결과현시랑격한사세포CD1a적표체솔위100%(23/23),Langerin적표체솔위100% (20/20),S-100단백화CD68적표체솔분별위95.6%(22/23)화90.5%(19/21).23례균행수술절제병조혹괄제병조.16례획득수방자료,14례존활,기3년、5년총체생존솔분별위92.9%화79.6%.결론 성인LCH다발생재골조직,이단계통、단병조다견,치료상이수술절제위주,예후교호.
Objective To explore the clinical features,pathomorphology,immunohistochemical characteristics and prognosis of Langerhans cell histiocytosis (LCH) in adults.Methods Twenty-three cases of adult LCH were retrieved from Ningbo Diagnostic Pathology Center during the period from January 2005 to December 2011.And their clinical presentation,pathomorphology and immunohistochemical characteristics were analyzed.Results The mean age of patients was 37.2 years (range:20-58).The male-to-female ratio was 1.6∶ 1.Of 23 LCH patients,26 lesions were found including 14 bone tissue lesions (53.8%),followed by 4 lymph node lesions and 4 skin lesions (both 15.4%),as well as 1 soft tissue,liver,parotid and buccal lesion respectively (all 3.8%).Clinically,unisystem and unifocal disease was predominant (19 cases,82.6%),followed by unisystem and multifocal disease (1 case,4.3%),multisystem disease (3 cases,13.0%).Histologically,all cases of LCH revealed diffused distribution of Langerhans cells,accompanied by a variable number of eosinophils,lymphocytes,neutrophils and multinucleated giant cells.Immunohistochemically,the expression of CD1a,Langerin,S-100 protein and CD68 was 100% (23/23),100% (20/20),95.6% (22/23) and 90.5% (19/21) respectively.All lesions were treated by surgical therapy.Sixteen patients were available for follow-up examination and 14 patients survived.The 3 and 5-year cumulative survival rates were 92.9% and 79.6%respectively.Conclusions LCH of adults occurs predominantly in bone and presents mainly as unisystem or unifocal defects.Surgical excision is generally effective and the prognosis is fair.