中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2013年
8期
561-565
,共5页
毋盛楠%韩连书%叶军%邱文娟%张惠文%高晓岚%王瑜%李筱燕%许浩
毌盛楠%韓連書%葉軍%邱文娟%張惠文%高曉嵐%王瑜%李篠燕%許浩
무성남%한련서%협군%구문연%장혜문%고효람%왕유%리소연%허호
甲基丙二酸%串联质谱法%气相色谱-质谱法%丙酰肉碱
甲基丙二痠%串聯質譜法%氣相色譜-質譜法%丙酰肉堿
갑기병이산%천련질보법%기상색보-질보법%병선육감
Methylmalonic acid%Tandem mass spectrometry%Gas chromatography-mass spectrometry%Propinoylcarnitine
目的 探讨甲基丙二酸血症(MMA)患者尿甲基丙二酸、甲基枸橼酸水平及血丙酰肉碱(C3)水平、丙酰肉碱与乙酰肉碱的比值(C3/C2)的变化及其在MMA诊断中的应用价值.方法 分析2003年12月至2012年3月上海交通大学附属新华医院确诊的162例MMA患者及200名健康儿童(对照组)尿甲基丙二酸、甲基枸橼酸及血C3水平、C3/C2变化,已明确分型的患者分为单纯型MMA组(n=51)和MMA合并同型半胱氨酸血症组(合并型MMA组)(n=65);尿甲基丙二酸及甲基枸橼酸水平采用气相色谱质谱检测,血C2、C3及蛋氨酸(Met)水平采用串联质谱技术检测.结果 MMA患者尿甲基丙二酸和甲基枸橼酸水平分别为259.10(6.73 ~6429.28)和4.39(0 ~ 248.96),血C3和C3/C2中位数(范围)分别为8.52(1.50 ~52.11) μmol/L和0.73(0.28~2.89),均高于参考值(分别为0.2 ~3.6、0~1.1、0.50 ~4.00 μmol/L、0.04~0.25),且显著高于对照组[分别为0(0~1.87)、0.10(0 ~1.84),1.40(0.53 ~3.90) μmol/L、0.10(0.04 ~0.23),均P<0.01].其中15例患者血C3水平正常,而C3/C2及尿甲基丙二酸水平均增高.合并型MMA组血蛋氨酸水平低于参考值和单纯型MMA患者组及对照组[8.71 (0.68 ~ 31.95)μmol/L比10.00 ~ 35.00μmol/L、15.35(4.18 ~59.50)μmol/L、15.59(10.20 ~34.68) μmol/L,均P<0.05].结论 尿甲基丙二酸及血C3/C2显著增高对诊断MMA具有特异性,诊断MMA需将两种检测方法结合以减少漏诊及误诊.尿甲基丙二酸及血C3/C2轻度增高者需反复送检或基因检测确诊.
目的 探討甲基丙二痠血癥(MMA)患者尿甲基丙二痠、甲基枸櫞痠水平及血丙酰肉堿(C3)水平、丙酰肉堿與乙酰肉堿的比值(C3/C2)的變化及其在MMA診斷中的應用價值.方法 分析2003年12月至2012年3月上海交通大學附屬新華醫院確診的162例MMA患者及200名健康兒童(對照組)尿甲基丙二痠、甲基枸櫞痠及血C3水平、C3/C2變化,已明確分型的患者分為單純型MMA組(n=51)和MMA閤併同型半胱氨痠血癥組(閤併型MMA組)(n=65);尿甲基丙二痠及甲基枸櫞痠水平採用氣相色譜質譜檢測,血C2、C3及蛋氨痠(Met)水平採用串聯質譜技術檢測.結果 MMA患者尿甲基丙二痠和甲基枸櫞痠水平分彆為259.10(6.73 ~6429.28)和4.39(0 ~ 248.96),血C3和C3/C2中位數(範圍)分彆為8.52(1.50 ~52.11) μmol/L和0.73(0.28~2.89),均高于參攷值(分彆為0.2 ~3.6、0~1.1、0.50 ~4.00 μmol/L、0.04~0.25),且顯著高于對照組[分彆為0(0~1.87)、0.10(0 ~1.84),1.40(0.53 ~3.90) μmol/L、0.10(0.04 ~0.23),均P<0.01].其中15例患者血C3水平正常,而C3/C2及尿甲基丙二痠水平均增高.閤併型MMA組血蛋氨痠水平低于參攷值和單純型MMA患者組及對照組[8.71 (0.68 ~ 31.95)μmol/L比10.00 ~ 35.00μmol/L、15.35(4.18 ~59.50)μmol/L、15.59(10.20 ~34.68) μmol/L,均P<0.05].結論 尿甲基丙二痠及血C3/C2顯著增高對診斷MMA具有特異性,診斷MMA需將兩種檢測方法結閤以減少漏診及誤診.尿甲基丙二痠及血C3/C2輕度增高者需反複送檢或基因檢測確診.
목적 탐토갑기병이산혈증(MMA)환자뇨갑기병이산、갑기구연산수평급혈병선육감(C3)수평、병선육감여을선육감적비치(C3/C2)적변화급기재MMA진단중적응용개치.방법 분석2003년12월지2012년3월상해교통대학부속신화의원학진적162례MMA환자급200명건강인동(대조조)뇨갑기병이산、갑기구연산급혈C3수평、C3/C2변화,이명학분형적환자분위단순형MMA조(n=51)화MMA합병동형반광안산혈증조(합병형MMA조)(n=65);뇨갑기병이산급갑기구연산수평채용기상색보질보검측,혈C2、C3급단안산(Met)수평채용천련질보기술검측.결과 MMA환자뇨갑기병이산화갑기구연산수평분별위259.10(6.73 ~6429.28)화4.39(0 ~ 248.96),혈C3화C3/C2중위수(범위)분별위8.52(1.50 ~52.11) μmol/L화0.73(0.28~2.89),균고우삼고치(분별위0.2 ~3.6、0~1.1、0.50 ~4.00 μmol/L、0.04~0.25),차현저고우대조조[분별위0(0~1.87)、0.10(0 ~1.84),1.40(0.53 ~3.90) μmol/L、0.10(0.04 ~0.23),균P<0.01].기중15례환자혈C3수평정상,이C3/C2급뇨갑기병이산수평균증고.합병형MMA조혈단안산수평저우삼고치화단순형MMA환자조급대조조[8.71 (0.68 ~ 31.95)μmol/L비10.00 ~ 35.00μmol/L、15.35(4.18 ~59.50)μmol/L、15.59(10.20 ~34.68) μmol/L,균P<0.05].결론 뇨갑기병이산급혈C3/C2현저증고대진단MMA구유특이성,진단MMA수장량충검측방법결합이감소루진급오진.뇨갑기병이산급혈C3/C2경도증고자수반복송검혹기인검측학진.
Objective To analyze the levels of methylmalonic acid and methylcitric acid in urine,propinoylcarnitine (C3) in plasma and C3/acetylcarnitine (C2) of patients with methylmalonic acidemia (MMA) and explore their applications in the diagnosis of MMA.Methods From December 2003 to March 2012,a total of 162 patients with MMA (MMA group) and 200 healthy children (control group) of Xinhua Hospital,Shanghai Jiaotong University School of Medicine were recruited.MMA patients with a definite classification were divided into 2 groups:isolate MMA group (n =51) and MMA complicated with homocysteinemia group (n =65).Gas chromatography-mass spectrometry was used to measure the urine levels of methylmalonic acid and methylcitric acid and tandem mass spectrometry to measure the blood levels of free carnitine (CO),acylcarnitines and methionine (Met).Results In the MMA group,the median levels of methylmalonic acid (259.10 (6.73-6429.28)),methylcitric acid (4.39 (0-248.96)),C3 (8.52 (1.50-52.11) μmoL/L) and C3/C2 (0.73 (0.28-2.89)) were all higher than the upper limit values(0.2-3.6,0-1.1,0.50-4.00 μmol/L and 0.04-0.25 respectively).And they were all higher than those in the control group (0(0-1.87),0.10(0-1.84),1.40(0.53-3.90) μmol/L,0.10(0.04-0.23),all P <0.01).C3/C2 increased significantly in 15 patients while the C3 level remained normal.The median level of Met was normal in the isolate MMA group.But in patients with homocysteinemia,the level of 8.71 (0.68-31.95) μmol/L was below the reference value (10.00-35.00 μmol/L) and lower than that in the isolate MMA group(15.35(4.18-59.50)μmol/L)and the control group(15.59(10.20-34.68) μmol/L,all P<0.05).Conclusions Significant increases in the urine level of methylmalonic acid and C3/C2 may be specific to MMA.Organic acid analyses of gas chromatography-mass spectrometry and acylcarnitines with tandem mass spectrometry are required for a definite diagnosis of this disorder.And repeated tests and genomic mutation analysis are necessary for patients with mildly abnormal biochemical indices.